·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ±âȹ¡¤Å×Å© > ¹Ì·¡±â¼ú
·Îº¿ÀÌ Àϱ⿹º¸ ÀÚ¸®±îÁö ³Ñº»´Ù?¿µ±¹¿¡¼­ ±â»ó ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ °³¹ß
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2015.04.07  00:51:02
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

¡ã ÀÌÁ¦´Â ±â»ó ¿¹º¸¿¡ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ÀÌ µîÀåÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
±â»ó ¿¹º¸¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÌÁ¦´Â ·Îº¿¿¡°Ô ¹Ð¸®´Â °ÍÀϱî?

·±´ø°ú ¿¡µò¹ö·¯ÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ±â»ó Á¤º¸¸¦ ´ëÁ¶ÇÏ°í, Àΰ£¿¡ ÀÇÇØ ±â·ÏµÈ °Íó·³ ´ÙÀ½ ¿¹ÃøÀ» »ý¼º ÇÒ ¼öÀÖ´Â ÄÄÇ»Å͸¦ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿µ±¹ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀÌ 3ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

'ÀÚ¿¬¾î »ý¼º'(NLG)À̶ó°í ¾Ë·ÁÁø °úÁ¤À» ÀÌ¿ëÇØ, ¾î´À ³¯ TV È­¸é ±â»ó¿¹º¸¿¡ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿À» »ç¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÄÄÇ»ÅÍ·Î »ý¼ºµÈ ³¯¾¾´Â Çظ®¾ù-¿ÓÆ® ´ëÇаú ·±´ø´ëÇÐ °úÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇØ Å×½ºÆ®µÇ¸é¼­ °è¼Ó ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ°í ÀÖ´Ù.

¿µ±¹ ±â»óû µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿©, ÀÌ ¿¬±¸ÀÚµéÀº »ó¼¼ÇÑ ¸®Æ÷Æ®¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ´Â »õ·Î¿î ¾Ë°í¸®ÁòÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸¸ÀÏ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¼º°øÇϸé, ÇÁ·ÎÅä ŸÀÔ ½Ã½ºÅÛÀº BBC À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ Áö¿ª Àϱ⠿¹º¸¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ½ÃÇèÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÇöÀç BBC À¥ »çÀÌÆ®´Â ±â»ó ¿¹º¸°ü¿¡ ÀÇÇØ ¾²¿©Áø 10°³ ¸®Æ÷Æ®¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °¢°¢ÀÇ ¿¹ÃøÀº ·±´ø°ú »ç¿ì½º À̽ºÆ® À×±Û·£µå µî ¿µ±¹ÀÇ ³ÐÀº Áö¿ªÀ» ´Ù·ç°í ÀÖÁö¸¸, ¸ÂÃãÇü º¸°í¼­¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â 2¸¸°³ ÀÌ»óÀÇ °³º° Áö¿ªµéµµ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù.

NLG´Â ÄÄÇ»Åͻ󿡼­ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¿µ¾î, ¶Ç´Â ´Ù¸¥¾ð¾î¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ó¸® °úÁ¤À» ´ã´çÇÑ´Ù. Åë»óÀûÀ¸·Î ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Åë°è¿Í ¼ýÀÚ, ¶Ç´Â ¾ð¾î·Î ¾²¿©ÁöÁö ¾ÊÀº ¸ðµç Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¼ýÀÚµ¥ÀÌÅÍ ¶Ç´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀÔ·ÂµÈ Á¤º¸µéÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. NLG´Â ±â»ó¿¹º¸ ÅؽºÆ®µéÀ» ´õ Àб⠽±°í ÀÌÇØÇϱ⠹®ÀåÀ» ¹Ù²Ù¾î ¸»ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.

ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ‘µµ¸ÞÀο¡ µ¶¸³ÀûÀÎ ¾ð¾î¸¦ »ý¼ºÇØ Áشٴ’¶ó´Â Àǹ̷Π'µô¸®ÀüÆ®(DILiGENt)'·Î ¸í¸íµÆ´Ù. º£¸®³ª ¸®Àú Ç츮¾ù-¿ÍÆ®´ë ¼öÇÐ ¹× ÄÄÇ»ÅÍ°úÇаú ±³¼ö, ¾Èµå·¹¾Æ½º ºí¶óÄÚ½º,¼¼¹Ù½ºÂù ¸®µ¨ ·±´ø´ë ÄÄÇ»ÅÍ»çÀ̾𽺠±³¼ö°¡ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸®Àú ¹Ú»ç´Â “ÀÚ¿¬¾îó¸®(Natural Language Processing,NLP)¸¦ À§ÇÑ ±â°èÇнÀÀÌ µô¸®ÀüÆ®ÀÇ ¸ðµç °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®,¾Æ¸¶Á¸, ¾ßÈÄ °°Àº ´ë±â¾÷µéÀÌ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ºÅ¸Æ®¾÷ ±â¾÷µéµµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

·Îº¿½Å¹®»ç  webmaster@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
·Îº¿½Å¹®»çÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¸¶À½AI, ¡®2024 ±¹Á¦ÀΰøÁö´É´ëÀü¡¯¼­ 'ijÀÏ·´' ·Îº¿ °ø°³
2
´ººô¸®Æ¼, Ú¸ º¸¾È ¼­ºñ½º ±â¾÷ SFS±×·ì°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê
3
¿ÀÅ佺Åä¾î, 'Á¦14ȸ ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü' Âü°¡
4
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-04-19)
5
¿À¸®¿Â½ºÅ¸ ·Îº¸Æ½½º, ÀϺ» ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ
6
Ŭ·Îº¿, '2024 ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü'¼­ À̱âÁ¾ ¹°·ù ·Îº¿ ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼Ç ½Ã¿¬
7
"±¹³» ·Îº¿»ê¾÷ »õ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °è±â·Î ¸¸µéÀÚ"...5³â ¸¸¿¡ ¿­¸° 'Á¦13ȸ ·Îº¿ÀÎ µî»ê´ëȸ'
8
ñé ǪµÎ·Îº¸Æ½½º, »ê¾÷¿ë ¹°·ù ·Îº¿ 'ǪµÎ T300' °ø°³
9
¿ù¸¶Æ®, ½ºÀ§½º·Î±× ASRS(ÀÚµ¿º¸°üȸ¼ö½Ã½ºÅÛ) ¼³Ä¡
10
°í·¹·Îº¸Æ½½º-UCLA µ¥´Ï½ºÈ« ±³¼ö, °Ç¼³ ·Îº¿ ºÐ¾ß Çù·Â
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com