¿äÁò ¿Ü°úÀÇ»çµéÀº ´ÜÁö ¸Þ½º³ª °âÀÚ(forceps) ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù. Áö³ 10³â µ¿¾È Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ÀÇ·á ±â°üµéÀÌ ·Îº¿ º¸Á¶ ȤÀº ·Îº¿ ¼ö¼úÀ» ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ÀåÄ¡ÀÎ ´ÙºóÄ¡ ·Îº¿¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù.
±âÁ¸ °³º¹¼ú¿¡ ºñÇØ ·Îº¿ ¼ö¼úÀº ÃÖ¼Ò Ä§½À¼ºÀ¸·Î ȸº¹ ½Ã°£ÀÌ Âª¾Æ ȯÀÚ¿Í Àǻ翡°Ô ¸Å·ÂÀûÀÎ ±â¼úÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙºóÄ¡ ¼ö¼ú ½Ã½ºÅÛÀº °í°¡·Î ºñ¿ëÀÌ 200¸¸ ´Þ·¯(¾à 23¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÃÖ±Ù ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ƯÁ¤ ¼ö¼ú °úÁ¤¿¡¼ ´Ù¸¥ À¯ÇüÀÇ ¼ö¼úº¸´Ù Àå±âÀûÀÎ °á°ú°¡ ´õ ³ª»Ü ¼öµµ ÀÖ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÙºóÄ¡ ·Îº¿Àº ºñ´¢±â°ú³ª ºÎÀΰú °°Àº ÀϺΠÀü¹®ºÐ¾ß¿¡¼ º¸ÆíÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ¾î ¼ºÀåÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ´Â ´õ ¸¹Àº ¿Ü°úÀǵéÀÌ ÀÌ ÀåÄ¡ÀÇ »ç¿ëÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ°í ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. 'NPR'Àº ¼ö¼ú ·Îº¿¿¡ ÀûÀÀ ÁßÀÎ ÀÇ»çµéÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â»ç·Î ½Ç¾ú´Ù.
¾Ù¶ó¹è¸¶ÁÖ ¹ö¹Ö¾ö UAB º´¿ø(UAB Hospital)ÀÇ ·Îº¿ ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Äɳ׽º ±è(Kenneth Kim) ¹Ú»ç´Â "·Îº¿ÀÌ ´õ ³ªÀº°¡¶ó´Â Áú¹®Àº ºÒÇÊ¿äÇÏ´Ù. ·Îº¿Àº ´Ù¸¥ ¼ö¼ú µµ±¸µéó·³ Àǻ簡 ¸¶½ºÅÍÇØ¾ß ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ µµ±¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ·Îº¿À» ¸¶½ºÅ͸µÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Á¿î ¹®Á¦ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù.
±è ¹Ú»ç´Â "¸ðµÎ À¯Ä¡¿ø¿¡¼ °¡À§¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °Íó·³ °³º¹¼ú¿¡¼ °¡À§ »ç¿ë¹ýÀº °áÄÚ ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù. "±â´ÉÀûÀ¸·Î Ä®À» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ·Îº¿Àº ÀüÇô ´Ù¸¥ »õ·Î¿î µµ±¸¿¡´Ù ´õ º¹ÀâÇϱ⠶§¹®¿¡ º°µµÀÇ ÇнÀ °î¼±À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
´ÙºóÄ¡ ·Îº¿Àº ¾ÆÁ÷Àº ½º½º·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å Å« ºñµð¿À °ÔÀÓó·³ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ¿Ü°úÀÇ»ç´Â ÄÜ¼Ö ½ºÅ×À̼ǿ¡ ¾É¾Æ ¼Õ¹ß Á¶Á¤±â¸¦ »ç¿ëÇØ È¯ÀÚ¿¡°Ô ºÎÂøµÈ º°µµÀÇ ¼ö¼úºÎÀ§¸¦ Á¶ÀÛÇÑ´Ù.
°¡»ó Çö½Ç¿¡¼ »çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ °æÇè
ÇлýµéÀÌ ÀÌ ÀåÄ¡¿¡ Àͼ÷ÇØÁö´Â ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀº °¡»ó Çö½Ç¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. UAB¿Í °°Àº ÈÆ·Ã ±â°ü¿¡¼´Â ¿Ü°ú ·¹Áö´øÆ®°¡ ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿ù°£ ÀÛ¾÷À» ¿Ï·áÇÏ°í ÀϹÝÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù.
»êºÎÀΰú ·¹Áö´øÆ®ÀÎ Å×·¹»ç º¸ÀÌŸ³ë(Teresa Boitano)´Â ÀÌ ÈÆ·ÃÀÌ ¼ö¼ú½Ç¿¡ Á÷Á¢ Àû¿ëµÇ´Â ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º¸ÀÌŸ³ë´Â ·Îº¿ ÆÈÀ» ¿òÁ÷¿© ÇüÇü»ö»öÀÇ °í¸®¸¦ ÇØ´ç ½ºÆÄÀÌÅ© À§¿¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹èÄ¡ÇÑ´Ù.
±×³à´Â "³ª´Â ÀÌÁ¦ ÀÌ Ã¹¹ø° ¹ÝÁö¸¦ ¿òÄÑÀâ°í µ¿½Ã¿¡ 'ÁÁ¾Æ, ´ÙÀ½ ¹ÝÁö¸¦ °¡Áö·Á¸é ¾îµð·Î °¡¾ßÇÏÁö’¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. "´ç½ÅÀÌ °ÔÀÓ¿¡¼ Ç×»ó ¾Õ¼°¡°í ½Í°ÚÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¾î¶°ÇÑ ½Ç¼öµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¸íÈ®ÇÏ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×³à°¡ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ¸é ±â°è°¡ ±×³à¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ±è ¹Ú»ç´Â ¿äÁòÀÇ ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅʹ ÷´Ü ¸ð¼Ç Æ®·¡Å· ±â¼úÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ º¸ÀÌŸ³ë°¡ °¡»óÇö½Ç¿¡¼ ÀÚ±ÃÀýÁ¦¼úÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ´Â ·Îº¿ÆÈÀ» ¾ó¸¶³ª Á¤È®ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö, ȤÀº ¾ó¸¶³ª »¡¸® ¿¬½ÀÀ» ¿Ï·áÇÏ´ÂÁö ±×³àÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ±â·ÏÇÑ´Ù. ¼ö¼ú ¼öÇà¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÎ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
´º¿å ·Î½ºÀ£ ÆÄÅ© Á¾ÇÕ ¾Ï¼¾ÅÍ(Roswell Park Comprehensive Cancer Center)ÀÇ ·Îº¿ ¼ö¼ú Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Äí¸£½Ãµå ±¸·ç(Khurshid Guru) ¹Ú»ç´Â ÀÌ ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ ±â¼úÀÌ ÈÆ·Ã °úÁ¤À» Ç¥ÁØÈÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
±¸·ç´Â "Â÷¸¦ ¿îÀüÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °Íó·³ °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀÌ ±âº» ¿ø¸®¸¦ ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù”¸ç "Áö±ÝÀÇ Áß¿äÇÑ Áú¹®Àº '¾ðÁ¦ ÀÇ»çµéÀÌ °í¼Óµµ·Î¿¡ ¿Ã¶óŸµµ·Ï ÇÒ °ÍÀΰ¡’”ÀÌ´Ù. ±×´Â ¿Ü°úÀÇ»çµéÀÌ ´Ù¸¥ ¼ö¼úÀ» Àü¹®ÈÇÏ´Â ´ÙÀ½ ´Ü°è¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
·Îº¿ ¼ö¼ú, ¸ðµç ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù
¿ÀÇÏÀÌ¿À ÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ ¸ð´ÏÄ« ÇÏ°£ º£ÅÍ(Monica Hagan Vetter) ¹Ú»ç´Â Àü±¹ÀÇ ·Îº¿ ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¬±¸Çß´Ù. ±×³à´Â ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇØ ¼ö¼ú´É·ÂÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ü°úÀÇ»çµéÀÇ ½ÇÁ¦ ¼ö¼ú¿¡¼µµ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÁØÀÇ ±â¼úÀ» °®µµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
º£ÅÍ ¹Ú»ç´Â "¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÚ±ÃÀýÁ¦¼úÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¸ðµç ´Ü°è¿Í ±â±¸¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í Çصµ ·Îº¿ÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö, ·Îº¿ÀÇ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¹ýÀ̳ª ÀÀ±Þ»óȲ¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù¸é °áÄÚ ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í °Á¶ÇÑ´Ù.
Äɳ׽º ±è ¹Ú»ç´Â ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ¿Í ±×°ÍÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÀÚ·áµéÀÌ ±³À° °úÁ¤À» °£¼ÒÈÇÏ°í Çлýµé¿¡°Ô Á» ´õ °´°üÀûÀÎ Çǵå¹éÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ°¡ ¿Ü°úÀǵéÀÌ ´ÙºóÄ¡ ·Îº¿À» ¹è¿ì´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÓ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ º¸°í ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ±è ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.
"½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ´Â ÁÁÁö¸¸ ½Ã¹Ä·¹À̼Ǹ¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç “Çö½Ç¿¡¼ ·Îº¿ º¸Á¶ ¼ö¼úÀº ¸ðµç ȯÀÚ¿¡°Ô ¸Â´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù”´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü°úÀÇ»ç´Â ¾ðÁ¦ ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇÒÁö ȤÀº »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß Çϸç, ±×·¯ÇÑ °áÁ¤Àº ¿¬±¸¿øµéÀÌ ·Îº¿ ¼ö¼ú·Î ÀÎÇÑ È¯ÀÚÀÇ °á°ú¸¦ °è¼Ó ¿¬±¸ÇÔ¿¡ µû¶ó ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. |