·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Àü¹®¼­ºñ½º ·Îº¿
»êºÎÀΰú ¼ö¼úµµ¿ì¹Ì ¡®ºñÅ°¾÷¡¯ ·Îº¿½Ì°¡Æ÷¸£Á¾ÇÕº´¿ø¼­ È°¾à¡¦À½¼ºÁ¦¾î¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2014.08.07  11:02:35
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ
¡ã ½Ì°¡Æ÷¸£Á¾ÇÕº´¿ø(Singapore General Hospital)Àº ºÎÀΰú ¼ö¼úÀ» ¹Þ´Â ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À½¼ºÁ¦¾î ·Îº¿½Ã½ºÅÛÀ» È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­´Â »êºÎÀΰú ¼ö¼ú½Ã À½¼º Á¦¾î ·Îº¿½Ã½ºÅÛÀÌ Å©°Ô È°¿ëµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 7ÀÏ Ã¤³Î´º½º¾Æ½Ã¾Æ(channelnewsasia)¿¡ µû¸£¸é ½Ì°¡Æ÷¸£Á¾ÇÕº´¿ø(Singapore General Hospital)Àº ºÎÀΰú ¼ö¼úÀ» ¹Þ´Â ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ ·Îº¿½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇØ º» °á°ú ¼ö¼ú ÈÄ È¯ÀÚµéÀÇ ¿¹ÈÄ°¡ Å©°Ô ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

‘ºñÅ°¾÷(ViKY UP)’À̶õ À̸§À» °¡Áø ÀÌ ·Îº¿Àº ¹«¼± ºí·çÅõ½º Çìµå¼ÂÀ» ÅëÇØ ÀÛµ¿µÇ´Â µð¹ÙÀ̽º´Ù. ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ¾ÆÁÖ º¹ÀâÇÑ »êºÎÀΰú ¼ö¼úÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â µ¿¾È¿¡ ¿©¼ºÀÇ Àڱà À§Ä¡¸¦ Àâ±â À§ÇØ À½¼º ¸í·É(voice command)À» È°¿ëÇѴٴµ¥ ±× Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀüÅëÀûÀ¸·Î »êºÎÀΰú ¼ö¼úº¸Á¶ÀÚµéÀº ¼ö¼ú½Ã ¼ÕÀ¸·Î ÀÚ±ÃÀÇ À§Ä¡¸¦ ÄÁÆ®·ÑÇß´Ù. ºñÅ°¾÷ ·Îº¿ÀÌ ¼ö¼ú Áö¿ø¿¡ ³ª¼­°Ô µÇ¸é ÀÌ·± ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÑ ¹æ½ÄÀº »ç¶óÁö°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÀüÅëÀû ¹æ½ÄÀº ¼ö¼úº¸Á¶ÀÚ°¡ Àڱà À§Ä¡¸¦ ÀâÀ» ¶§ ¼ÕÀ» ¿À·¡ ¾²°Ô µÇ¸é ÇǷΰ¨ÀÌ ¾ö½ÀÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ ¶§ ¼ö¼ú °úÁ¤¿¡¼­ Àڱú®¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ±ÙÀ° ¼öÃàÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â µîÀÇ ºÒ»ó»ç°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã ½Ì°¡Æ÷¸£Á¾ÇÕº´¿ø »êºÎÀΰú ÇÇÅÍ ½º¹Ì½º(Peter Smith) ¹Ú»ç´Â “¼ö¼ú½Ã°£ÀÌ 5½Ã°£ ³»¿Ü °É¸®´Â º¹ÀâÇÑ ¼ö¼úÄÉÀ̽ºÀÇ °æ¿ì ¾É¾Æ¼­ ¿À·§µ¿¾È ±× ·Îº¿À» Àâ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÆòÁ¤À» À¯ÁöÇϸ鼭, Á¤È®ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ¼ö¼ú½Ã ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °÷¿¡ ÀÚ±ÃÀÇ À§Ä¡°¡ ÀÖµµ·Ï ½Ã¾ß¸¦ ¾ÈÁ¤µÇ°Ô È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà ÁýµµÀÇ°¡ ¼ö¼úÀ» º¸´Ù Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£Á¾ÇÕº´¿øÀº Áö³­ÇØ ÀÌ·¡·Î 240ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ ·Îº¿ÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇß´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥´Â ½É°¢ÇÑ Àڱ󻸷Áõ(endometriosis) ¼ö¼úÀ» ºñ·ÔÇؼ­ »êºÎÀΰú ¼ö¼úÀÌ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

±è³²ÁÖ  knz@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¿À¸®¿Â½ºÅ¸ ·Îº¸Æ½½º, ÀϺ» ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ
2
Ŭ·Îº¿, '2024 ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü'¼­ À̱âÁ¾ ¹°·ù ·Îº¿ ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼Ç ½Ã¿¬
3
"±¹³» ·Îº¿»ê¾÷ »õ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °è±â·Î ¸¸µéÀÚ"...5³â ¸¸¿¡ ¿­¸° 'Á¦13ȸ ·Îº¿ÀÎ µî»ê´ëȸ'
4
ñé ǪµÎ·Îº¸Æ½½º, »ê¾÷¿ë ¹°·ù ·Îº¿ 'ǪµÎ T300' °ø°³
5
¿ù¸¶Æ®, ½ºÀ§½º·Î±× ASRS(ÀÚµ¿º¸°üȸ¼ö½Ã½ºÅÛ) ¼³Ä¡
6
°í·¹·Îº¸Æ½½º-UCLA µ¥´Ï½ºÈ« ±³¼ö, °Ç¼³ ·Îº¿ ºÐ¾ß Çù·Â
7
Ú¸ °³´õAI, µå·Ð ±â¹Ý Àç°í ½ºÄ³´× ½Ã½ºÅÛ¿¡ ½Å±â´É Ãß°¡
8
¹°·ù Àåºñ Àü¹®±â¾÷ '¼ö¼º¡¯, ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ Ç÷§Æû '¾ÆÀ̾ð ·Îº¿' ¼±ºÄ
9
¹ÚÇØ¿ø KAIST ±³¼öÆÀ, ¡®2024 ´ëÇѹα¹ °úÇÐÃàÁ¦ & °úÇбâ¼ú´ëÀü¡¯¼­ 4Á· º¸Çà ·Îº¿ 'ÇÏ¿îµå' ¼±ºÄ
10
À§·Îº¸Æ½½º, ´ëÁßÀ» À§ÇÑ º¸Çà º¸Á¶ ·Îº¿ 'À«' B2C Ãâ½Ã
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com