·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > ÀΰøÁö´É
ÇÑÄÄ, Åë¹ø¿ª ¼­ºñ½º¿¡ Àΰø½Å°æ¸Á¹ø¿ª±â¼ú Àû¿ëǻó·Îº¿°ú Å뿪 ¾È³» ·Îº¿µµ °³¹ß °èȹ
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.02.15  13:59:25
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

Çѱ۰úÄÄÇ»ÅÍ(´ëÇ¥ ±è»óö, ÀÌ¿øÇÊ)°¡ ÀΰøÁö´É±â¹Ý Åë¹ø¿ª ¼­ºñ½ºÀÎ ‘ÇÑÄÄ ¸»¶û¸»¶û Áö´ÏÅå’¿¡ Àΰø½Å°æ¸Á±â¼úÀ» Àû¿ëÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.

Àΰø½Å°æ¸Á±â¼úÀº ´Ü¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¹®Àå ÀüüÀÇ ¹®¸Æ°ú ¾î¼øÀ» °í·ÁÇØ ¹ø¿ªÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹ø¿ª°á°ú°¡ ´õ¿í Á¤È®ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î¿Í ¾î¼ø, Àǹ̸¦ ½º½º·Î ÇнÀÇÏ´Â ¸Ó½Å·¯´× ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ½Ç½Ã°£ ¹ø¿ª Ç°Áú Çâ»óÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÄÄÀº Àΰø½Å°æ¸Á¹ø¿ª±â¼ú¿¡ ¹®¹ý±â¹Ý¹ø¿ª(RBMT)±â¼úÀ» ÇÏÀ̺긮µå·Î Àû¿ë, »ç¿ëºóµµ°¡ ³·Àº ¹®Àå¿¡¼­ ¹ø¿ª Á¤È®µµ°¡ ¶³¾îÁö´Â Àΰø½Å°æ¸Á¹ø¿ª±â¼úÀÇ ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇÏ´Â µî Â÷º°È­µÈ ±â¼úÀ» ¼±º¸ÀδÙ.

ÇÑÄÄÀº ‘ÇÑÄÄ ¸»¶û¸»¶û Áö´ÏÅå’ÀÇ Çѱ¹¾î-¿µ¾î¿¡ Àΰø½Å°æ¸Á±â¼úÀ» Àû¿ëÇÏ°í 2¿ù ³» Çѱ¹¾î-Áß±¹¾î, Çѱ¹¾î-ÀϺ»¾î¿¡µµ Ãß°¡ Àû¿ëÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÄÄ°ú Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI)ÀÌ °øµ¿ °³¹ßÇÑ ’ÇÑÄÄ ¸»¶û¸»¶û Áö´ÏÅå‘Àº ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Çѱ¹¾î ±â¹Ý Åë¹ø¿ª ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ‘2018 Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ’ °ø½Ä ¹ø¿ª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î 4¸¸ ¸íÀÇ ¼±¼öµé°ú ±âÀÚ´Ü, VIPµéÀÇ Åë¹ø¿ª ¼­ºñ½º¸¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ ÇÑÄÄÀº ǻó·Îº¿°ú ÇÔ²² ’Å뿪ÇÏ´Â ¾È³»·Îº¿‘À» °øµ¿ °³¹ßÇÏ¿© ¿Ã¸²ÇÈ ±â°£ µ¿¾È ´ëÇѹα¹ ÷´Ü IT ±â¼ú·ÂÀ» ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÑÄÄÀº ±Þ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â Åë¹ø¿ª¼­ºñ½º ½ÃÀå¿¡¼­ ±¸±Û, ³×À̹ö¿Í ÇÔ²² º»°ÝÀûÀÎ 3ÆÄÀüÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¸ç °íµµÈ­µÈ ÀΰøÁö´É °ü·Ã ¹ø¿ª ¿øõ±â¼úÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ©°¡ ¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀº °÷¿¡¼­µµ ÀÚµ¿Å뿪 ¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å뿪 µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÌ¸ç ¹ø¿ª Àü¹® Ç÷§Æû Áö´Ï Æ®·£½º µî ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º·Îµµ È®´ëÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Á¤¿ø¿µ  webmaster@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¤¿ø¿µÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
·Îº¿·£µå Å׸¶ÆÄÅ©, 4¿ù 3ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö Àç °³ÀåÀü ¹«·á ÀÔÀå
2
ÇÁ¸®´º-¿¡¾îºô¸®Æ¼, ±º¿ë ¹«ÀÎÇ×°ø±â ½Ã½ºÅÛ °³¹ß ¾÷¹«Çù¾à
3
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-03-22)
4
ÄÚ¸®¾Æ¾¾ÀÌ¿À¼­¹Ô, 'Çѱ¹ ¼±ÁøÈ­¸¦ À§ÇÑ µµÀü°ú ÀÀÀü', 'AI, ·Îº¿ÀÌ À̲ô´Â ¹Ì·¡»ê¾÷' ÁÖÁ¦ÀÇ °­¿¬È¸ ´ë¼ºÈ²
5
´ë±¸-±¤ÁÖ ´Þºûµ¿¸Í ¼Ò¡¤ºÎ¡¤Àå Çù·Â ±â¼ú¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
6
¾Ë¿¡½º¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ç, ½´³ªÀÌ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯°ú ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛ ºÐ¾ß Àü·«Àû Á¦ÈÞ
7
ÃÊÀÚµ¿È­ ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù
8
¿£Á©·Îº¸Æ½½º, ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î 'ÀÔ¼º'
9
¸±¶óÀ̾îºí ·Îº¸Æ½½º, Ú¸ °ø±º Æݵù ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Á¤µÅ
10
Ô¼ ¸¶ÀÌÅ©·Ó½Ã, AI ºñÀüSW ¡®¹Ì¶óÀÌ2¡¯ ¹ßÇ¥
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com