·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Á¾ÇÕ
¸ÞŸÆÑÅ丮, Àΰ£-·Îº¿-µðÁöÅÐ ±â¼ú Çù¾÷À» ÅëÇÑ Á¦Á¶ Çõ½Å Àü·«Àº?'2022 ·Îº¿ ¹Ì·¡Àü·« ÄÁÆÛ·±½º' 22ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ Àü¹®°¡ ÃÊû ¿Â,¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ´Ù
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2022.03.10  17:14:25
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

“2022 ·Îº¿ ¹Ì·¡Àü·« ÄÁÆÛ·±½º”°¡ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ÁÖÃÖ, Çѱ¹·Îº¿»ê¾÷ÁøÈï¿ø··Îº¿½Å¹® °øµ¿ ÁÖ°üÀ¸·Î ¿À´Â 3¿ù 22ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º ±×·£µåº¼·ë¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.

‘Àΰ£-·Îº¿-µðÁöÅÐ ±â¼ú Çù¾÷À» ÅëÇÑ Á¦Á¶ Çõ½Å’À» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸®´Â À̹ø Çà»ç´Â ±âÁ¶ °­¿¬(3°³), ÅäÅ©¼î, ÃÊû °­¿¬(4°³) µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.

¿ÃÇØ·Î 3ȸ° ¿­¸®´Â À̹ø ÄÁÆÛ·±½º´Â ÇÑ ÇØÀÇ ·Îº¿»ê¾÷ Àüü¸¦ Á¶¸ÁÇØ º¸°í, Æ®·»µå ½ÉÃþºÐ¼®À» ÅëÇØ ·Îº¿ ±â¾÷ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâ°ú ÇâÈÄ ´ëÀÀÀü·«À» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù Á¦Á¶Çõ½Å ºÐ¾ßÀÇ Çϳª·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸ÞŸ¹ö½º(Metaverse) ±â¹ÝÀÇ µðÁöÅÐ °¡»ó °øÀå ¸ÞŸÆÑÅ丮¿Í Àΰ£-·Îº¿-µðÁöÅÐ Çù¾÷À» ÅëÇÑ Á¦Á¶ Çõ½Å¿¡ ´ëÇØ °ü·Ã ºÐ¾ß Àü¹®°¡¸¦ ÃÊûÇØ °­¿¬À» µè´Â´Ù.

°³¸·½Ä¿¡ ÀÌ¾î ¿­¸®´Â º» Çà»ç¿¡¼± Çѱ¹·Îº¿»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¼Õ¿õÈñ ¿øÀåÀÌ ‘»ê¾÷ µðÁöÅÐ Àüȯ°ú ·Îº¿’À» ÁÖÁ¦·Î ù ¹ø° ±âÁ¶ °­¿¬À» ÆîÄ£´Ù. ¼Õ ¿øÀåÀº Á¤ºÎÀÇ °¢Á¾ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®³ª¶ó°¡ 2020³â ±âÁØ ·Îº¿¹Ðµµ ¼¼°è 1À§¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî Á¦Á¶¾÷ °æÀï·Â¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãß°í ÀÖÀ¸³ª, ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀº 27À§¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ¾î ·Îº¿±â¹Ý Á¦Á¶¾÷ °æÀï·Â Çâ»óÀ» ÅëÇØ Á¦Á¶¾÷ µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» À̲ø¾î ³¾ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÏ¸ç ·Îº¿±â¹Ý µðÁöÅÐ Àüȯ Àü·«À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

À̾î Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ½Ì°¡Æ÷¸£ ±Û·Î¹ú Çõ½Å¼¾ÅÍ(HMGICS) Á¤È«¹ü ´ëÇ¥°¡ ‘¸ÞŸÆÑÅ丮 ±¸ÃàÀ» ÅëÇÑ Á¦Á¶ Çõ½Å’À» ÁÖÁ¦·Î µÎ ¹ø° ±âÁ¶ °­¿¬À» ÇÑ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇöÁö¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â °­¿¬À» ÅëÇØ »õ·Î¿î ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ÁÖµµÇϱâ À§ÇÑ ¿©·¯°¡Áö Çö´ëÂ÷±×·ì Àü·« Áß ¸ÞŸ ÆÑÅ丮¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ½ÃÀå ´ÏÁî¿¡ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¹Ì·¡ Á¦Á¶ Ç÷§Æû °³¹ß Àü·«°ú »ç·Ê¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¸ÞŸÆÑÅ丮¶õ Çö½ÇÀÇ ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮¸¦ µðÁöÅÐ ¼¼°èÀÎ ¸ÞŸ¹ö½º¿¡ ±×´ë·Î ¿Å±ä °øÀåÀ» ÀǹÌÇϸç Çö´ëÂ÷±×·ìÀº 2022³â ¸» ‘½Ì°¡Æ÷¸£ ±Û·Î¹ú Çõ½Å¼¾ÅÍ(HMGICS)’ ¿Ï°ø¿¡ ¸ÂÃç ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¸ÞŸÆÑÅ丮¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °íµµÈ­ÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ¸ÞŸÆÑÅ丮¸¦ ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÁßÀå±âÀûÀÎ ¿©Á¤À» ¾î¶»°Ô ÁøÇàÇÒ °ÍÀÎÁö, ½º¸¶Æ® ÆÑÅ丮 Çٽɱâ¼úÀÎ ·Îº¸Æ½½º´Â ¸ÞŸÆÑÅ丮¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ÁøÈ­ÇÒ °ÍÀÎÁö µî HMGICSÀÇ Àü·«°ú °úÁ¦¸¦ °øÀ¯ÇÏ¸ç »õ·Î¿î º¯È­ÀÇ ½Ã´ë¸¦ Àü¸ÁÇØ º¼ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̾î ÇѾç´ë ÇÑÀç±Ç ±³¼ö°¡ ‘·Îº¿ ±â¹Ý »çȸÀû °¡Ä¡ ½ÇÇö’À» ÁÖÁ¦·Î ¼¼ ¹ø° ±âÁ¶°­¿¬¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇÑ ±³¼ö´Â ·Îº¿ÀÌ ¿ì¸® °øµ¿Ã¼¿¡ ¾î¶»°Ô ±àÁ¤ÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, ¿ì¸® °øµ¿Ã¼°¡ ¼¼°è¸¦ ÁÖµµÀûÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇØ Çý¾ÈÀ» ³»³õ´Â´Ù.

¿ÀÈÄ 1½Ã 10ºÐºÎÅÍ´Â “Àΰ£-·Îº¿-µðÁöÅÐ ±â¼ú Çù¾÷ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ Á¦Á¶ Çõ½Å ¹æ¾ÈÀº?”À» ÁÖÁ¦·Î ÅäÅ©¼î°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. Çѱ¹·Îº¿ÇÐȸ Á¶Çý°æ ȸÀåÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Æ ÁøÇàÇÏ´Â ÅäÅ©¼î¿¡´Â ±¹³» ´ëÇ¥ ·Îº¿±â¾÷ÀÎ À¯Áø·Îº¿ ¹Ú¼ºÁÖ ´ëÇ¥, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ½Ì°¡Æ÷¸£ ±Û·Î¹ú Çõ½Å¼¾ÅÍ(HMGICS) °Ç¸³À» ÁöÈÖÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤È«¹ü ´ëÇ¥, ºñÀü ºÐ¾ß ¼¼°èÀûÀÎ ¼®ÇÐÀÎ KAIST ±ÇÀÎ¼Ò ±³¼ö, ±¹Á¦¹Ì·¡ÇÐȸÀåÀ̸ç ÀΰøÁö´É¸ÞŸ¹ö½ºÆ÷·³ ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÇѼ¼´ë ¾ÈÁ¾¹è ±³¼ö, ±¹³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ·Îº¿Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø(KIST) ¿À»ó·Ï ´ÜÀå, Çѱ¹ÀüÀÚ±â¼ú¿¬±¸¿ø Áö´É·Îº¸Æ½½º¿¬±¸¼¾Å͸¦ ¸Ã°í Àִ ȲÁ¤ÈÆ ¹Ú»ç°¡ ÆгηΠÂü¼®ÇØ µðÁöÅÐ ´ëÀüȯ ½Ã´ëÀÇ »ý»ê ȯ°æ Æз¯´ÙÀÓ º¯È­, ¼º°øÀûÀÎ Çù¾÷À» À§ÇÑ ÇÙ½É ½ºÅ³, Àΰ£-·Îº¿-µðÁöÅÐ ±â¼ú Çù¾÷ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ Á¦Á¶ Çõ½Å ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¹ßÁ¦¿Í Åä·ÐÀ» ¹úÀδÙ.

ÅäÅ©¼î ÀÌÈÄ¿¡´Â IT Àü¹®°¡, ·Îº¿ Àü¹®°¡, µðÁöÅÐ ºñÁî´Ï½º Àü¹®°¡ ÃÊû°­¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.

±¹³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ITºÐ¾ß Àü¹®°¡ÀÎ ±¹¹Î´ë Á¤±¸¹Î ±³¼ö°¡ ‘2022³â ·Îº¸Æ½½º ¹× ½Å±â¼ú ¹ßÀü µ¿Çâ’À» ÁÖÁ¦·Î ù ¹ø° ÃÊû°­¿¬À» ÆîÄ£´Ù. Á¤ ±³¼ö´Â ÀΰøÁö´É°ú Á¤¹Ð Á¦¾î ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ µû¸¥ ·Îº¿ ±â¼úÀÇ ÁøÈ­, Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½º¸¶Æ®½ÃƼ ¹× ºôµù¿ë ·Îº¿ÀÇ ¹ßÀü, µðÁöÅÐ Æ®·£½ºÆ÷¸ÞÀ̼ǰú ÀÚµ¿È­¸¦ À§ÇÑ ·Îº¿ÀÇ ÁøÈ­ µî »ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ ¹ßÀüÀ» À̲ø¾î°¡´Â ·Îº¿°ú °ü·Ã ±â¼ú µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ °­¿¬ÇÑ´Ù.

µÎ ¹ø° ÃÊû°­¿¬Àº ±¸±Û ¿£Áö´Ï¾î Ãâ½ÅÀÎ ½Ç¸®Äܹ븮 ·Îº¿ ½ºÅ¸Æ®¾÷ º£¾î·Îº¸Æ½½º ÇÏÁ¤¿ì ´ëÇ¥°¡ ‘¹Ì±¹ ·Îº¿½ÃÀå µ¿Çâ ¹× Àü¸Á’À» ÁÖÁ¦·Î °­¿¬ÇÑ´Ù. ÇÏ ´ëÇ¥´Â ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮 ·Îº¿ ½ÃÀå µ¿Çâ°ú ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ·Îº¿»ê¾÷ Á¤Ã¥ ¹× Àü¸Á, ±×¸®°í â¾÷Àڷμ­ ±¹³» ·Îº¿»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¦¾ð µî¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÑ´Ù.

¼¼ ¹ø° ÃÊû°­¿¬Àº ÀϺ» ¸®Ã÷¸ÞÀÌÄ­´ë ÀÌÁÖÈ£ ±³¼ö°¡ ‘¹Ì·¡ »çȸ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ·Îº¿Àü·«’À» ÁÖÁ¦·Î ÀϺ»¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ °­¿¬À» ÆîÄ£´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ¼¼°è »ê¾÷¿ë ·Îº¿ÀÇ Ç¥ÁØÀ» ÁÖµµÇÏ°í »ê¾÷¿ë ·Îº¿ÀÇ ÃÖ´ë »ý»ê±¹ ÀÚ¸®¸¦ °ß°íÇÏ°Ô ÁöÅ°°í ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÇ ·Îº¿»ê¾÷ ÇöȲ°ú ´ëÀÀ Àü·«À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀϺ»Àº ¼­ºñ½º ·Îº¿ ½ÃÀåÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇÏ°í, ÀϺ» »çȸÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦ÀÎ °í·ÉÈ­, ÀúÃâ»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àη ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æÆíÀ¸·Î ¼­ºñ½º ·Îº¿À» ÁýÁß À°¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÌ ¼¼°è ¼­ºñ½º ·Îº¿ »ê¾÷ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­±â¸¦ ±â´ëÇϸç ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î µðÁöÅÐ ºñÁî´Ï½º Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹ ¿À¶óŬ Ãâ½ÅÀÇ Á¤Á¾±â ¾ó¶óÀ̾ð½ºÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥°¡ ‘µðÁöÅÐ Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ºñÁî´Ï½º °æÀï·Â °­È­ ¹æ¾È’À» ÁÖÁ¦·Î 4¹ø° ÃÊû °­¿¬À» ÇÑ´Ù. Á¤ ´ëÇ¥´Â ±Û·Î¹ú °æÀï½Ã´ë¿¡ ±â¾÷ÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ µðÁöÅÐ Æ®·£½ºÆ÷¸ÞÀ̼Ç, ÀΰøÁö´É(AI), ¸ÞŸ¹ö½º, À¶ÇÕ±â¼ú µî ÇÙ½É ³»¿ëµéÀ» ½±°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³¸íÇÏ°í, ·Îº¿ ±â¾÷ÀÇ ºñÁî´Ï½º Çõ½Å, ·Îº¿°ú Àΰ£ Çù¾÷À» ÅëÇÑ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º Çõ½Å µî ¼º°øÀ» À§ÇÑ ºñÁî´Ï½º Çõ½Å Àü·«À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ‘2022 ·Îº¿ ¹Ì·¡Àü·« ÄÁÆÛ·±½º’´Â ¹«·á Çà»çÀ̸ç, Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷Àº Á¢¼ö ÆäÀÌÁö(http://naver.me/Gp0GKoEX)¸¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù.

ÇöÀå Âü°¡´Â Äڷγª·Î ÀÎÇØ ¼±Âø¼ø 120¸í¿¡°Ô¸¸ Á¼®À» ¹èÁ¤Çϸç, ¿Â¶óÀÎ Âü°¡ÀÚ´Â ·Îº¿½Å¹® À¯Æ©ºê ä³Î ‘·Îº¿Ç÷¯½ºTV’¸¦ ÅëÇØ Àüü ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¢¼Ó URLÀº »çÀü ½ÅûÀÚ¿¡°Ô º°µµ·Î ¾È³»ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ·Îº¿½Å¹®(02-867-6200. robot@irobotnews.com)¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.

¡ã Çà»ç ÇÁ·Î±×·¥
Á¶±Ô³² Àü¹®±âÀÚ  ceo@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¶±Ô³² Àü¹®±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
Æ®À§´Ï-ÆÀÇÁ·¹½Ã, ³ª¸£°í ¿À´õÇÇÅ· È°¿ëÇÑ ¹°·ù¼¾ÅÍ ¾÷¹« »ý»ê¼º Á¦°í¿¡ Çù·Â
2
´º·Î¸ÞÄ«, °­¿ø·£µå¿Í Ä«Áö³ë Ä«¿îÆ®·ë ÀÚµ¿È­ ·Îº¿½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà °è¾à
3
½Ã¿¡¶óº£À̽º, ìí ½ÃÀå °ø·« À§ÇØ ¡®¾ÆÅ¥¹ö¡¯¿Í Á¦ÈÞ
4
'·Îº¿ÀÇ ¿ª»ç' - Á¦10È­ : ÀλýÀÇ µ¿¹ÝÀÚ '¹Ý·Á·Îº¿'(2)
5
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-11-08)
6
¾¾¸Þ½º, ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ¹× ¹Ì·¡Â÷ ºÎÇ° °ü·Ã Á¤ºÎ Áö¿ø ¿¬±¸»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤
7
¿£ºñµð¾Æ, ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ °³¹ßÀÚ À§ÇÑ ÀΰøÁö´É°ú ¿öÅ©ÇÃ·Î¿ì °ø°³
8
KAIST, ·Îº¿ ±â¼ú Çõ½Å Æ÷·³ ¹× »êÇÐÇù¾÷ 縰Áö ´ëȸ ¼º·á
9
ÇÑ ¹ß·Î '¹°±¸³ª¹« ¼­±â' ÇÏ´Â À¯´ÏÆ®¸® 4Á· º¸Çà ·Îº¿
10
ÆÄÀÌÇÁµå¸²·¦½º, ÁöÇÏ À½½Ä ¹è´Þ ·Îº¿ ¼­ºñ½º ·±Äª
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com