·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > Àü¹®¼­ºñ½º ·Îº¿
¹Ì Çø®¾î ½Ã½ºÅÛÀÌ °³¹ßÇÑ µå·Ð ÀåÂø Á¤Âû½Ã½ºÅÛºí·¢È£³Ý µå·Ð 4´ë ÀåÂø °¡´ÉÇØ
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.10.24  11:32:26
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

¹Ì±¹ ¿À·¹°ï(Oregon)ÀÇ ÇÑ ¹æ»ê Àåºñ Á¦Á¶¾÷ü°¡ GPS À¯µµÇü ¼ÒÇü °¨½Ã µå·ÐÀ» À§ÇÑ µ¶¸³Çü ÇÏ¿ì¡ ¹× ¹ß»ç´ë¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í ¸¶´õº¸µå°¡ º¸µµÇß´Ù. ÀÌ µå·Ð ÁýÀº ¹«ÀÎ Áö»ó Â÷·®À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© °ÅÀÇ ¸ðµç Â÷·®¿¡ ºÎÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

¿À·¹°ïÁÖ Àª½¼ºô(Wilsonville)¿¡ º»»ç¸¦ µÐ Çø®¾î(FLIR) ½Ã½ºÅÛÀº Áï°¢ÀûÀÌ°í À¯±âÀûÀÌ¸ç µ¶¸³ÀûÀÎ °¨½Ã ¹× Á¤Âû ½Ã½ºÅÛ 'ºí·¢È£³Ý VRS(Black Hornet Vehicle Reconnaissance Sysrem)'À» ¼±º¸¿´´Ù.

´ë·« ½Å¹ß »óÀÚ Å©±âÀÇ ÀåÄ¡¿¡´Â ºí·¢È£³Ý Ç︮ÄßÅÍ µå·Ð 4´ë¸¦ À§ÇÑ ½½·Ô°ú °¢ º¿ÀÇ Àü±â ÃæÀü±â°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¸é ½½·ÔÀÌ ¿­¸®°í ¸»¹úó·³ µå·ÐÀÌ Æ¢¾î³ª¿Í ºñÇàÀ» ÇÏ°í ½½·ÔÀÌ ´ÝÈù´Ù. ·Îº¿À» Àü°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

c4isrnetÀÇ Ä̽à ¾Ö¼­Åæ(Kelsey Atherton)Àº À̸¦ 'µå·Ð ÀμÁ¼Ç'À̶ó°í ¹¦»çÇÑ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ³î¶õ °¨µ¶ÀÇ 2010³â SF ¿µÈ­ 'ÀμÁ¼Ç'¿¡¼­ Àΰø ¼¼»ó ¾ÈÀÇ Àΰø ¼¼»óÀ» ¹¦»çÇÑ °³³äÀ» µû¿Â °ÍÀÌ´Ù.

Ä«¸Þ¶ó°¡ ÀåÂøµÈ ºí·¢È£³ÝÀº »çÀü ÇÁ·Î±×·¡¹ÖµÈ GPS ÁÂÇ¥¸¦ µû¸£°Å³ª ÀÚü ³»ºÎ Áöµµ¸¦ µû¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. FLIR À¥»çÀÌÆ®¿¡ µû¸£¸é "¾à 1.2¸¶ÀÏ(1.93km)ÀÇ °Å¸®¸¦ ½Ã°£´ç 21¸¶ÀÏ(¾à 33.8km)À» ºñÇàÇϸ鼭 ¾ß¿Ü¿¡¼­ °Ç¹°À̳ª µ¿±¼·Î ³¯¾Æ°¡°Å³ª À§ÇèÇÑ »óȲ¿¡¼­ »ç¶÷À» ¹èÄ¡Çϱâ Àü¿¡ ¹Ì¸® »óȲÀ» üũÇÏ´Â ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ºí·¢È£³Ý VRS¸¦ ·Îº¿ Á¤Âû±â ȤÀº ¿ø°Ý Á¶Á¤ ÅÊÅ© À§¿¡ ºÎÂøÇÏ°í ¹«ÀÎ Á¤Âû±â¸¦ ¸¸µé¾î ½Ã¾ß¸¦ È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. FLIRÀº À̸¦ '°ÔÀÓÀ» ¹Ù²Ù°í »ý¸íÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®'À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

·Îº¿À» ¹èÄ¡ÇÏ´Â ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛ ½ÃÀåÀº ±Þ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ»ç ¿ÀÆ®½î µðÁöÅÐ(Otsaw Digital)Àº ÀÚü ÄõµåÄßÅÍ º¸¾ÈÀåÄ¡¸¦ žÀçÇÑ ¹ÙÄû´Þ¸° ½Ç¿Ü º¸¾È ·Îº¿ O-R3À» ¼±º¸¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì °ø±ºÀº ¹«ÀåÇÑ µå·ÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Ç¥ÁØ ÀüÅõ±â¿Í ȣȯµÇ´Â ¹Ì»çÀÏÀ» ¿î¹ÝÇÏ´Â ·Îº¿À» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. µå·ÐÀÌ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÏ´Â µå·ÐÀ» ¹ß»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ÀÛÀº Å©±â·Î ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.

±×·¯³ª UC¹öŬ¸®ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇÐ ±³¼öÀÎ ½ºÆ©¾îÆ® ·¯¼¿(Stuart Russell)Àº Àü½Ã ÀÛÀüÀ̳ª ÀÏ»óÀûÀÎ º¸¾È ¼øÂû Áß¿¡ º¿ÀÌ º¿À» ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀÌ°°Àº ½Ã½ºÅÛÀº Å×·¯¸®½ºÆ®¿¡°Ô ´ë·® »ì»ó¹«±â¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ¹èÄ¡±ÇÀ» ÁÖ´Â À§Ç輺À» µ¿½Ã¿¡ ¾È°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

·¯¼¿Àº "ÃßÁ¤ÄÁ´ë ¾à 100¸¸ °³ÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ¹«±â¸¦ ÇÑ ´ëÀÇ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Æ®·°À̳ª È­¹° Ç×°ø±â·Î ¿î¹ÝÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ ¹«±âµéÀº ¸¶À»°ú µµ½Ã, ½ÉÁö¾î °Ç¹° ¾È¿¡¼­µµ Àΰ£À» »ç³ÉÇϰųª Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇÑ´Ù. Áï ÀÏ´Ü °­´ë±¹¿¡¼­ À̵é ÀåÄ¡¸¦ ´ë·® »ý»êÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ±¹Á¦ ¹«±â ½ÃÀå¿¡¼­µµ ½±°í °ª½Î°Ô ±¸ÀÔÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼ø½Ä°£¿¡ È®»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 100¸¸´ëÀÇ Å×·¯ °ø°ÝÀÌ ¾î¶² Àΰ£ ¿îÀüÀÚµµ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ó»óÇغ¸¶ó. ÀÚÀ²ÁÖÇà Æ®·°ÀÇ Å×·¯º¸´Ù ÈξÀ ´õ ²ûÂïÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í ·¯¼¿Àº °æ°íÇÑ´Ù.

Á¶ÀÎÇý  ihcho@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¶ÀÎÇýÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
·Îº¿·£µå Å׸¶ÆÄÅ©, 4¿ù 3ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö Àç °³ÀåÀü ¹«·á ÀÔÀå
2
ÇÁ¸®´º-¿¡¾îºô¸®Æ¼, ±º¿ë ¹«ÀÎÇ×°ø±â ½Ã½ºÅÛ °³¹ß ¾÷¹«Çù¾à
3
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-03-22)
4
ÄÚ¸®¾Æ¾¾ÀÌ¿À¼­¹Ô, 'Çѱ¹ ¼±ÁøÈ­¸¦ À§ÇÑ µµÀü°ú ÀÀÀü', 'AI, ·Îº¿ÀÌ À̲ô´Â ¹Ì·¡»ê¾÷' ÁÖÁ¦ÀÇ °­¿¬È¸ ´ë¼ºÈ²
5
´ë±¸-±¤ÁÖ ´Þºûµ¿¸Í ¼Ò¡¤ºÎ¡¤Àå Çù·Â ±â¼ú¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
6
¾Ë¿¡½º¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ç, ½´³ªÀÌ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯°ú ·Îº¿ ½Ã½ºÅÛ ºÐ¾ß Àü·«Àû Á¦ÈÞ
7
ÃÊÀÚµ¿È­ ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù
8
¿£Á©·Îº¸Æ½½º, ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î 'ÀÔ¼º'
9
¸±¶óÀ̾îºí ·Îº¸Æ½½º, Ú¸ °ø±º Æݵù ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Á¤µÅ
10
Ô¼ ¸¶ÀÌÅ©·Ó½Ã, AI ºñÀüSW ¡®¹Ì¶óÀÌ2¡¯ ¹ßÇ¥
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com