로봇신문사
> 뉴스 > 로봇 부품·소프트웨어
美 에머슨전기, 스위스 아파그 인수해 공장자동화 라인 보강제조공정 전기화 반영···공압 모션 기술에 전기식 선형 모션 결합
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2023.08.30  12:56:46
트위터 카카오톡 페이스북
▲미국 에머슨전기는 산업 자동화 라인 보강을 위해 스위스 아파그를 인수함으로써 자사 공압 포트폴리오에 전기 동작기기를 추가했다. 아파그의 리니어 모듈.(사진=아파그)

미국 에머슨전기가 공장자동화 라인을 보강하기 위해 지난주 스위스 아파그(Afag Holding AG)를 인수하기로 최종 합의했다고 로보틱스247이 21일(현지시각) 보도했다.

두 회사는 기업 결합을 통해 90억달러(약 11조 9000억원) 규모의 시장에 접근할 수 있고 성장시장인 개별 및 하이브리드 생산시장에 대한 노출도도 향상될 것으로 기대하고 있다.

에머슨은 이 거래가 자체 공압 모션 기술과 아파그의 선형 전기 모션 시스템을 결합함으로써 공장자동화를 위한 선도적 제품 포트폴리오를 만들 것이라고 말했다.

램 크리슈난 에머슨 운영책임자는 “아파그는 에머슨이 기존의 9억달러(약 1조 1900억원) 규모의 공장 자동화 사업 부문 성장을 가속화할 흥미로운 기술을 제공한다. 분산 및 하이브리드 고객들이 제조 공정 전반에 걸쳐 전기화를 가속화하고 있기 때문에 이 회사 기술은 향상된 에너지 효율과 성능 향상을 제공하는 데 이상적이다. 우리는 아파그의 모션 기능을 기존의 공압식 리더십과 결합해 고객을 위한 독특하고 차별화된 솔루션을 만들기를 기대한다. 아파그와 그 직원들은 공장자동화에서 에머슨의 힘과 혁신을 높이는 데 중요한 역할을 할 것이다”라고 말했다.

◆아파그가 에머슨 포트폴리오에 전기 모션을 가져오다

스위스 취리히 젤에 본사를 둔 아파그는 전기 선형 모션, 피드 및 물품 취급 자동화 분야의 선도적 혁신 기업으로 꼽힌다.

아드리안 푹서 아파그 최고경영자(CEO)는 “우리는 에머슨에 합류해 기존 공장 자동화 리더십을 구축하는 동시에 글로벌 시장 진출을 더욱 확대하게 돼 기쁘다”고 말했다. 이어 “우리 고객들은 필수적인 맞춤형 시스템을 위해 아파그에 의존하고 있으며, 우리는 이 기회를 통해 고객의 모션 요구 사항에 더 포괄적이고 전체적인 솔루션을 구축할 수 있게 됐다”고 덧붙였다.

푹서 CEO는 “우리는 필수 산업에서 완벽한 솔루션을 제공한다는 에머슨의 비전을 공유하며 에머슨의 일부로서 지속적인 성공을 이끌기를 기대한다”고 밝혔다.

에머슨은 아파그가 배터리 제조, 자동차, 포장, 의료, 생명 과학 및 전자 제품을 포함한 성장부문 고객들에게 서비스를 제공한다고 언급했다.

이 회사는 선형 전기 모션 분야가 자사가 서비스하는 시장을 90억달러 이상으로 확장시킬 것이며 에머슨의 장기적이고 수익성 있는 유기적 성장을 지원하면서 연간 한 자릿수 중반의 성장이 예상된다고 말했다.

◆에머슨, 제조업체 지원

미국 미주리주 세인트루이스에 본사를 둔 에머슨전기는 “세계의 필수 산업을 위해 하드웨어와 소프트웨어를 제공한다”고 밝혔다.

아스펜 테크의 지분 대부분을 포함하는 선도적 자동화 포트폴리오를 통해 하이브리드, 프로세스 및 개별 제조업체가 운영을 최적화하고, 인력을 보호하며, 탄소 배출량을 줄이고, 지속 가능성 목표를 달성할 수 있도록 지원한다고 밝혔다.

에머슨은 공장 자동화가 자사가 최우선으로 하는 4개 업종 중 하나라고 말했다

이 회사는 규제 승인을 포함한 관례적 인수 마감 조건에 따라 에머슨의 2023 회계연도 말까지 거래를 마치게 될 것으로 예상한다고 말했다. 에머슨과 아파그는 거래 조건을 공개하지 않았다.

이번 거래의 법률 고문으로 브라이언 케이브 레이튼 파이스너 LLP가 참여했다. 아파그는 에머슨의 이산 자동화 섹션으로 사업보고가 이뤄질 예정이다.

이성원  robot3@irobotnews.com
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
이성원의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 구글+ 밴드 뒤로가기 위로가기
인기기사
1
케이알엠, 리트빅과 AI기반 ADAS 글로벌 판권 계약 체결
2
한국로봇산업진흥원, 로봇 SI 협력 간담회 및 공급-수요사 매칭 상담회 성료
3
알에스오토메이션, 한국도미노피자와 전략적 제휴
4
플라나, AAM 시험 항공기 경북전문대에 납품
5
오늘의 로봇기업 주식시세(2024-07-19)
6
"한국 로봇 산업 '서울 강남'에서 꽃 피운다"
7
한양대 히어로즈 팀, '로보컵 2024' 휴머노이드 어덜트 사이즈 3위
8
'AI 자율제조 얼라이언스' 출범...2028년까지 200대 선도 프로젝트 본격 추진
9
부산대·서울대 연합 로봇팀 '타이디보이', 로보컵 2024 준우승
10
美 로보티온, 자사 물류 플랫폼과 SAP 창고솔루션 통합
로봇신문 소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침이메일무단수집거부청소년보호정책    *국제표준간행물번호 ISSN 2636-0381 *본지는 인터넷신문위원회 자율심의 준수 서약사입니다
08298) 서울 구로구 공원로 41(구로동, 현대파크빌 526호)  |  대표전화 : 02)867-6200  |  팩스 : 02)867-6203
등록번호 : 서울 아 02659  |  등록일자 : 2013.5.21  |  발행인·편집인 : 조규남  |  청소년보호책임자 : 박경일
Copyright © 2013 로봇신문사. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com