·Îº¿½Å¹®»ç
±â»ç (Àüü 764°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] 4D¶óÀÌ´õ ±â¾÷' ¿¡¹Ù',SPAC 'ÀÎÅÍÇÁ¶óÀ̺ø ¾×ÄûÁö¼Ç'°ú ¼ÕÀâ¾Æ
Ĩ Å©±âÀÇ ¶óÀÌ´õ °³¹ß ±â¾÷ÀÎ ¡®¿¡¹Ù(Aeva)¡¯°¡ 4D ¶óÀÌ´õ ĨÀÇ »ý»ê´É·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ±â¾÷Àμö¸ñÀûƯ¼ö¹ýÀÎ(SPAC)ÀÎ ¡®ÀÎÅÍÇÁ¶óÀ̺ø ¾×ÄûÁö¼Ç(InterPrivate Acquisition Corp.)¡¯°ú ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù. ¡®ÀÎÅÍÇÁ¶óÀ̺ø ¾×ÄûÁö¼Ç¡¯Àº
2020-11-05
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¼­¿ï´ë ¹Ú¿ë·¡ ±³¼öÆÀ, Àΰø±ÙÀ° ÇüÅÂÀÇ ÃʼÒÇü À¯¿¬ ±¸µ¿±â °³¹ß
¼­¿ï´ë ±â°è°øÇкΠ¹Ú¿ë·¡ ±³¼öÆÀÀÌ Àΰø±ÙÀ° ÇüÅÂÀÇ ÃʼÒÇü À¯¿¬ ±¸µ¿±â¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̸¦ ÅëÇØ ÃÖ¼Ò Ä§½À ½ÉÀå ¼ö¼ú Áß ÇϳªÀÎ Ä«Å×ÅÍ ÀýÁ¦¼úÀÌ ´õ Á¤¹ÐÇÏ°í ¾ÈÀüÇØÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ±¹Á¦ ÇмúÁö ¡®¼ÒÇÁÆ® ·Îº¸Æ½
2020-11-05
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ETRI, °í·ÉÀÚ µ½´Â ·Îº¿¿¡ ƯȭµÈ µ¥ÀÌÅÍ¡¤SW°ø°³
±¹³» ¿¬±¸ÆÀÀÌ °í·ÉÀÚÀÇ ÀÏ»óÀ» µ½´Â ÈÞ¸ÕÄɾî·Îº¿ ¿¬±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(DB)¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW)¸¦ °ø°³Çß´Ù. ÀÌ·Î½á °í·ÉÈ­ ½Ã´ë, »çȸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ·Îº¿ »ó¿ëÈ­ ¿¬±¸¿¡ ź·ÂÀÌ ºÙÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI)Àº ·Îº¿ ȯ°æ¿¡¼­ °í·ÉÀÚ
2020-11-05
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] À¯Áø·Îº¿ 3D ¶óÀÌ´Ù ¼¾¼­, 2020 »ê¾÷±â¼ú¼º°ú 16¼±¿¡ ¼±Á¤
ÀÚÀ²ÁÖÇà ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ À¯Áø·Îº¿Àº ÀÚü ±â¼ú·ÂÀ¸·Î °³¹ßµÈ 3D ¶óÀÌ´õ ¼¾¼­°¡ Çѱ¹°øÇÐÇѸ²¿ø ¼±Á¤ 2020³â »ê¾÷±â¼ú¼º°ú 16¼±¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.Çѱ¹°øÇÐÇи²¿øÀº 2006³âºÎÅÍ ¡®»ê¾÷±â¼ú¼º°ú º¸°í¼­¡¯¸¦ ¹ß°£ÇØ ÃֽŠ±â¼ú°ú »ê¾÷ µ¿ÇâÀ» °øÀ¯ÇÏ°í
2020-11-03
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ½º¿þµ§ ÆÄÀ̾ƺê, 6ÆÑ º´À½·á Áý¾î¿Ã¸®´Â ±×¸®ÆÛ °³¹ß
ÀÌÁ¨ ·Îº¿µµ »ç¶÷ó·³ 6ÆÑ ´ÜÀ§·Î Æ÷ÀåµÈ ¸ÆÁÖ°°Àº ¹°Ç°µéÀ» ¼Õ»ó¾øÀÌ Áý¾î ¿Ã¸°´Ù.¡®´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®¡¯´Â ½º¿þµ§ ·Îº¿ ÀÚµ¿È­¾÷ü ÆÄÀ̾ƺ갡 6ÆÑ Æ÷Àå ´ÜÀ§ÀÇ ¸ÆÁÖ³ª Ä«ÅæÆÑ µîÀ» ¶óº§ ¼Õ»ó¾øÀÌ ºÎµå·´°í ´Ü´ÜÇÏ°Ô Áý¾î¿Ã¸®´Â ±×¸®ÆÛ(Áý°Ô)¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.±×
2020-10-29
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø, ¡®µå·Ð¿ë ¹ßÀü±â ¹× Àüµ¿±â ±â¼ú¡¯ µ¶ÀÚ °³¹ß
¹Ì·¡Çü ¹è¼Û ½Ã½ºÅÛÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ¡®µå·Ð Åù衯 »ó¿ëÈ­¸¦ ¾Õ´ç±æ ¹ßÀü±â ¹× Àüµ¿±â Çٽɱâ¼úÀÌ ±¹³» ¿¬±¸Áø¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÆ´Ù.°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ »êÇÏ Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø(KERI, ¿øÀå ÃÖ±ÔÇÏ) Àüµ¿·Â¿¬±¸¼¾ÅÍ ÀÌÁö¿µ ¹Ú»çÆÀÀÌ Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø ÀÚü ¿¬±¸ºñ ¹× Áß¼Òº¥Ã³
2020-10-27
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] [2020 ·Îº¸¿ùµå] ·Îº¿ ºÎÇ°¡¤µðÀÚÀΡ¤ÃâÇ°¾÷ü
¡ÞÇǵðÄÉÀÌ ÃøÁ¤Àåºñ Àü¹®¾÷üÀÎ ÇǵðÄÉÀÌ´Â 1994³â ÇÇ¿£µðÄÚ¸®¾Æ·Î Ãâ¹ßÇßÀ¸¸ç 2003³â ÇǵðÄÉÀÌ(ÁÖ)·Î ÀüȯµÆ´Ù. ÃøÁ¤Àåºñ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼ö³â°£ÀÇ ÇöÀå °æÇè ¹× ±â¼ú·Â, ±×¸®°í ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¹®¾÷ü·Î ¼ºÀåÇß´Ù.Çǵð
2020-10-27
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] [2020 ·Îº¸¿ùµå] ·Îº¿ ºÎÇ° ÁÖ¿ä ÃâÇ°¾÷ü
¡ÞƼ·Îº¸Æ½½º Ƽ·Îº¸Æ½½º´Â ¹ÝµµÃ¼ ¹× µð½ºÇ÷¹ÀÌ Á¦Á¶ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ·Îº¿ ±â¼ú·ÂÀ» µé°í ¹°·ù ¹× Ä«Æä, ÀçÈ° ºÐ¾ß±îÁö ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ´Â ·Îº¿ ±â¾÷ÀÌ´Ù. µð½ºÇ÷¹ÀÌ, ¹ÝµµÃ¼ Á¦Á¶¿ë Áø°ø ·Îº¿À» ³Ñ¾î, Àΰ£°ú »çȸÀÇ
2020-10-27
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] KETI-SKÅÚ·¹ÄÞ, ÀΰøÁö´É ¶óÀÌ´Ù ½Ã½ºÅÛ »ó¿ëÈ­ '¸Â¼Õ'
Çѱ¹ÀüÀÚ±â¼ú¿¬±¸¿ø(KETI, ¿øÀå ±è¿µ»ï)ÀÌ SKÅÚ·¹ÄÞÁÖ½Äȸ»ç(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¤È£)¿Í '¶óÀÌ´Ù(LiDAR) ±â¹Ý ÀΰøÁö´É ¿§Áö ÄÄÇ»Æà ºÐ¾ß °øµ¿±â¼ú °³¹ß ¹× ±¹³» ¶óÀÌ´Ù À¶ÇÕ»ê¾÷ »ýÅ°è Á¶¼º'À» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» 21ÀÏ Ã¼°áÇß´Ù.¶óÀÌ´Ù ±â¼úÀº ·¹
2020-10-21
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ½Ì°¡Æ÷¸£ ³­¾çÀÌ°ø´ë(NTU), ·Îº¿ 'ÀÚ°¡ Ä¡À¯' ½Ã½ºÅÛ °³¹ß
½Ì°¡Æ÷¸£ ³­¾çÀÌ°ø´ë(NTU) ¿¬±¸ÆÀÀº ·Îº¿ÀÌ ½º½º·Î °íÅëÀ» ÀνÄÇÏ°í Ä¡À¯ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇß´Ù°í ¡®»çÀ̾𽺠µ¥Àϸ®¡¯ µî ¸ÅüµéÀÌ º¸µµÇß´Ù.ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ÀΰøÁö´É¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼¾¼­³ëµå¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹°¸®Àû Èû¿¡ ÀÇÇØ °¡ÇØÁø ¾Ð·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÑ
2020-10-18
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ñé À§¸µÄ¿Æ®, '3D ·Îº¿ ºñÀü ¼¾¼­' °³¹ß
Áß±¹ ÃæĪ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·Îº¿ºÎÇ° ±â¾÷ÀÌ ³ôÀº Á¤È®µµ¸¦ °®Ãá 3D ·Îº¿ ºñÀü ¼¾¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.14ÀÏ Áß±¹ ÃæĪ»ó¹Ù¿À(ñì庆ßÂ报)¿¡ µû¸£¸é ÃæĪ½Ã ·®Àå½Å(两Ë°ãæ)±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ À§¸µÄ¿Æ®(WELINKIRT, Ú°链ΡÐü
2020-10-15
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ô¼ IDSÀ̹Ì¡, ·Îº¿¡¤ÀÚµ¿È­»ý»ê¿ë ½ÅÇü 3DÄ«¸Þ¶ó ¿£¼¾¼Ò-N½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
µ¶ÀÏ IDSÀ̹Ì¡°³¹ß½Ã½ºÅÛÁî(IDS Imaging Development Systems GmbH)°¡ ·Îº¿°ú ÀÚµ¿ ½Ã¸®Áî »ý»ê¿ëÀ¸·Î Ưº°È÷ ¼³°èµÈ »õ·Î¿î ¡®¿£¼¾¼Ò N-½Ã¸®Áî(Ensenso N-Series)¡¯ 3DÄ«¸Þ¶ó ¶óÀÎÀ» Ãß°¡Çß´Ù°í ´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®°¡ º¸µµ
2020-10-15
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ÄÚ¾î´Ù, ¶óÀÌ´õ ±â¹Ý ¸ð¼ÇÀÎ½Ä ¼Ö·ç¼Ç ¡®±Û·¡¸ð½º¡¯ ÀϺ» Å©¶ó¿ìµåÆݵù
AI&Å×Å© ¾×¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ Äڸƽºº¥Ã³·¯½º°¡ À°¼ºÇÏ´Â ¡®ÄÚ¾î´Ù(CoreDAR)¡¯´Â Áö³­ 5ÀÏ ÀϺ» Å©¶ó¿ìµåÆݵù »çÀÌÆ® ¡®¸¶Äí¾ÆÄÉ(Makuake)¡¯¿¡ ·ÐĪÇÑ ÀÚ»çÀÇ ¶óÀÌ´õ(LiDAR) ±â¹Ý ¸ð¼ÇÀÎ½Ä ¼Ö·ç¼Ç ¡®±Û·¡¸ð½º(GLAMOS)¡¯°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î Æݵù ÁßÀ̶ó°í
2020-10-14
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] º§·Î´ÙÀÎ ¶óÀÌ´Ù, ¹ÙÀÌµÎ¿Í 3³â ÆǸŠ°è¾à
º§·Î´ÙÀÎ ¶óÀÌ´Ù(Velodyne Lidar)°¡ ¾ËÆÄ ÇÁ¶óÀÓ(Alpha Prime) ¶óÀÌ´Ù ¼¾¼­¸¦ ¹ÙÀ̵Î(Baidu)¿¡ 3³â°£ ÆǸÅÇÏ´Â °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.¾ËÆÄ ÇÁ¶óÀÓ ¼¾¼­´Â ÀÚÀ²ÁÖÇà ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ È°¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º§·Î´ÙÀÎÀº ÀÌ ¼¾¼­¸¦ Àúºñ¿ëÀ¸
2020-10-13
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ÈÞ¸²·Îº¿, ·Îº¿¿ë ½º¸¶Æ® ¸ðÅÍ 'Çãŧ·°½º'·Î ÇØ¿Ü ÁøÃâ
ÈÞ¸²·Îº¿ÀÌ ÀÚü °³¹ßÇÑ ¡®½º¸¶Æ® ¸ðÅÍ¡¯ ¼öÃâÀ» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â ÈÞ¸Ó³ëÀ̵带 ºñ´ë¸é ¾È³» ¼­ºñ½º »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ·á¿ë Ä¡·á ¸ñÀû¿¡µµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾î °ü·Ã ½ÃÀå ¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ¼öÇý°¡ ±â´ëµÈ´Ù.ÈÞ¸²·Îº¿Àº ¹Ì±¹ ¿È´Ï·¦½º(Oh
2020-10-07
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] µ§¸¶Å© ·Îº¿ ±â¾÷ 'ROEQ', ·Îº¿°ú ÄÁº£ÀÌ¾î °£ ºü¸¥ »óÇ°À̵¿ °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â '°¡µåÄÞ' ¹ßÇ¥
µ§¸¶Å© ¸ð¹ÙÀÏ ·Îº¿ Àåºñ¾÷ü ·Îº¸Æ½ ÀÌÅ¢¸ÕÆ®(ROEQ)°¡ °­·ÂÇÑ ¼¾¼­¸¦ È°¿ëÇØ ¸ð¹ÙÀÏ ·Îº¿°ú ÄÁº£À̾ ¹«¼±À¸·Î Á÷Á¢ ¿¬°áÇÏ´Â Åë½Å ¼Ö·ç¼Ç ¡®°¡µåÄÞ(GuardCom)¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.°¡µåÄÞÀº ·Îº¸Æ½ ÀÌÅ¢¸ÕÆ®ÀÇ »ó´Ü ·Ñ·¯(·Îº¿ À§¿¡ ÀåÂøÇÑ ÄÁº£À̾î)¸¦ ÀåÂø
2020-10-06
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¿¤¸ð ¸ð¼Ç ÄÁÆ®·Ñ ¼­º¸ µå¶óÀ̹ö ģȯ°æ IS0 14001 ÀÎÁõ
À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çõ½ÅÀû ¸ð¼Ç ÄÁÆ®·Ñ ¾÷üÀÎ ¿¤¸ð ¸ð¼Ç ÄÁÆ®·Ñ(Elmo Motion Control)ÀÌ ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ­±â±¸·ÎºÎÅÍ È¯°æ°ü¸®½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõ(ISO 14001)À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¡®´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®¡¯°¡ º¸µµÇß´Ù.ISO´Â ȯ°æ º¸È£ ¹× ºñ»ó½Ã¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ¸ðµç ±ÔÁ¤°ú ¹ý·üÀ»
2020-10-06
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] º§·Î´ÙÀÎ ¶óÀÌ´Ù¿Í ±×¶óÇÁ Àδõ½ºÆ®¸®¾ó, »ç¾÷ °áÇÕ ¿Ï·á
º§·Î´ÙÀÎ ¶óÀÌ´Ù(Velodyne Lidar)¿Í ±×¶óÇÁ Àδõ½ºÆ®¸®¾ó(Graf Industrial Corp)ÀÌ »ç¾÷ °áÇÕÀ» ¿Ï·áÇß´Ù°í Áö³­´Þ 29ÀÏ °øµ¿ ¹ßÇ¥Çß´Ù.ÀÌ¿¡ µû¶ó º§·Î´ÙÀÎÀº ±×¶óÇÁÀÇ ¿ÏÀü ¼ÒÀ¯ ÀÚȸ»ç·Î ÆíÀÔµÆÀ¸¸ç ±×¶óÇÁ´Â »ç¸íÀ» º§·Î´ÙÀÎ ¶óÀÌ´Ù
2020-10-05
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©·Îº¸Æ½½º, û¼Ò·Îº¿¿ë ÀÚµ¿È­ ºÐ¼® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ãâ½Ã
¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ© ·Îº¸Æ½½º(SoftBank Robotics)°¡ ÃÖ±Ù ¹Ù´Ú¿ë û¼Ò ·Îº¿À» À§ÇÑ ÀÚµ¿È­ ºÐ¼® ¼ÒÇÁ¿þ¾î¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¡®·Îº¸Æ½½º¾Ø¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ǵº½º¡¯ µî ¸ÅüµéÀÌ º¸µµÇß´Ù.¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ© ·Îº¸Æ½½º ¾Æ¸Þ¸®Ä«(SoftBank Robotics America)´Â Áö³­
2020-10-02
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ±¸¸§³×Æ®¿÷½º, '·Î½ºÄÜ 2020 ÄÁÆÛ·±½º' ¿¡ °ñµå ½ºÆù¼­ ±â¾÷ Âü¿©
±¸¸§³×Æ®¿÷½º´Â ¿À´Â 11¿ù 12ÀÏ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °³ÃֵǴ ·Î½º¿ùµå(ROS WORLD)ÀÇ ±¹Á¦Çмú´ëȸÀÎ ' ·Î½ºÄÜ(ROSCon) 2020 ÄÁÆÛ·±½º¡¯¿¡ °ñµå ½ºÆù¼­·Î Âü¿©ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ·Î½ºÄÜ(ROSCon)Àº ¿ÀǼҽº ·Îº¿¿î¿µÃ¼Á¦(ROS)¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦
2020-09-24
 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com