·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ±âȹ¡¤Å×Å© > ·Îº¸ÇÇÇÃ
¡°ÀüÅë°ú ·Îº¿Àº Âû¶±Äô¡±±è¸íÈ£ ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼úÁøÈïÀç´Ü »ç¹«±¹Àå
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2014.05.09  17:41:51
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

¿ì¸® ÀüÅë ¹®È­¿Í ·Îº¿ÀÌ ¸¸³ª ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³º°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¶ÇÕÀ̶õ ¸Õ °÷¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¤ÇôÀִ Ʋ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °³¹æÀûÀÎ »ç°í¸¦ °®°í ¼­·Î Çù·ÂÇÑ´Ù¸é »õ·Î¿î ¼öÀÍ ¸ðµ¨ÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù

±è¸íÈ£ ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼úÁøÈïÀç´Ü »ç¹«±¹ÀåÀº Àç´ÜÀÌ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®È­°ü±¤¿ë ·Îº¿º¸±Þ»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ À¶ÇÕÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê¶ó¸ç ÀÌó·³ Æò°¡Çß´Ù.

ÀÌ »ç¾÷Àº »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ºÎóÁÖµµÇü ·Îº¿º¸±Þ»ç¾÷ Áß ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í °øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. Çѱ¹·Îº¿»ê¾÷ÁøÈï¿ø ·Îº¿¼ºÀå»ç¾÷´ÜÀÌ Àüü ·Îº¿º¸±Þ»ç¾÷ÀÇ Æò°¡¿Í °ü¸®¸¦ ÃÑ°ýÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼úÁøÈïÀç´ÜÀº ¹®È­°ü±¤¿ë ·Îº¿º¸±Þ»ç¾÷ÀÇ ¼¼ºÎ Àü´ã±â°üÀ¸·Î 2012³âºÎÅÍ ·Îº¿ ÄÜÅÙÃ÷ ¹ß±¼¿¡¼­ º¸±Þ°ú °ü¸®±îÁö °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ½ÇÁú ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àç´ÜÀÌ Áö±Ý±îÁö ¹ß±¼ÇÑ ¹®È­°ü±¤ ºÐ¾ß ·Îº¿ ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀüÅë±¹¾Ç °ø¿¬ µ¢´õÄô·Îº¿ÇѸ¶´ç’(·Îº¿¿¡¹ö), À̵¿Çü·Îº¿ ºñºñ¶óÀÌ´õ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÅë °Ý±¸³îÀÌ ½Ã¿¬(·Îº¸¾²¸®), ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â ¾È³»·Çؼ³·Îº¿(Äھ), ÀÌ»óºÀ¸ÅÀå°ú ÆмǼ¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¸¶³×Å· ·Îº¿(À¯ÀÎÇÁ¶ó¿þÀÌ) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ µ¢´õÄô·Îº¿ÇѸ¶´çÀº ·Îº¿À» ÀÌ¿ëÇØ ¿ì¸® ±ÃÁß¿¬·Ê¸¦ ½±°Ô ¼³¸íÇÏ´Â ±³À°¿ë °ø¿¬À¸·Î ÇØ¿Ü °úÇбâ¼úÀü¹® »çÀÌÆ® IEEE½ºÆåÆ®·³À» ÅëÇØ ¼Ò°³µÅ ¹Ì±¹, ÀϺ» µîÁö¿¡¼­ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

±è¸íÈ£ »ç¹«±¹Àåµµ µ¢´õÄô·Îº¿ÇѸ¶´ç °ø¿¬À» óÀ½ ¹ÞÀ» ¶§ ¹Ù·Î ÀÌ°Å´Ù¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¾î¸° ¼¼´ë¿¡°Ô ÀüÅë ¹®È­¸¦ ÀüÆÄÇÏ°í °ü½ÉÀ» À¯µµÇÏ´Â µ¥´Â ·Îº¿¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 3³âÂ÷ÀÎ ¿ÃÇØ ¹®È­°ü±¤¿ë ·Îº¿º¸±Þ»ç¾÷ ¿¹»êÀº Áö³­ÇØ 11¾ï¿ø¿¡¼­ 4¾ï¿øÀ¸·Î ´ëÆø »è°¨µÆ´Ù. Àç´ÜÀº ºñ·Ï ¿¹»êÀÌ »è°¨µÆÁö¸¸ ±âÁ¸ °ø¿¬ ¿î¿µ¿¡ Â÷ÁúÀÌ ¾øµµ·Ï öóÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¿¹»êÀÌ ÁÙ¾ú´Ù°í »ç¾÷À» Ãà¼Ò½Ãų »ý°¢Àº °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸ç ¾ÕÀ¸·Î Àç´ÜÀº ·Îº¿°ø¿¬À» º¸´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î °ø¿¬À» ÅëÇØ ·Îº¿°ú ÀüÅ빮ȭ¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±è ±¹ÀåÀº ·Îº¿À» »ç¼­ »ç¿ëÇϱ⿡´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ³Ê¹« ºñ½Î´Ù°í »ç¾÷À» ÁøÇàÇϸ鼭 ´À²¼´ø ¾Ö·Î»çÇ×À» Åä·ÎÇϸç, “¾î¶² ±â¾÷À̳ª ´Üü°¡ ³ª¼­ ´ë·® ±¸¸ÅÇÑ ÈÄ ÀӴ븦 ÇØ ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù°í ·Îº¿»ê¾÷ À°¼º¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶Ç ±×´Â ¿ì¸®°¡ ·Îº¿¿¡°Ô ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¿òÁ÷ÀÌ°í ¾à°£ÀÇ ÀΰøÁö´É »ÓÀÌÁö º¹ÀâÇÏ°í ¸¹Àº ±â´ÉÀ» ¿øÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¸ç ¼ö¿äóÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±Í¶êÇß´Ù.

±è¸íÈ£ ±¹ÀåÀº ÃÖ±Ù Äݶ󺸷¹À̼Ç(Çù¾÷)ÀÌ À¯Çàó·³ °¢°è°¢Ãþ¿¡ ÆÛÁö°í ÀÖ°í Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ŸºÐ¾ß¿Í À¶ÇÕÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀüÅ빮ȭ¿Í ÷´Ü ·Îº¿Àº ÀüÇô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â °Íó·³ º¸¿´Áö¸¸ À¶ÇÕÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¸¸µé°í ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿Í Çù·ÂÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù”¸é¼­ ¹®È­°ü±¤ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ·Îº¿°èÀÇ °ü½É°ú ¼º¿øÀ» ºÎŹÇß´Ù.

±èű¸  ktg@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
±èű¸ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
Á¦ÁÖµµ, '·Îº¿ÀÌ Á¥¼Ò µ¹º¸´Â ½Ã´ë¡¯ Ãà»ê¾÷ µðÁöÅÐ Çõ½Å ¼Óµµ
2
Ú¸ Ä«³×±â¸á·Ð´ë, ½Åü º¸Á¶ ·Îº¿ À§ÇÑ LLM À½¼º ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¦¾È
3
MIT ¿¬±¸ÆÀ, ¼¼Æ÷ Å©±â ·Îº¿ ±¸µ¿ ¼ÒÇü ¹èÅ͸® °³¹ß
4
µ¶ÀÏÇ×°ø¿ìÁÖ¼¾ÅÍ, È­¼º °Å´ë Çù°î Ž»ç ·Îº¿ °³¹ßÇÑ´Ù
5
AIÀÇ ¾Æ¹öÁö, ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º â½ÃÀÚ µî ¼®ÇÐ °æ±âµµ ¿Â´Ù
6
ìí ¹Ì¾²ºñ½ÃÁß°ø¾÷, Â÷·® ¿î¹Ý ·Îº¿ ƯÇã Ãëµæ
7
Ê¥ º¥¼Ç, ABBÀÇ ¼ÒÇü ¡®°íÆÄ¡¯ Çùµ¿ ·Îº¿ °ø±Þ
8
Áß±¹ ¿ì½Ã °øÁßÈ­Àå½Ç¿¡ ¼¼Ã´ ¹× »ì±Õ ·Îº¿ µµÀÔ
9
½ºÀ§½º Ã븮È÷¿¬¹æ°ø´ë, Àΰø±ÙÀ° ±â¹Ý ·Îº¿ ´Ù¸® °³¹ß
10
ñé ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ±â¾÷ 'ºÎ½ºÅÍ ·Îº¸Æ½½º', ¼ö ¹é¾ï ±Ô¸ð ÇÁ¸®A ÅõÀÚ ¹Þ¾Æ
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com