·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > ÀΰøÁö´É
ETRI, AI ¼­ºñ½º °³¹ß µ½´Â Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ °ø°³±¸±ÛÀÌ ¹èÆ÷ÇÑ Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ ´ëºñ Æò±Õ 4.5% ¿ì¼ö
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2019.06.11  11:21:58
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¿Í Á¤º¸Åë½Å±âȹÆò°¡¿ø(IITP)ÀÇ Çõ½Å¼ºÀ嵿·Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ÃßÁø ÁßÀÎ ¿¢¼Òºê·¹ÀÎ »ç¾÷¿¡¼­ ÃÖ÷´Ü Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨À» °ø°³Çß´Ù. À̷νá ÀΰøÁö´É(AI) ºñ¼­, AI ÁúÀÇÀÀ´ä, Áö´ÉÇü °Ë»ö µî Çѱ¹¾î¸¦ È°¿ëÇÑ ÀΰøÁö´É ¼­ºñ½º °³¹ßÀÌ ÇÑÃþ °íµµÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI)Àº ÃÖ±Ù ÃÖ÷´Ü Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ ‘ÄÚ¹öÆ®(KorBERT)’¸¦ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ °ø°³Çß´Ù.

¿¬±¸ÁøÀÌ °ø°³ÇÑ ¸ðµ¨Àº µÎ Á¾·ù´Ù. ±¸±ÛÀÇ ¾ð¾îÇ¥Çö ¹æ¹ýÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº Çѱ¹¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ³Ö¾î ¸¸µç ¾ð¾î¸ðµ¨°ú Çѱ¹¾îÀÇ ‘±³Âø¾î’ Ư¼º±îÁö ¹Ý¿µÇØ ¸¸µç ¾ð¾î¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â¼úÀº ¿ÃÇØ 3¿ù, ÇÑÄÄ¿ÀÇǽº Áö½Ä°Ë»ö º£Å¸¹öÀü¿¡ žÀçµÇ¾ú´Ù.

ÇϹݱ⿡´Â ETRIÀÇ ¾ð¾î¸ðµ¨À» È°¿ëÇÑ‘¹ý·ÉºÐ¾ß ÁúÀÇÀÀ´ä API’¸¦ Ãß°¡ °ø°³ÇÏ°í ‘À¯»ç ƯÇã Áö´ÉÇü ºÐ¼® ±â¼ú’µµ Ãâ½Ã¸¦ ¸ñÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾ð¾î󸮸¦ À§ÇÑ µö·¯´× ±â¼úÀ» °³¹ßÇϱâ À§Çؼ­´Â ÅؽºÆ®¿¡ ±â¼úµÈ ¾îÀýÀ» ¼ýÀڷΠǥÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±×µ¿¾È ¾ð¾î¸¦ È°¿ëÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ °³¹ßÇÏ´Â ±â°ü¿¡¼­´Â ÁÖ·Î ±¸±ÛÀÇ ´Ù±¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ ‘¹öÆ®’(BERT)¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ¹öÆ®´Â ¹®Àå ³» ¾îÀýÀ» ÇÑ ±ÛÀÚ¾¿ ³ª´« µÚ, ¾ÕµÚ·Î ÀÚÁÖ ¸¸³ª´Â ±ÛÀÚ³¢¸® ´Ü¾î·Î ÀνÄÇÑ´Ù.

ÀÌ ¹æ½ÄÀº Áö³­ÇØ 11¿ù óÀ½ °ø°³µÇ¾úÀ» ¶§ ¾ð¾îó¸® 11°³ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ¼º´É Çâ»óÀ» ÀÌ·ï ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±¸±ÛÀº 40¿© ¸¸ °ÇÀÇ À§Å°¹é°ú ¹®¼­ µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇØ Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨À» °³¹ßÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ETRI ¿¬±¸ÁøÀº ¿©±â¿¡ 23±â°¡(GB)¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áö³­ 10³â°£ÀÇ ½Å¹®±â»ç¿Í ¹é°ú»çÀü Á¤º¸¸¦ ´õÇØ 45¾ï°³ÀÇ ÇüżҸ¦ ÇнÀ½ÃÄÑ ±¸±Ûº¸´Ù ¸¹Àº Çѱ¹¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¾ð¾î¸ðµ¨À» °³¹ßÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´Ü¼øÈ÷ ÀÔ·ÂÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ¾ç¸¸À» ´Ã¸®´Â °ÍÀº ¾ð¾î¸ðµ¨ °íµµÈ­¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù.

¾Æ¿ï·¯, ÇѱÛÀº ´Ù¸¥ ¾ð¾î¿Í ´Þ¸® ¾î±Ù¿¡ Á¶»ç°¡ ºÙ´Â ±³Âø¾î´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¬±¸ÁøÀº Çѱ¹¾îÀÇ ÀÇ¹Ì ÃÖ¼Ò ´ÜÀ§ÀÎ ÇüżұîÁö °í·ÁÇØ Çѱ¹¾î Ư¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µÇÑ ¾ð¾î¸ðµ¨À» ¸¸µå´Âµ¥ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº À̹ø Çѱ¹¾î¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¾ð¾î¸ðµ¨ÀÌ ¡ãÀüó¸® °úÁ¤¿¡¼­ ÇüżҸ¦ ºÐ¼®ÇÑ ¾ð¾î¸ðµ¨ ¡ãÇѱ¹¾î¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ÇнÀ ÆĶó¹ÌÅÍ ¡ã¹æ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý µîÀÌ ±¸±Û°ú Â÷º°¼º Àִ Ư¡À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

°³¹ßµÈ ¾ð¾î¸ðµ¨Àº ¼º´ÉÀ» È®ÀÎÇÏ´Â 5°¡Áö ±âÁØ¿¡¼­ ±¸±ÛÀÌ ¹èÆ÷ÇÑ Çѱ¹¾î ¸ðµ¨º¸´Ù ¼º´ÉÀÌ Æò±Õ 4.5% °¡·® ¿ì¼öÇß´Ù. ƯÈ÷ ´Ü¶ô ¼øÀ§È­(Passage Ranking) ±âÁØ¿¡¼­´Â 7.4%³ª ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¿¬±¸ÁøÀÇ ¾ð¾î¸ðµ¨À» È°¿ëÇÏ¸é ¼­ºñ½º ¼º´É ¹× °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ¾î µö·¯´× ¿¬±¸, ±³À° µîÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ´ëÇÐ, ±â¾÷, ±â°üÀÇ °³¹ßÀÚµéÀÇ ¸¹Àº È°¿ëÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù.

°³¹ßµÈ ¾ð¾î¸ðµ¨Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ µö·¯´× ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©ÀÎ ÆÄÀÌÅäÄ¡(PyTorch)¿Í ÅÙ¼­Ç÷οì(Tensorflow) ȯ°æ ¸ðµÎ¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ¸ç °ø°øÀΰøÁö´É ¿ÀÇ API‧µ¥ÀÌÅÍ ¼­ºñ½º Æ÷Åп¡¼­ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¢¼Òºê·¹ÀÎ »ç¾÷ÀÇ ÃÑ°ýÃ¥ÀÓÀÚÀÎ ETRI ±èÇö±â ¹Ú»ç´Â “Çѱ¹¾î¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¾ð¾î¸ðµ¨À» ÅëÇØ Çѱ¹¾î ºÐ¼®, Áö½ÄÃß·Ð, ÁúÀÇÀÀ´ä µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹¾î µö·¯´× ±â¼úÀÇ °íµµÈ­°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ ÀΰøÁö´ÉÁ¤Ã¥ÆÀ ±èÁö¿ø ÆÀÀåµµ “AI Çãºê¸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ R&D¸¦ ÅëÇØ °³¹ßµÇ´Â ¾çÁúÀÇ ÀΰøÁö´É SW API ¹× µ¥ÀÌÅ͸¦ °ø°³ÇÔÀ¸·Î½á °³¹æÇü Çõ½ÅÀ» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù.”°í ¹àÇû´Ù.

ÇöÀç ±¸±Û°ú ¿¬±¸ÁøÀÌ ¾ð¾î¸ðµ¨ °³¹ß¿¡ È°¿ëÇÑ BERT ¹æ½ÄÀº ¾à 512°³ ÀÌ»óÀÇ ´Ü¾î°¡ µé¾î°£ ¹®¼­¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇâÈÄ ¿¬±¸ÁøÀº ÇÑ ¹ø¿¡ ´õ¿í ¸¹Àº ¾ð¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ó¸®ÇÏ°í °ËÁõ ¹æ¹ýÀ» °íµµÈ­ÇÑ ¸ðµ¨À» °³¹ßÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Á¤¿ø¿µ  robot3@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¤¿ø¿µÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¾Ë¿¡½º¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ç, ½´³ªÀÌ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯°ú ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛ ºÐ¾ß Àü·«Àû Á¦ÈÞ
2
ÃÊÀÚµ¿È­ ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù
3
¿£Á©·Îº¸Æ½½º, ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î 'ÀÔ¼º'
4
¸±¶óÀ̾îºí ·Îº¸Æ½½º, Ú¸ °ø±º Æݵù ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Á¤µÅ
5
Ô¼ ¸¶ÀÌÅ©·Ó½Ã, AI ºñÀüSW ¡®¹Ì¶óÀÌ2¡¯ ¹ßÇ¥
6
ìí J-¿ÀÀϹÐÁî-¿À»çÄ«´ë, À½½Ä¹° ¾Ã´Â ·Îº¿ °³¹ß
7
Áß±¹ ·Îº¿ ±â¾÷ À̽ºÅ÷, ž籤 ÀüÁö°øÀå 90% Àå¾Ç
8
·¹Àκ¸¿ì·Îº¸Æ½½º, ·Îº¿Ç÷§Æû Àü¹®±â¾÷À¸·Î »Ñ¸®³»¸°´Ù
9
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-03-27)
10
ñé Á¤ºÎ, Àμ¾Æ¼ºê ¹Þ´Â ·Îº¿ ±â¾÷ Á¶°Ç Á¦½Ã
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com