·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Àü¹®¼­ºñ½º ·Îº¿
¾Ï Á¾¾ç °ø°ÝÇÏ´Â ³ª³ë ·Îº¿ °³¹ßij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã´ë µî °úÇÐÀÚ, '³×ÀÌó ³ª³ëÅ×Å©³î·ÎÁö' ±â°í
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2016.08.19  15:10:27
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

ij³ª´Ù °úÇÐÀÚµéÀÌ ¾Ï Á¾¾çÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Ã£¾Æ ¾à¹°À» ÁÖÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª³ë ·Îº¿À» °³¹ßÇß´Ù.

¸óÆ®¸®¿Ã´ëÇз¸óÆ®¸®¿ÃÆú¸®Å×Å©´Ð·¸Æ±æ´ëÇÐ °úÇÐÀÚµéÀº ¾Ï Á¾¾çÀ» ¸ñÇ¥·Î À̵¿Çϸ鼭 Á¤È®ÇÏ°Ô Á¾¾ç ºÎÀ§¿¡ ¾à¹°À» ÅõÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª³ë ·Îº¿À» °³¹ßÇß´Ù. ½Ç¹ð ¸¶¸£ÅÚ(Sylvain Martel) µî °úÇÐÀÚµéÀº À̹ø ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ °úÇÐÀú³ÎÀÎ ‘³×ÀÌó ³ª³ëÅ×Å©³î·ÎÁö’¿¡ °ÔÀçÇß´Ù.

À̹ø¿¡ °³¹ßµÈ ³ª³ë ·Îº¿Àº 1¾ï°³ ÀÌ»óÀÇ ¼¶¸ðÇü ¹ÚÅ׸®¾Æ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÀÚü ÃßÁø·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¾à¹°À» ½Æ°í Ç÷·ù¸¦ ÅëÇØ À̵¿ÇÑ´Ù. ¾à¹° ÅõÀÔÁöÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ ¾ÏÁ¾¾ç ºÎÀ§±îÁö ÃÖ´Ü °Å¸®·Î À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ç¹ð ¸¶¸£ÅÚ ±³¼ö´Â “³ª³ë ·Îº¿ÀÇ ÃßÁø·ÂÀº ÀÎü ³»ºÎ¸¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î À̵¿ÇØ Á¾¾çÀÇ °¡Àå ±íÀº °÷±îÁö ħÅõÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. Á¤È®ÇÏ°Ô ¸ñÇ¥ ÁöÁ¡À» ÇâÇØ Ä§ÅõÇϱ⠶§¹®¿¡ °Ç°­ÇÑ Á¶Á÷À̳ª ±â°üÀ» À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â "³ª³ë Àü´Þü°è¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀÌ º¸´Ù ÁøÀüµÈ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ÄÁ¼Á°ú Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¿î¹Ý ÇÕ¼ºÃ¼¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ±â¿©ÇÒ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

³ª³ë ·Îº¿Àº Á¾¾çÀÌ ¹ß»ýÇÑ Àú»ê¼Ò Áö¿ªÀ» ½º½º·Î ã¾Æ°£´Ù. Á¾¾çÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº ¼¼Æ÷¸¦ Áõ½ÄÇϸ鼭 »ê¼Ò¸¦ ¸¹ÀÌ ¼ÒºñÇϱ⠶§¹®¿¡ Àú»ê¼Ò »óÅ´Ù. ³ª³ë ·Îº¿³» ¼¾¼­°¡ Àú»ê¼Ò ºÎÀ§¸¦ ã¾Æ ¾à¹°À» ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àú»ê¼Ò Áö¿ªÀº ¹æ»ç¼± Ä¡·á µî Ä¡·á¹ýÀÌ È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ª³ë ·Îº¿Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ³ªÄ§¹Ý ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù. ÀÚ¼ºÀ» °®Ãá ³ª³ëÀÔÀÚ¸¦ ÇÕ¼ºÇØ ¸¸µé¾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ ÀÚÀåÀÌ ÀÖ´Â ÂÊÀ¸·Î ¿òÁ÷Àϼö ÀÖ´Ù. ÀÚÀåÀº ¿ÜºÎ¿¡¼­ ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ Çü¼ºÇÑ´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº Á÷Àå ¹× °áÀå¾ÏÀ» °®°í ÀÖ´Â Á㸦 ´ë»óÀ¸·Î À̹ø¿¡ °³¹ßÇÑ ³ª³ë ·Îº¿À» ÅõÀÔÇØ È¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇß´Ù.

Àå±æ¼ö  ksjang@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (3)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
·Îº¿½Å¹®
¾È³çÇϼ¼¿ä. ·Îº¿½Å¹®À» ±×´ë·Î ÀοëÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â '³×ÀÌó ³ª³ëÅ×Å©³î·ÎÁö¡¯ ¿ø¹®À» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇغ¸°í ÀοëÇϽô °Ô ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. °úÇÐ ³í¹®Àº Á¤È®¼ºÀÌ »ý¸íÀ̱⶧¹®¿¡ 2Â÷ ÀڷḦ ÀοëÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ¿ø¹®À» ÀοëÇÏ´Â°Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÇмúÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ·Îº¿½Å¹®À» ÀοëÇصµ Å« ¹®Á¦´Â ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù.
(2016-10-05 15:22:58)
¤¸¤·¤±
¾È³çÇϼ¼¿ä ±âÀÚ´Ô, Àú´Â ³ª³ë·Îº¿¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°íÀÖ´Â ÇлýÀÔ´Ï´Ù. Á¶»ç¸¦ ÇÏ´ø Áß ±âÀÚ´ÔÀÇ ±â»ç¸¦ Àλó ±í°Ô Àоú°í ÀÌ ³»¿ëÀ» Á¦ Á¶»ç ÀÚ·á¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í ½ÍÀºµ¥ ÀοëÇØ °¡µµ µÉ±î¿ä? ÀÌ ÀÚ·á·Î ÀÎÇØ Á¦ Á¶»çÀÇ ÁúÀÌ Á» ´õ ³ô¾ÆÁú °Í°°´Ù°í »ý°¢Çؼ­ ½Ç·Ê¸¦ ¹«¸¨¾²°í Çã¶ôÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù.
(2016-10-04 09:20:47)
sksh
¾È³çÇϼ¼¿ä ±âÀÚ´Ô, Àú´Â ³ª³ë·Îº¿¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°íÀÖ´Â ÇлýÀÔ´Ï´Ù. Á¶»ç¸¦ ÇÏ´ø Áß ±âÀÚ´ÔÀÇ ±â»ç¸¦ Àλó ±í°Ô Àоú°í ÀÌ ³»¿ëÀ» Á¦ Á¶»ç ÀÚ·á¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í ½ÍÀºµ¥ ÀοëÇØ °¡µµ µÉ±î¿ä? ÀÌ ÀÚ·á·Î ÀÎÇØ Á¦ Á¶»çÀÇ ÁúÀÌ Á» ´õ ³ô¾ÆÁú °Í°°´Ù°í »ý°¢Çؼ­ ½Ç·Ê¸¦ ¹«¸¨¾²°í Çã¶ôÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù.
(2016-08-23 00:49:45)
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (3)
Àå±æ¼öÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¾Ë¿¡½º¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ç, ½´³ªÀÌ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯°ú ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛ ºÐ¾ß Àü·«Àû Á¦ÈÞ
2
ÃÊÀÚµ¿È­ ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù
3
¿£Á©·Îº¸Æ½½º, ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î 'ÀÔ¼º'
4
·¹Àκ¸¿ì·Îº¸Æ½½º, ·Îº¿Ç÷§Æû Àü¹®±â¾÷À¸·Î »Ñ¸®³»¸°´Ù
5
¸±¶óÀ̾îºí ·Îº¸Æ½½º, Ú¸ °ø±º Æݵù ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Á¤µÅ
6
Ô¼ ¸¶ÀÌÅ©·Ó½Ã, AI ºñÀüSW ¡®¹Ì¶óÀÌ2¡¯ ¹ßÇ¥
7
ìí J-¿ÀÀϹÐÁî-¿À»çÄ«´ë, À½½Ä¹° ¾Ã´Â ·Îº¿ °³¹ß
8
·¹Àκ¸¿ì·Îº¸Æ½½º, '2024 ½º¸¶Æ®°øÀå∙ÀÚµ¿È­»ê¾÷Àü'¼­ À̵¿Çü ¾çÆȷκ¿, AMR µî ·Îº¿ °ø°³
9
Áß±¹ ·Îº¿ ±â¾÷ À̽ºÅ÷, ž籤 ÀüÁö°øÀå 90% Àå¾Ç
10
ñé Á¤ºÎ, Àμ¾Æ¼ºê ¹Þ´Â ·Îº¿ ±â¾÷ Á¶°Ç Á¦½Ã
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com