·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Àü¹®¼­ºñ½º ·Îº¿
·Îº¿, µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´õ·¯¿î ³óÀå ÀÏ¿¡ ¹ßÀ» ³»µó´Ù¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¾ßÀÚ¼ö ¼öÈ®·® Á¡°Ë¡¤ºñ·á »ìÆ÷¡¤¿­¸Å ´Ù¹ß ÀÚµ¿ ÀûÀç¿¡ È°¿ë
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2024.07.08  10:39:37
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ
¡ãµå·ÐÀÌ ±â¸§¾ßÀÚ¼ö ¼öÈ®·®À» ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÑ´Ù. (»çÁø=SD°Å½º¸®)

µ¿³²¾ÆÀÇ ´ëÇ¥Àû 3D(Èûµé°í ´õ·´°í ´Ü¼øÇÑ) ÀÏÀÎ ¾ßÀÚ¼ö ³óÀå ÀÛ¾÷¿¡µµ ·Îº¿ÀÚµ¿È­°¡ µµÀԵDZ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

ÀçÆÒŸÀÓ½º´Â Áö³­´Þ 29ÀÏ ¸»·¹À̽þư¡ ¹«ÀÎÇ×°ø±â(µå·Ð)¿Í ÀÚÀ²À̵¿Æ®·°À¸·Î ÀûÀº ¼öÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¸¸À¸·Î ³ôÀº È¿À²À» ¾ò°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÚµ¿È­ ³ë·ÂÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇß´Ù. ¸»·¹À̽þƴ ƯÈ÷ Äڷγª ÆÒµ¥¹Í ±â°£ Áß °ÞÀº ³ëµ¿·Â ºÎÁ·°ú, ±×·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç ¹× ºÒ¹ý ³ëµ¿ÀÚ °í¿ëÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù.

¿¹¸¦ µé¸é µå·ÐÀº ½ÀÇÑ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¾Æħ¿¡ ±â¸§¾ßÀÚ ³ª¹« »çÀ̸¦ À®À®°Å¸®¸ç ³¯¸é¼­ ¿­¸Å°¡ Àû´çÈ÷ À;ú´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. ÀÚÀ²ÁÖÇà Æ®·°µéÀº °Å´ëÇÑ ³óÀåÀÇ ¿ïÅüºÒÅüÇÑ ¶¥ À§¸¦ ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇÏ¸ç ºñ·á¸¦ »Ñ¸®°í ¼öÈ®ÈÄ Æ÷ÀåµÈ ¹«°Å¿î ±â¸§¾ßÀÚ ¿­¸Å ´Ù¹ßµéÀ» »ç¶÷´ë½Å Áݴ´Ù.

ÀÌ ·Îº¿µéÀº µ¿³²¾Æ ÃÖ°íÀÇ ¾ßÀÚ Àç¹èÀÚµéÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ÒºñµÇ´Â ½Ä¿ëÀ¯ÀÇ °ø±Þ¿¡ Â÷ÁúÀ» ºú´Â ¸¸¼ºÀû ÀÏ¼Õ ºÎÁ· ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ °¡Àå ¾î·Æ°í ´õ·¯¿î ÀϵéÀ» ¶°¸Ã¾Æ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â ·Îº¿µé °¡¿îµ¥ ÀϺδÙ.

Àü ¼¼°è ºñÃà·®ÀÌ 40¿© ³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾î ¸»·¹À̽þư¡ ±â¸§¾ßÀÚ ¼öÈ®·®À» ´Ã¸®±â À§ÇØ ÀÚµ¿È­¸¦ ÃßÁøÇÒ ÀÌÀ¯´Â ÃæºÐÇÏ´Ù.

Á¤ºÎ ¿¬°è ȸ»çÀÎ SD °Å½º¸®(ÀÌÀüÀÇ »çÀÓ ´Ùºñ Ç÷£Å×À̼Ç)ÀÇ ±×·ì ¸Å´Ï¡ µð·ºÅÍÀÎ ¸ðÇϸŵå Çï¹Ì ¿À½º¸¸ ¹Ù»þ´Â »ê¾÷°èÀÇ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÇ´Â ±ÔÁ¦¿Í ³²¿ëÀ¸·Î Èå·ÁÁø ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ ÀÇÁ¸µµ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ±â¾÷µéÀÌ ´ë¾ÈÀ» ã°Ô µÆ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â “ÀÌ ¸ðµç ÁÖ¿ä ¾÷¹«¸¦ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦·Î ÀÌ »ê¾÷À» ¸Å¿ì ³ôÀº À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®´Â °Í”À̶ó¸ç, “ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ÀÌ ·Îº¿È­¿¡ ¿­¼ºÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµå´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤¸»·Î ÀÚµ¿È­¿¡ °É¾î¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

±â¾÷µéÀÌ ±×·¯ÇÑ ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ Á÷¿øµéÀ» Àç±³À°Çϴµ¥ ¼ö¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ ½ñ¾Æ ºÎÀ»Áö¶óµµ, ·Îº¿µéÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸¸µé°í »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ ±Ô¸ð·Î ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¼ö ³âÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ý»êÀÚµéÀº À̸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ß·Îº¿ ÀÌ¿ëÇϸ鼭 Èû ¾àÇÑ ¿©¼º³ëµ¿·Â È°¿ë °¡´ÉÇØÁ®

¡ãÀÚÀ²ÁÖÇà·Îº¿Æ®·°ÀÌ ¹«°Å¿î ¾ßÀÚ¿­¸Å´õ¹Ì¸¦ µé¾î ¿Ã¸°´Ù. (»çÁø=SD°Å½º¸®)

¼¼°è Á¦ 2ÀÇ ¾ßÀÚÀ¯ »ý»ê±¹ÀÎ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ³óÀå ³ëµ¿·ÂÀº ÆÒµ¥¹Í ±â°£ µ¿¾È °øµ¿È­µÆ´Ù. ±¹°æ Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀÌ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» µ¥·Á¿Ã ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸»·¹À̽þƿ¡¼­ »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ºÎÁ· »çÅ¿´À¸¸ç ¾ßÀÚÀ¯ »ý»ê·®ÀÌ ±Þ°¨Çϸ鼭 °¡°ÝÀº »ç»ó ÃÖ°íÄ¡·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ÀÌ »ê¾÷Àº ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯(¼öÁ¶ ¿ø)ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔ¾ú´Ù.

SD °Å½º¸®´Â ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú´Ù. °¡´ÉÇÑ ÇÑ »ìÃæÁ¦¸¦ »Ñ¸®°í °úÀÏ°ú »ý»ê·®À» °üÂûÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ¼öÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Â Àϵ鿡 ±â°è¸¦ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÇöÀç ¾÷°è´Â Æò±ÕÀûÀ¸·Î ÇÑ ¸íÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ 8~10Çퟸ£ÀÇ ¶¥À» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é, ÀÌ È¸»ç´Â ÀÚµ¿È­ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±Ù·ÎÀÚ 1ÀÎ´ç ¾à 17Çퟸ£·Î ´Ã¸®±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù.

¸ðÇϸŵå Çï¹Ì ¿À½º¸¸ ¹Ù»þ´Â ·Îº¿¿¡ ´ëÇÑ È¸»çÀÇ ÅõÀÚ´Â ¿¬¸»±îÁö ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¿¹»êÀÇ Àý¹Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 1¾ï¸µ±ê(2120¸¸´Þ·¯·¾à 293¾ï¿ø)¿¡ À̸¦ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç “ÇØ°áÃ¥À» ã±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ÁöÃâÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇâÈÄ 3~4³â »õ ¿¬°£ R&D ¿¹»êÀÇ °ÅÀÇ 30%°¡ ÀÌ °èȹ¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.

·Îº¿µéÀº ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ²ÀûÀÌÁö ¾ÊÀºµ¥, ÀÌ°ÍÀº ·Îº¿µéÀ» ÀÛµ¿ÇÏ°í Á¦¾îÇÒ ¼÷·ÃµÈ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Çʿ伺ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ 6Ãþ °Ç¹°¸¸Å­ ³ôÀº ³ª¹«µé·ÎºÎÅÍ Àß ÀÍÀº °úÀÏ ´Ù¹ßµéÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô À߶󳻴 °Í°ú °°Àº ´õ ±î´Ù·Î¿î ÀÛ¾÷µéÀÌ Àΰ£ÀÇ ¼Õ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀº ÀÌ¹Ì ¿©¼ºµéÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ³²¼º Áß½ÉÀ̾ú´ø ³ëµ¿·Â¿¡ ÇÕ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿­¾îÁÖ¾ú´Ù.

41¼¼ ¿©¼ºÀÎ ½º¸® ³ë¸£È÷´ÙÀ¯ Äí¼¼ÀÎÀº ¸»·¹À̽þÆÀÇ ÁߺΠÁÖ ½½¶û¿À¸£¿¡ ÀÖ´Â SD °Å½º¸®ÀÇ ¸°¾Æ¿ì°­(Sungai Linau) ´ÜÁö¿¡¼­ ¿©¼¸ ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ¸òÀ» ÇÏ´Â »ìÃæÁ¦ »ìÆ÷ Â÷·® ¿î¿µÀÚ·Î ÀÏÇÑ´Ù.

±×³à´Â ·Îº¿µéÀÌ 30kgÂ¥¸® ¾ßÀÚ¿­¸Å¸¦ µé¾î Æ®·°¿¡ ½Æ´Â °Í°ú °°Àº µî°ñ ºÎ·¯Áö´Â ÀÛ¾÷µéÀ» µ½´Â´Ù¸é¼­ “ÀÌÁ¦ ÀÏÀÌ ´õ ½¬¿öÁ³´Ù. ÀÌ ±â°èµéÀÌ À°Ã¼ ³ëµ¿ÀÇ Çʿ伺À» ¼º°øÀûÀ¸·Î °¨¼Ò½ÃÄױ⠶§¹®¿¡ ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ÀÏÀ» ³²Àڵ鸸 ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀü°ú´Â ´õ ÀÌ»ó °°Áö ¾Ê´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¿©¼ºÀº ÀÌ È¸»çÀÇ ±â°è ¿î¿µÀÚ ¾à 700¸íÀÇ 3%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ðÇϸŵå Çï¹Ì ¿À½º¸¸ ¹Ù»þ´Â ȸ»ç°¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ²ø¾îµéÀÌ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

¡ß·Îº¿ ÀÚµ¿È­·Î ºÒ¹ý ³ëµ¿·Â ³²¿ë ±ÔÁ¦ ¾Ð¹Úµµ ÇØ°á

³ëµ¿·Â ºÎÁ·Àº ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±â¾÷µé¿¡°Ô ¿À·§µ¿¾È °ñÄ©°Å¸®¿´´Ù. ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â Àú¼÷·Ã ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¾ö°ÝÇÑ À̹Π±ÔÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ÀνŸŸŰ¡ Á¶ÀåµÇ°í ¼öõ ¸íÀÇ ¼­·ù¹Ìºñ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¹ýÀû º¸È£¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°Ô µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

³ëµ¿·Â ³²¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¤¹Ð Á¶»ç´Â ¸»·¹À̽þư¡ Á¦Á¶¾÷, °Ç¼³¾÷ ¹× ³óÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿©·¯ »ê¾÷¿¡ °ÉÄ£ ºÒ¹ý ³ëµ¿Àڵ鿡 ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ³·Ãßµµ·Ï ¾Ð¹ÚÇß´Ù.

SD °Å½º¸®´Â 2020³â 2³â °£ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Ç° ¼öÀÔ ±ÝÁö¸¦ °¡Á®¿Â °­Á¦ ³ëµ¿ ÇøÀÇ¿¡ Á÷¸éÇߴµ¥, ¸ðÇϸŵå Çï¹Ì ¿À½º¸¸ ¹Ù»þ´Â ÀÌ°ÍÀÌ È¸»ç°¡ ÀÚµ¿È­¸¦ ¸ð»öÇÑ °è±â°¡ µÆ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

»çȸÁ¤ÀÇ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼ÒÀç ºñÁ¤ºÎ±â±¸ ‘³ë½º »ç¿ì½º À̴ϼÅƼºê’ÀÇ ¾Æµå¸®¾È Æä·¹À̶ó »ó¹«´Â “ÀÚµ¿È­´Â Àü·«ÀûÀ¸·Î Ãâ½ÃµÈ´Ù¸é ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »ý°è¸¦ ÇØÄ¡Áö ¾ÊÀ» °Í”À̶ó¸ç, “¿ì¸®´Â Á¤ºÎ ¿¬°è ±â¾÷µéÀÌ ¾ÕÀå¼­¼­ ÀÌ ºÎ¹®ÀÌ °ð °­Á¦ ³ëµ¿¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áֱ⸦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù”°í ¸»Çß´Ù

¡ßSD °Å½º¸®, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î ·Îº¿°³¹ß Àü´ã R&D ½Ã¼³ ¼³¸³

SD °Å½º¸®´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î ·Îº¿ °³¹ßÀ» Àü´ãÇÏ´Â ¿¬±¸½Ã¼³À» ¼³¸³ÇÑ Ç÷£Å×ÀÌ¼Ç ±â¾÷ÀÌ´Ù. °ñµç ¾Ö±×¸®¸®¼Ò½º¿Í IOI °°Àº ´Ù¸¥ ±â¸§¾ßÀÚ Àç¹è ´ë±â¾÷µéµµ ±â°èÈ­¿Í ÀΰøÁö´É(AI)¿¡ ÅõÀÚÇØ ÃÊÄݸ´ºÎÅÍ ºñ´©¿¡¼­ ¿¬·á¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç °Í¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¾ßÀÚÀ¯¸¦ ¼öÈ®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ´Ù.

ÀüÀûÀ¸·Î ·Îº¿µé¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ´Â ³óÀåÀº ¾ÆÁÖ À̸¥ ½Ã±â¿¡ Çö½Ç·Î ´ÚÃÄ¿ÀÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ·Îº¿µéÀÌ ¾ð´öÀÌ ¸¹Àº ÁöÇüÀ» ½º½º·Î Ž»öÇϰųª Àß ÀÍÀº °úÀÏ ´Ù¹ßÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ½Äº°Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ±â¼úÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀÌ ÀÚµ¿È­ °èȹÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ÆòÆòÇÑ µéÆÇ¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â ÄáÀ̳ª À¯Ã¤¿Í °°Àº Ç㸮 ³ôÀÌÀÇ ¿­·Î ³ª´¶ ÆòÁö¿¡¼­ Àç¹èµÅ ³óºÎµéÀÌ Æ®·¢ÅÍ¿Í °Å´ëÇÑ ¼öÈ®±â·Î ¼ö¹é Çퟸ£¸¦ °æÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í(¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì)°ú ±Ø¸íÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½½¶û¿À¸£¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ È¸»çÀÇ ·Îº¿°øÇבּ¸¼Ò¿¡¼­ ½ÃÁ¦Ç°ÀÌ À®À®°Å¸®¸ç »ß»©´ë´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ È¸»çÀÇ ÃÖ°í µðÁöÅРåÀÓÀÚ ¾ÆµðƼ¾ß Åø¸®´Â ¿©±â¼­ º¯È­°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â “ÀÏ´Ü ±â°èÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¸é »ý»ê ¼ýÀÚ°¡ Áõ°¡Çϰųª ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù”¸ç, “¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ÂÑ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

À̼º¿ø  robot3@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
À̼º¿øÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
ìí ·º½ºÇ÷¯½º, ½Ã¸®Áî A ¶ó¿îµå¼­ 6.4¾ï¿£ Á¶´Þ
2
·Îº¸Æ¼Áî, ¾çõ±¸ °ø¿ø¿¡ ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ ¡®°³¹Ì¡¯ ¹èÄ¡
3
¼Ò³×Æ®, '¿ùµå½º¸¶Æ®½ÃƼ¿¢½ºÆ÷ 2024'¿¡¼­ ¹«ÀÎÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú ¼±º¸¿©
4
Á¶¿µÁ¶ ¹Ú»çÀÇ ·Îº¿¸¸È­ ¡®·Îº¿ÀÇ ¿ª»ç'
5
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-09-13)
6
µ¶ÀÏÇ×°ø¿ìÁÖ¼¾ÅÍ, È­¼º °Å´ë Çù°î Ž»ç ·Îº¿ °³¹ßÇÑ´Ù
7
Ê¥ º¥¼Ç, ABBÀÇ ¼ÒÇü ¡®°íÆÄ¡¯ Çùµ¿ ·Îº¿ °ø±Þ
8
Ú¸ Ä«³×±â¸á·Ð´ë, ½Åü º¸Á¶ ·Îº¿ À§ÇÑ LLM À½¼º ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¦¾È
9
ñé ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ±â¾÷ 'ºÎ½ºÅÍ ·Îº¸Æ½½º', ¼ö ¹é¾ï ±Ô¸ð ÇÁ¸®A ÅõÀÚ ¹Þ¾Æ
10
½ºÀ§½º Ã븮È÷¿¬¹æ°ø´ë, Àΰø±ÙÀ° ±â¹Ý ·Îº¿ ´Ù¸® °³¹ß
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com