紧固件和汽车零部件企业KPF接管了机器人零件制造商SBBTECH的管理权，为SBBTECH的重新飞跃奠定了基础。

KPF于9月份收购了SBBTECH45.78％的股份，该公司是韩国国内第一家量产机器人核心零部件精密减速器的企业。SBBTECH成立于1993年，主要生产混合陶瓷轴承、半导体设备、驱动装置和动力传动装置。采用精密加工技术、表面处理技术、特殊润滑技术、特殊材料技术、精密测量技术生产高精密轴承和促动器（Actuator）。在此基础上，成为“国际最优良驱动装置制造企业”的愿景正在成为现实。该公司开发并生产精密减速器，这是机器人的核心部件。基于这些技术，还进入了工厂自动化用MR促动器（Actuator）和协作机器人领域。

11月初，KPF以国内投资机构为对象，举办了SBBTECH企业说明会等活动，努力提高SBBTECH的企业知名度。KPF预计，通过将其过去所积累的、在紧固件和汽车零部件方面的大规模生产能力与SBBTECH的专业技术相结合，它将成为世界精密减速器市场的核心成员。为此，该公司计划扩充海外分销网以扩大其全球市场。其战略是将机器人零部件业务发展成为KPF新的增长动力。

目前，SBBTECH专注于精密减速器和协作机器人业务。“ROBO Drive”是一款超精密减速器，具有结构紧凑、重量轻、无齿隙、设计组装简易的特点，并且比其他减速器具有更高的定位和回转精度。其优点是高刚性和高效率。协作机器人采用了以太网控制自动化技术（ETHER CAT），操作简单并可以应用于SCARA、Delta、多功能机器人。该协作机器人应用于工厂自动化可以减少运营成本。作业人员讨厌的脏、累、险作业、需要人工协作的现场都可以使用。由于采用模块化方式，具有能够根据客户需求对产品进行重新构造的优点。

▲ 备注：在杭州萧山韩国机器人中心展厅

尽管SBBTECH长期以来一直致力于研发并开发了精密减速器，但是由于日本企业势头强劲，市场开拓并不容易。SBBTECH通过强化与KPF的战略合作，为开拓市场寻找到了新的突破口。SBBTECH在韩国机器人产业振兴院在中国杭州萧山机器人中心运营的韩国机器人中心（KRC）展出机器人零件和合作机器人。这充分展示了其开拓中国等海外市场的强烈意愿。

近年来中国机器人行业发展迅速，SBBTECH看到中国机器人企业对精密减速器和模块机器人的需求将大大增加。SBBTECH将把此次设立的韩国机器人中心将作为开拓中国市场的前线基地，加速海外市场拓展。SBBTECH还踊跃参加韩国机器人产业振兴院在中国举办的出口交易会，积极探索与中国企业的合作。今年8月，参加了在中国重庆和深圳举办的交易会，并与当地买家进行了一对一的会谈。期待这些努力能够取得丰硕的成果，实现中国市场的突破。

* 본 기사는 로봇신문 중국 협력 매체인 중국로봇망에 게재된 기사입니다.
( 원문 링크 : http://www.robot-china.com/news/201811/22/54333.html)