·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ±âȹ¡¤Å×Å© > ¹Ì·¡±â¼ú
¾Ë¸®¹Ù¹Ù, Īȭ´ë¿Í Á¦ÈÞ '·Îº¿¿¡ °¨Á¤ ÀÔÈù´Ù''ÀÚ¿¬ÀÎÅÍÆäÀ̽º üÇè °øµ¿½ÇÇè½Ç' ¼³¸³
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.04.05  09:31:32
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

Áß±¹ Īȭ´ëÇаú ¾Ë¸®¹Ù¹Ù°¡ °øµ¿À¸·Î 'Īȭ´ëÇÐ-¾Ë¸®¹Ù¹Ù ÀÚ¿¬ ÀÎÅÍÆäÀ̽º üÇè °øµ¿ ½ÇÇè½Ç'À» ¼³¸³ÇÏ°í Â÷¼¼´ë Àΰ£-±â°è ÀÚ¿¬ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿¬±¸¿¡ ³ª¼±´Ù.

¾çÃøÀº '»ç¶÷'À» Á߽ɿ¡ µÐ 'Àΰ£-±â°è-ȯ°æ'°£ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿¬±¸ÇØ ±â°è°¡ ÀÚ¿¬Àû ¹æ½ÄÀ¸·Î Àηù¿Í ¼ÒÅëÇÏ°í ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú °³¹ß¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À̹ø Çù·ÂÀº ¸Õ ¹Ì·¡¿¡ ¸¹Àº ±â°è°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¸ÂÃãÇü ¸í·É¿¡ ¹ÝÀÀÇÒ»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¿ëÀÚÀÇ Èñ³ë¾Ö¶ôÀ» ½Äº°Çس»°í ¾ð¾îÀÇ ¾ÕµÚ ¹®¸ÆÀ» ÀÌÇØÇϸ鼭 °¨Á¤Àû Çǵå¹éÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̶õµ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.

¿¹ÄÁ´ë »ç¿ëÀÚ°¡ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À¸é ¾Ë¸®¹Ù¹ÙÀÇ 'Ƽ¸ô Áö´Ï(Genie)' ½º¸¶Æ® ½ºÇÇÄ¿°¡ »ç¿ëÀÚÀÇ °¨Á¤ »óŸ¦ ÆľÇÇÏ°í »óȲ¿¡ ¸Â´Â À½¾ÇÀ» Ʋ°Å³ª ´ëÈ­Åæ±îÁö Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½º¸¶Æ® ±â±â°¡ »ç¿ëÀÚÀÇ ½Åü »óȲÀ» ÆľÇÇØ ¿Âµµ, Åëdz°ú 䱤 µîµµ Á¶ÀýÇØÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. Àηù¿Í ±â°è°¡ °¨Á¤ÀûÀ¸·Î ¼­·Î ÀÎÁöÇÏ°í ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ °è¼ÓµÇ¸é ·Îº¿ÀÌ Ã»°¢, ½Ã°¢, ÃË°¢ µî ¿À°¨À» °¡Áö¸é¼­ Àηù¸¦ ´õ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̶õ ±â´ë´Ù.

Áß±¹°úÇк¸ÀÇ 3ÀÏ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Īȭ´ë ºÎ±³Àå °â ±³¹«ÀåÀÎ ¾çºó(杨Þ°)Àº "ÀÚ¿¬¾î ±³·ù üÇè ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Àΰ£°ú ±â°è°£ ²÷±è¾ø´Â(seamless) ±³·ù¿Í ¼ÒÅëÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÔÀ¸·Î½á ·Îº¿ÀÌ ÁöÇý¸¦ °®°ÔµÇ°í ·Îº¿ÀÌ ´õ Àΰ£ÀÇ Àǵµ¸¦ Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÀηùÀÇ ¾÷¹«¿Í »ýÈ° ¹æ½Ä¿¡ Å« ¿µÇâÀ» °¡Á®¿Ã °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Īȭ´ëÇаú ¾Ë¸®¹Ù¹Ù°¡ ¹Ù·Î À̸¦ À§ÇÑ ¿¬±¸ Çù·ÂÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Ë¸®¹Ù¹ÙÀÇ CTOÀÎ 'Àå졘Æã(张Ëï锋)'Àº "¾Ë¸®¹Ù¹Ù°¡ ½ÅÀ¯Åë°ú ½º¸¶Æ® ³×Æ®¿öÅ© µî ¿µ¿ª¿¡¼­ ÃàÀûÇÑ Ç³ºÎÇÑ ÀÀ¿ë »ç·Ê¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Īȭ´ë¿Í Àΰ£-±â°è ÀÚ¿¬¾î ±³·ù °ü·Ã ¿µ¿ª ±â¼úÀ» ¿¬±¸ÇÒ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù. (Á¦ÈÞ=Áß±¹·Îº¿¸Á)

Erika Yoo  robot@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Erika YooÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¾Ë¿¡½º¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ç, ½´³ªÀÌ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯°ú ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛ ºÐ¾ß Àü·«Àû Á¦ÈÞ
2
ÃÊÀÚµ¿È­ ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù
3
¿£Á©·Îº¸Æ½½º, ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î 'ÀÔ¼º'
4
·¹Àκ¸¿ì·Îº¸Æ½½º, ·Îº¿Ç÷§Æû Àü¹®±â¾÷À¸·Î »Ñ¸®³»¸°´Ù
5
¸±¶óÀ̾îºí ·Îº¸Æ½½º, Ú¸ °ø±º Æݵù ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Á¤µÅ
6
Ô¼ ¸¶ÀÌÅ©·Ó½Ã, AI ºñÀüSW ¡®¹Ì¶óÀÌ2¡¯ ¹ßÇ¥
7
ìí J-¿ÀÀϹÐÁî-¿À»çÄ«´ë, À½½Ä¹° ¾Ã´Â ·Îº¿ °³¹ß
8
·¹Àκ¸¿ì·Îº¸Æ½½º, '2024 ½º¸¶Æ®°øÀå∙ÀÚµ¿È­»ê¾÷Àü'¼­ À̵¿Çü ¾çÆȷκ¿, AMR µî ·Îº¿ °ø°³
9
Áß±¹ ·Îº¿ ±â¾÷ À̽ºÅ÷, ž籤 ÀüÁö°øÀå 90% Àå¾Ç
10
ñé Á¤ºÎ, Àμ¾Æ¼ºê ¹Þ´Â ·Îº¿ ±â¾÷ Á¶°Ç Á¦½Ã
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com