·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Àü¹®¼­ºñ½º ·Îº¿
¼ö¼ú·Îº¿ ½Ì°¡Æ÷¸£ º´¿ø¿¡ ¼³Ä¡Å¥·º¼Ò, Àΰø°üÀý½Ã¼ú¿ë '·Îº¸´Ú' ¼¼¹ø°·Î °ø±Þ
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2014.04.15  17:57:42
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

¡ã Å¥·º¼ÒÀÇ Àΰø°üÀý ¼ö¼ú·Îº¿ ‘·Îº¸´Ú’ÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­¸¸ 3¹ø°·Î ÇöÁö º´¿ø¿¡ ¼³Ä¡µÆ´Ù. »çÁøÀº ·Îº¸´ÚÀÌ °ø±ÞµÈ ¸¶¿îÆ®¿¤¸®ÀÚº£½º³ëºñ³ª º´¿ø(MHN) Àü°æ
±¹»ê ¼ö¼ú·Îº¿ÀÌ ÃÖ°í ½Ã¼³À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹Î°£º´¿ø¿¡ µé¾î°¬´Ù.

Å¥·º¼Ò´Â Àΰø°üÀý ¼ö¼ú·Îº¿ '·Îº¸´Ú'ÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ëÇü º´¿øÀÎ ¸¶¿îÆ®¿¤¸®ÀÚº£½º³ëºñ³ª º´¿ø(MHN)¿¡ ¼³Ä¡µÆ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À̹ø ·Îº¸´Ú °ø±ÞÀº ½Ì°¡Æ÷¸£±¹¸³º´¿ø(SGH), źÅå¼Ä±¹¸³º´¿ø(TTSH)¿¡ ÀÌ¾î ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­¸¸ ¼¼¹ø°´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ¼³Ä¡´Â ÃÖ°í±Þ ÀÇ·á±â±â¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¸®º´¿øÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖ´ë º´¿ø±×·ì ÆÄÅ©¿þÀÌÆÇŸÀÌ »êÇÏÀÎ ÀÌ º´¿øÀº 1ÀÏ ÀÔ¿ø·á°¡ ÃÖ°í 8888½Ì°¡Æ÷¸£´Þ·¯(¾à 660¸¸¿ø)¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÃÖ°í±Þ ¿µ¸®º´¿øÀÌ´Ù. ¶Ç ¿ì¼öÇÑ Àü¹®ÀǸ¦ °í¿ëÇØ °³ÀΠŬ¸®´Ð ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, È£ÅÚ±Þ ÀÔ¿ø½ÇÀ» ºñ·Ô ´ÙºóÄ¡ ¼ö¼ú·Îº¿ µî ÃÖ÷´Ü ÀÇ·á Àåºñ¸¦ ÅëÇØ ÃÖ°í±Þ ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

Å¥·º¼Ò °ü°èÀÚ´Â "·Îº¸´ÚÀÌ ÀÇ·á°ü±¤À¸·Î ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ ºñÁßÀÌ ³ôÀº MNH¿¡ ¼³Ä¡µÊÀ¸·Î½á ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ȯÀÚ¿¡°Ô ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù"¸ç ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ Å« ±â´ë°¨À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¶Ç "½Ì°¡Æ÷¸£ ¿µ¸® º´¿ø ÁøÃâÀº ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¸¥ ¼±Áø ÀÇ·á½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ »ç¾÷ Àü·« ±¸»ó¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±èű¸  ktg@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
±èű¸ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
Á¦ÁÖµµ, '·Îº¿ÀÌ Á¥¼Ò µ¹º¸´Â ½Ã´ë¡¯ Ãà»ê¾÷ µðÁöÅÐ Çõ½Å ¼Óµµ
2
Ú¸ Ä«³×±â¸á·Ð´ë, ½Åü º¸Á¶ ·Îº¿ À§ÇÑ LLM À½¼º ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¦¾È
3
MIT ¿¬±¸ÆÀ, ¼¼Æ÷ Å©±â ·Îº¿ ±¸µ¿ ¼ÒÇü ¹èÅ͸® °³¹ß
4
µ¶ÀÏÇ×°ø¿ìÁÖ¼¾ÅÍ, È­¼º °Å´ë Çù°î Ž»ç ·Îº¿ °³¹ßÇÑ´Ù
5
AIÀÇ ¾Æ¹öÁö, ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º â½ÃÀÚ µî ¼®ÇÐ °æ±âµµ ¿Â´Ù
6
ìí ¹Ì¾²ºñ½ÃÁß°ø¾÷, Â÷·® ¿î¹Ý ·Îº¿ ƯÇã Ãëµæ
7
Ê¥ º¥¼Ç, ABBÀÇ ¼ÒÇü ¡®°íÆÄ¡¯ Çùµ¿ ·Îº¿ °ø±Þ
8
Áß±¹ ¿ì½Ã °øÁßÈ­Àå½Ç¿¡ ¼¼Ã´ ¹× »ì±Õ ·Îº¿ µµÀÔ
9
½ºÀ§½º Ã븮È÷¿¬¹æ°ø´ë, Àΰø±ÙÀ° ±â¹Ý ·Îº¿ ´Ù¸® °³¹ß
10
ñé ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ±â¾÷ 'ºÎ½ºÅÍ ·Îº¸Æ½½º', ¼ö ¹é¾ï ±Ô¸ð ÇÁ¸®A ÅõÀÚ ¹Þ¾Æ
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com