로봇신문사
> 뉴스 > 로봇카
ABB enables groundbreaking trial of remotely operated passenger ferryIce-class passenger ferry Suomenlinna II was remotely piloted through test area near Helsinki harbor
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2018.12.06  01:31:22
트위터 페이스북 구글+ 밴드

   
▲ Ice-class passenger ferry Suomenlinna II was remotely piloted through test area near Helsinki harbor
With this historic trial in the Finnish capital’s port last week, ABB and Helsinki City Transport took the next step in autonomous shipping. In the remote trial, the world’s first for an existing passenger ferry, ABB successfully tested the enhancement of ship operations with technologies that are already available for nearly any kind of vessel.

“We are excited about the potential impact of this test on the future of the maritime industry,” said Peter Terwiesch, the President of ABB’s Industrial Automation division. “Advanced automation solutions from ABB are making the previously impossible possible for a wide range of sectors, including shipping, which is actively searching for technologies that can rapidly deliver more efficiency and better safety.”

“Autonomous does not mean unmanned. As vessels become more electric, digital and connected than ever before, ABB is able to equip seafarers with existing solutions that augment their skillsets. In this way, we are enhancing the overall safety of marine operations,” said Juha Koskela, Managing Director at ABB’s Marine & Ports unit.

Suomenlinna II was retrofitted with ABB’s new dynamic positioning system, ABB Ability™ Marine Pilot Control, and steered from a control center in Helsinki.

Speaking after the voyage, Captain Heinonen said: “The progress we have made with the remote trial has been remarkable. I believe we are on the right track to exploring further possibilities of this technology as we move forward.”

This breakthrough trial represents a crucial step toward increasing the maritime industry’s acceptance of autonomous operation systems. Autonomous solutions are expected to transform international shipping in the coming decades as the industry recovers from the downturn caused by the 2008 financial crisis. Global demand for maritime transport has grown by 30 percent over the past decade, according to the International Chamber of Shipping data, while more than 10 billion tons of cargo are now transported by sea every year.

Suomenlinna II normally voyages from Helsinki to Suomenlinna fortress, the UNESCO World Heritage site on a nearby island. For the remote piloting trial, the ferry departed from Helsinki’s market square, Kauppatori, and Captain Heinonen wirelessly operated Suomenlinna II with ABB Ability™ Pilot Control through a pre-selected area of Helsinki harbor.

The trial took place during the vessel’s off hours, away from shore with no passengers aboard, in an area free of other vessels. While it is now equipped with the new dynamic positioning system, the vessel will continue to operate via a set of conventional onboard controls, with the remote mode deployed during the trial only. Research and development will continue with the ferry and her crew.

Suomenlinna II, originally built in 2004, is fitted with ABB’s icebreaking Azipod® electric propulsion system. Additionally, the ferry was retrofitted with ABB Ability™ Marine Pilot Vision situational awareness solution in 2017. Suomenlinna II operates year-round, undisturbed by the harsh winter conditions that affect all other modes of transport in the Helsinki region. ABB Ability™ is ABB’s leading offering of digital solutions and services.

정원영  robot3@irobotnews.com
정원영의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 구글+ 밴드 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
AIRO 推出新款生物模仿小型机器鱼“Miro-5”
2
积极进军海外机器人市场的P&S MECHANICS
3
柯斯达克上市、总公司搬迁,乐博益思重新腾飞
4
무인이동체 공공수요 창출 위한 지원 본격화
5
목성의 위성 '유로파' 탐사용 로봇 '터널봇'
6
'그루브 X', 가정용 로봇 '러봇' 공개
7
미국에서 자율 배송 로봇 폭발 사고 발생
8
산업통상자원부
9
상하이, 인공지능 애플리케이션 집적 공간 건설한다
10
中 부동산 공룡, "5년 간 13조 투자해 로봇 밸리 조성"
로봇신문 소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침이메일무단수집거부청소년보호정책    본지는 인터넷신문위원회 자율심의 준수 서약사입니다
08298) 서울 구로구 공원로 41(구로동, 현대파크빌 427호)  |  대표전화 : 02)867-6200  |  팩스 : 02)867-6203
등록번호 : 서울 아 02659  |  등록일자 : 2013.5.21  |  발행인·편집인 : 조규남  |  청소년보호책임자 : 박경일
Copyright © 2013 로봇신문사. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com