·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > ÀΰøÁö´É
ETRI, ±¸¾îü ¿¢¼Òºê·¹ÀÎ ¾ð¾îºÐ¼® API °ø°³±âÁ¸ ¸ðµ¨´ëºñ 41% ¿À·ù °³¼±
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2020.08.06  09:29:07
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ
¡ã ETRI °¡ ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀ» °ø°³Çß´Ù.(»çÁø=Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø)

±¹³» ¿¬±¸ÁøÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ¹®¾îü ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀ» °íµµÈ­½ÃŲ ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® API¸¦ °ø°³Çß´Ù. ÀÌ·Î½á ±ÛÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ÀΰøÁö´É(AI)À» ³Ñ¾î »ç¶÷ÀÇ ¸»±îÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â AI ¼­ºñ½º °³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷°¡ °¡ÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI)Àº À§Å°¹é°ú ¹× ¹ý·É µî ¹®¾îü¸¦ ÁÖ·Î ÀÌÇØÇÏ´Â ±âÁ¸ ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀ» È®Àå, »ç¶÷ÀÇ ´ëÈ­ ºÐ¼®¿À·ù¸¦ ÃÖ´ë 41% °³¼±, Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀ» °ø°³Çß´Ù.

ETRI°¡ °³¹ßÇÑ ‘¿¢¼Òºê·¹ÀÎ(Exobrain)’Àº ÇöÀç ‘ÇÑÄÄ¿ÀÇǽº 2020’¿¡ žÀçµÇ´Â µî ÀÌ¹Ì »ó¿ëÈ­°¡ ÀÌ·ïÁø ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ¡ã ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼ú ¡ã µö·¯´× ¾ð¾î¸ðµ¨ ±â¼ú ¡ã ÁúÀÇÀÀ´ä ±â¼ú µîÀÌ Àû¿ëµÆ´Ù. ƯÈ÷ ¾ð¾îºÐ¼® API´Â Áö³­ 2017³â 10¿ù °ø°³ ÀÌÈÄ, ÀÏ Æò±Õ 2¸¸ 6õ °Ç µî ÃÑ 2õ 6¹é¸¸ °Ç¿¡ À̸¦ ¸¸Å­ ÇÐ°è ¹× ¾ð¾îó¸® ºÐ¾ß ¿¬±¸Àڵ鿡°Ô ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ±âÁ¸ ¹®¾îü ±â¼úÀ» °íµµÈ­ÇØ »ç¶÷ÀÇ ´ëÈ­±îÁö Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌ·Î½á °ü·Ã»ê¾÷ »ýÅ°踦 È°¼ºÈ­ÇÏ°í AIºñ¼­, 꺿 µî AI ¼­ºñ½º °³¹ßÀÌ ÇÑÃþ °¡¼ÓÈ­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¿¹¸¦µé¾î ‘Æмǰ˻ö’À» ÁÖÁ¦·Î AI ¼­ºñ½º¸¦ Çϱâ À§Çؼ± ±âÁ¸¿¡´Â ¾ð¾îó¸® ±â¼ú ÁغñÀÛ¾÷ÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ETRI ¿¢¼Òºê·¹ÀÎ API¸¦ È°¿ëÇÏ¸é ¼­ºñ½º¿¡ ´õ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ETRI°¡ °ø°³ÇÑ ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀº Å©°Ô ¡ãÇüżҺм® ±â¼ú°ú ¡ã°³Ã¼¸í ÀÎ½Ä ±â¼ú µÎ °¡ÁöÀÌ´Ù. ETRI°¡ °ø°³ÇÑ ±â¼úÀº TTA Ç¥ÁØ °¡À̵å¶óÀÎÀ» µû¸£¸ç, ÇüÅÂ¼Ò Å±״ 47°³, °³Ã¼¸í ű״ 146°³´Ù.

ÇüżҺм® ±â¼úÀº Çѱ¹¾î ÀǹÌÀÇ ÃÖ¼Ò ´ÜÀ§¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ±â¼ú·Î Çѱ¹¾î 󸮿¡ ÇʼöÀûÀ¸·Î È°¿ëµÈ´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ÇØ ÄÚ¹öÆ®(KorBERT) µö·¯´× ¾ð¾î¸ðµ¨ÀÇ ±âº» ÀÔ·ÂÀ¸·Î Àû¿ë, ¸¹Àº ±â¾÷¿¡¼­µµ ETRI Á¦¾È ¹æ¹ý°ú °°ÀÌ ÇüżҺм®¿¡ ±â¹ÝÇÑ µö·¯´× ¾ð¾î¸ðµ¨ ±â¼úÀ» È°¿ë ÁßÀÌ´Ù.

°³Ã¼¸í ÀÎ½Ä ±â¼úÀº ¹®Àå ³» °íÀ¯ ´ë»ó°ú ±× Àǹ̸¦ ÀνÄÇÏ´Â ±â¼ú·Î AI½ºÇÇÄ¿¿Í 꺿 µî ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îó¸® ¼­ºñ½º¿¡¼­ È°¿ëµµ°¡ ³ôÀº ±â¼úÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ‘±¹¹ÎÀºÇà’À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ‘±¹¹Î’À̶ó´Â ¸í»ç¿Í ‘ÀºÇà’À̶ó´Â ¸í»çÀÇ °áÇÕÀÌ ¾Æ´Ñ °íÀ¯ ÀºÇà ¸íĪÀ̶ó´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ´Â ±â¼úÀÌ´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼®ÀÇ ¾î·Á¿î Á¡Àº °ú¾÷ ÀÚüÀÇ ³­À̵µ¿Í ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ ºÎÁ·¿¡ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¿¹ÄÁ´ë “°æ»óµµÀε¥”¸¦ “°æ»óµ·µ¥”¶ó°í ±¸¾îü·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °æ¿ì, ±âÁ¸ ÇüżҺм® ±â¼úÀº ‘°æ»óµµ+Àε¥’¶ó´Â Ãà¾à Ç¥ÇöÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ‘°æ»óµ·+µ¥’¶ó°í ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ, ±â°èÇнÀ ¹× µö·¯´× ±â¼úÀÌ ´ë±Ô¸ð ÇнÀµ¥ÀÌÅ͸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â µ¥ ¹ÝÇØ ±¸¾îü ºÐ¾ß´Â µ¥ÀÌÅÍ È®º¸Á¶Â÷ ¾î·Æ´Ù´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ °³Ã¼¸í ÀÎ½Ä ÇнÀµ¥ÀÌÅÍÀÇ °æ¿ì, ¹®¾îü´Â ¾à 27¸¸ °ÇÀÌÁö¸¸ ±¸¾îü´Â 1/10 ¼öÁØÀÎ 2¸¸ 5õ °Ç ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ÀüÀÌÇнÀ(transfer learning)°ú µ¥ÀÌÅÍ Áõ°­(data augmentation) ±â¹ýÀ» È°¿ëÇØ ÇнÀµ¥ÀÌÅÍ ºÎÁ· ÇѰ踦 ±Øº¹Çس´Ù. ÀüÀÌÇнÀ°ú µ¥ÀÌÅÍ Áõ°­ ±â¹ýÀº ÇнÀ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ºÎÁ·ÇÑ È¯°æ¿¡¼­ µö·¯´× ±â¼ú ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ±â¼ú·Î ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇϴ Ÿ ºÐ¾ßÀÇ ÇнÀ ¸ðµ¨°ú ¼Ò·®ÀÇ ÇнÀµ¥ÀÌÅ͸¦ Àç»ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇнÀÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ º» ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® API´Â ±âÁ¸ ¸ðµ¨ ´ëºñ ÇüżҺм®°ú °³Ã¼¸í ÀÎ½Ä ¼º´ÉÀÌ °¢°¢ 5.0%, 7.6% °³¼±µÆÀ¸¸ç, 41.74%, 39.38%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿À·ù°¨¼ÒÀ²À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ƯÈ÷, ÇüżҺм®Àº ¸Þĸ(Mecab) ¿ÀǼҽº ¶óÀ̺귯¸® ´ëºñ 10.6% ´õ ¿ì¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù.

ETRI ¿¬±¸ÁøÀº ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® API¿Í ´õºÒ¾î ±âÁ¸ ´ëºñ ¼º´ÉÀ» °³¼±ÇÑ ¹®¾îü ¾ð¾îºÐ¼® APIµµ Ãß°¡·Î °ø°³Çß´Ù. Ãß°¡·Î °ø°³µÈ API´Â ÇüżҺм®°ú °³Ã¼¸í ÀÎ½Ä ±â¼úÀÌ °¢°¢ 96.80%, 89.40%ÀÇ ³ôÀº Á¤È®µµ¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

ETRI ¾ð¾îÁö´É¿¬±¸½Ç ÀÓÁØÈ£ ¹Ú»ç´Â “±âÁ¸ ¿¢¼Òºê·¹ÀÎ ¾ð¾îºÐ¼® ±â¼úÀÌ ¹é°ú»çÀü ¹× ¹ý·ÉÀ» ºÐ¼®Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾úÀ½¿¡µµ ±¸¾îü ºÐ¾ß¿¡ ¸¹ÀÌ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø ±¸¾îü ¾ð¾îºÐ¼® API °ø°³·Î ¾ð¾îºÐ¼®ÀÇ Á¤È®µµ ¹× ½Å·Úµµ¸¦ Á¦°íÇØ ±¹³» ÀΰøÁö´É ½ÃÀåÀÌ ´õ¿í È°¼ºÈ­µÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

¿¢¼Òºê·¹ÀÎ »ç¾÷´ÜÀº ÃÖ±Ù 3³â°£ ±â¼úÀÌÀü 22°Ç°ú »ç¾÷È­ 17°ÇÀ» ´Þ¼ºÇØ ¿Ü»ê ÀΰøÁö´É ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ±¹³»½ÃÀå Àá½ÄÀ» ¸·´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÀ¿ë ¼­ºñ½ºÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â µ¥ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î µö·¯´× ¾ð¾î¸ðµ¨ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼º´É °³¼± ¹× Ãß°¡ °ø°³¸¦ ÅëÇØ AI ±â¼ú °íµµÈ­ ¹× Ç÷§Æû °³¹ß¿¡ ±â¿©ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Á¶»óÇù  robot3@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¶»óÇùÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
·Îº¸Æ¼Áî, LGÀüÀÚ¿Í º»°Ý Çù·Â
2
µµÅÍ, 'AI ½ÉÇ÷°ü ¼Ö·ç¼Ç' ½Ä¾àó Çõ½ÅÀÇ·á±â±â ÁöÁ¤µÅ
3
ºêÀ̵ðÄÄÆÛ´Ï-Çѱ¹ÁýÇհǹ°°ü¸®»çÇùȸ, AI û¼Ò ·Îº¿ º¸±Þ Çù¾à
4
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-04-12)
5
°ú±âÁ¤ÅëºÎ, ÀΰøÁö´É ½Ã´ë Ŭ¶ó¿ìµå Á¤Ã¥¹æÇâ ¼ö¸³¿¡ º»°Ý Âø¼ö
6
°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ
7
ñé Àü±âÂ÷ ±â¾÷ ´Ï¿À, 'ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿' °³¹ß Àü´ãÆÀ ±¸¼º
8
¾Æ¸¶Á¸, À¯·´ ¹°·ù ÀÚµ¿È­¿¡ 1Á¶¿ø ÀÌ»ó ÅõÀÚ
9
±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¼­ºñ½º ·Îº¿ È°¿ë º´¿ø 'ÇѸ²´ëÇб³¼º½Éº´¿ø'
10
·Îº¸¶ô, 2024³â Ç÷¡±×½Ê ¸ðµ¨ ¡®S8 ¸Æ½ºV ¿ïÆ®¶ó¡¯ Ãâ½Ã
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com