·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Àü¹®¼­ºñ½º ·Îº¿
È«ÄáÁß¹®´ë, ºÐ¸®¤ý°áÇÕÀÌ °¡´ÉÇÑ ±ºÁý ³ª³ë ·Îº¿ °³¹ß¸¶±×³×ƽ ³ª³ë ·Îº¿À» ¿ÜºÎ¿¡¼­ Á¦¾î
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.09.04  13:22:19
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

È«ÄáÁß¹®´ëÇÐ(úÅùûñéÙþÓÞùÊ) ¿¬±¸ÁøÀÌ ÀÇ·á¿ë ³ª³ë·Îº¿À» Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±â¼úÀ» °³¹ßÇß´Ù°í Áß±¹ ½ÅÈ­Åë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù. ¸¶Ä¡ ¹°°í±âµéÀ̳ª »õµéÀÌ ¶¼¸¦ Áö¾î Å« ¹«¸®¸¦ Çü¼ºÇϰųª »Ô»ÔÈ÷ Èð¾îÁö´Â °Íó·³ ¼ö¸¹Àº ³ª³ë ·Îº¿ÀÌ ¿©·¯°³ ÇÕÃÄÁö°Å³ª ÀÛÀº ´ÜÀ§·Î ³ª´µ¾îÁ® È°µ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÇ·á¿ë ³ª³ë ·Îº¿Àº ¸ö¾È¿¡ µé¾î°¡ ¾àÀ» Àü´ÞÇϰųª Áúº´ ºÎÀ§¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÑ´Ù.

È«ÄáÁß¹®´ëÇÐ ±â°èÀÚµ¿È­ÇкΠ‘Àå ¸®(Zhang Li)’ ±³¼ö µî ¿¬±¸ÁøÀº ³ª³ë ·Îº¿µîÀÌ ±ºÁý È°µ¿À» Çϸ鼭 ¼­·Î ÇÕÃÄÁö°Å³ª ³ª´²Áö´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ºÁý ³ª³ë·Îº¿ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í °ü·Ã ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ °úÇÐ Àü¹® Àú³ÎÀÎ ‘³×ÀÌó Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǒ¿¡ °ÔÀçÇß´Ù. ºÐ¸®¤ý°áÇÕÀÌ °¡´ÉÇØÁö¸é ¸ö¾È¿¡ µé¾î°¡ ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡ µû¶ó ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù¸é¼­ À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº ÀÚ¿¬¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »õµé°ú ¹°°í±â ¶¼µéÀÇ ±ºÁý È°µ¿¿¡¼­ ¿¬±¸ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú´Ù. »õµé°ú ¹°°í±âµéÀº ¶¼¸¦ Çü¼ºÇϸ鼭 Å« µ¿¹°µéÀÇ °ø°ÝÀ̳ª ȯ°æ º¯È­¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù. À̵éÀº ÀÚ¿¬ ¶Ç´Â ÁÖº¯°ú ¼ÒÅëÇϸ鼭 ±ºÁýÀÇ ÇüŸ¦ ¹Ù²ã°£´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº ¼ö¹é¸¸°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸¶±×³×ƽ ³ª³ëÀÔÀÚµéÀ» ¿ÜºÎ¿¡¼­ Á¶ÀÛÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÐ¸® ¹× °áÇÕÀÌ °¡´ÉÇÑ Àΰø ¸¶ÀÌÅ©·Î ±ºÁý ·Îº¿À» ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÚ±âÀåÀ» ¿ÜºÎ¿¡¼­ Á¦¾îÇØ ³ª³ë ·Îº¿µéÀÇ °áÇÕ ÇüŸ¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àå ¸® ±³¼ö´Â ±ºÁý ³ª³ë·Îº¿µéÀº ÇüŸ¦ ¹Ù²ã°¡¸é¼­ ÀÎü³»ÀÇ Á¼Àº °ø°£À» ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ±ºÁý ³ª³ë·Îº¿ÀÇ ÀÇ·á ºÐ¾ß Àû¿ëÀ» À§ÇØ ´ëÇÐ ÀÇ°ú´ëÇÐ(the Prince of Wales Hospital in Shatin) ¿¬±¸Áø°ú Çù·ÂÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â¼úÀÌ »ó¿ëÈ­µÇ¸é ¾Ï ¼ö¼úÀ̳ª ¾È°ú Áúȯ µî¿¡ ±ºÁý ³ª³ë ·Îº¿À» º¸³» ¾àÀ» Àü´ÞÇϰųª Á¾¾çÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÏÀÌ °¡´ÉÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Àå±æ¼ö  ksjang@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Àå±æ¼öÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¿À¸®¿Â½ºÅ¸ ·Îº¸Æ½½º, ÀϺ» ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ
2
Ŭ·Îº¿, '2024 ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü'¼­ À̱âÁ¾ ¹°·ù ·Îº¿ ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼Ç ½Ã¿¬
3
ñé ǪµÎ·Îº¸Æ½½º, »ê¾÷¿ë ¹°·ù ·Îº¿ 'ǪµÎ T300' °ø°³
4
¿ù¸¶Æ®, ½ºÀ§½º·Î±× ASRS(ÀÚµ¿º¸°üȸ¼ö½Ã½ºÅÛ) ¼³Ä¡
5
°í·¹·Îº¸Æ½½º-UCLA µ¥´Ï½ºÈ« ±³¼ö, °Ç¼³ ·Îº¿ ºÐ¾ß Çù·Â
6
Ú¸ °³´õAI, µå·Ð ±â¹Ý Àç°í ½ºÄ³´× ½Ã½ºÅÛ¿¡ ½Å±â´É Ãß°¡
7
¹°·ù Àåºñ Àü¹®±â¾÷ '¼ö¼º¡¯, ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ Ç÷§Æû '¾ÆÀ̾ð ·Îº¿' ¼±ºÄ
8
¹ÚÇØ¿ø KAIST ±³¼öÆÀ, ¡®2024 ´ëÇѹα¹ °úÇÐÃàÁ¦ & °úÇбâ¼ú´ëÀü¡¯¼­ 4Á· º¸Çà ·Îº¿ 'ÇÏ¿îµå' ¼±ºÄ
9
'2024 ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü'¼­ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â Áß±¹ ¹°·ù ·Îº¿±â¾÷µé
10
À§·Îº¸Æ½½º, ´ëÁßÀ» À§ÇÑ º¸Çà º¸Á¶ ·Îº¿ 'À«' B2C Ãâ½Ã
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com