·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ´º½º > ÀΰøÁö´É
¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ÃѸ®, ÀΰøÁö´É °ü½É Ã˱¸ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ '¼ÒÇǾÆ' ¹æ¹® °è±â
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.07.11  16:01:35
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

¡ã À̹ÌÁö:À¯Æ©ºê
¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ÃѸ® ¾Æºñ ¾ÆÈå¸Þµå(Abiyah Ahmed)°¡ ÃÖ±Ù ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù(Addis Ababa)¿¡¼­ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¼ÒÇǾÆ(Sophia)¸¦ ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Ã»³âµé¿¡°Ô ÀΰøÁö´É(AI) ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù°í ½ÅÈ­³ÝÀÌ º¸µµÇß´Ù. ¼ÒÇǾƴ 'Æ®·£½ºÆû ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ(Transform Ethiopia)'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° 2018 Á¦2ȸ ±¹Á¦Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) ¿¢½ºÆ÷ Âü°¡¸¦ À§ÇØ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƸ¦ ¹æ¹®Çß´Ù.

¾ÆÈå¸Þµå ÃѸ®´Â ¼ÒÇǾÆÀÇ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹æ¹®°ú ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ °ø¿ë¾îÀÎ ¾ÏÇ϶ó(Amharic)¾î ¿¬¼³À» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¼ÒÇǾÆÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ AI ºÎ¹®À» È«º¸ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¾ÆÈå¸Þµå´Â ¼ÒÇÇ¾Æ °³¹ß °úÁ¤ÀÇ 60% À̻󿡼­ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀεéÀÇ Âü¿©°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù°í ¹àÈ÷°í ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƴ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß ¹× ÀΰøÁö´É ºÐ¾ßÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÅëÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö õ°³ÀÇ 'ºû³ª´Â ¸¶À½(brilliant minds)'ÀÌ ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ý¸í°øÇבּ¸¼Ò(EBTI) ÀΰøÁö´É ±¹ÀåÀÎ ¾Æ¼¼³ªÇÇ º£ÄÌ(Ashenafi Bekele)µµ "¾ÆÀÌÄÚ±×·¦½º(I-cog Labs)¿Í °°Àº ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ AI ±â¾÷µéÀÌ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡¿¡¼­ AI ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹®È­ÀÇ ±Þ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. º£ÄÌ¿¡ µû¸£¸é ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Á¤ºÎ´Â ³ª³ë ±â¼ú, Àç·á °úÇÐ, ÀΰøÁö´É ¹× ¸®¹ö½º¿£Áö´Ï¾î¸µÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â 4°³ ºÎ¼­¿¡¼­ ½ÅÈï ±â¼ú °³¹ßÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â µ¶¸³ ¿¬±¸¼Ò·Î EBTI¸¦ ¼³¸³Çß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¾ÆÈå¸Þµå´Â AI°¡ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ±â¼úÀ̶ó´Â »ç½Ç ¿ª½Ã ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀεéÀÌ ´Ù¸¥ ¼¼°è¿Í °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú ÀÌÇØ °ü°èÀÚµéÀÌ AI¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼ÕÀâ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ°ÍÀÌ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¸¹Àº ÀÌÀÍÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ·ÎºÎÅÍ ½Ã¹Î±ÇÀ» ȹµæÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¼ÒÇǾƴ ¾ÆÈå¸ÞµåÀÇ °ü½É¿¡ ´ëÇØ "ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ÃÊ´ëÇØÁØ °Í°ú ÀΰøÁö´É ¹× ·Îº¿ °øÇп¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú Çå½Å¿¡ °¨»çµå¸°´Ù"´Â Àλ縻À» °Ç³Þ´Ù. ¼ÒÇǾƴ ȫÄá¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ÇÚ½¼ ·Îº¸Æ½½º¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç 2015³âºÎÅÍ ±Û·Î¹úÇÑ È°µ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù. 2017³â »ç¿ìµð ½Ã¹Î±ÇÀ» ºÎ¿©¹ÞÀº ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·ÎºÎÅ͵µ ½Ã¹Î±ÇÀ» ¹Þ´Â µî Á¸Àç°¨À» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¼ÒÇǾƴ ÀÌÁ¦±îÁö ³ª¿Â ·Îº¿ Áß °¡Àå ½ÇÀç°°Àº ·Îº¿À¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí ¼ÒÇǾƴ ´çÃÊ Çà»ç ÇÏ·ç Àü¿¡ µµÂøÇØ ¾ÆÈå¸Þµå ÃѸ®¿Í Àú³á ½Ä»ç¸¦ ÇÔ²² Çϱâ·Î ÇßÀ¸³ª ÀÌ ÀÏÁ¤Àº ÁöÅ°Áö ¸øÇß´Ù. ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƷΠ°¡´Â µ¿¾È ½Åü ºÎÀ§ Áß ÀϺΰ¡ ½ÇÁ¾µÇ´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ÒÇÇ¾Æ °³¹ß¿¡ Âü¿©ÇÑ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ AI ȸ»çÀÎ ¾ÆÀÌÄÚ±×·¦½º´Â ¼ÒÇǾư¡ ÀÒ¾î¹ö¸° ºÎºÐÀÇ º¹±¸ °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.

Á¶ÀÎÇý  ihcho@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¶ÀÎÇýÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
·Îº¸Æ¼Áî, LGÀüÀÚ¿Í º»°Ý Çù·Â
2
¾Æ¸¶Á¸, À¯·´ ¹°·ù ÀÚµ¿È­¿¡ 1Á¶¿ø ÀÌ»ó ÅõÀÚ
3
ñé Àü±âÂ÷ ±â¾÷ ´Ï¿À, 'ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿' °³¹ß Àü´ãÆÀ ±¸¼º
4
±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¼­ºñ½º ·Îº¿ È°¿ë º´¿ø 'ÇѸ²´ëÇб³¼º½Éº´¿ø'
5
º¸½ºÅÏ ´ÙÀ̳ª¹Í½º, Àü±â ±¸µ¿ ½ÅÇü ÈÞ¸Ó³ëÀ̵å '¾ÆƲ¶ó½º' °ø°³
6
·Îº¸¶ô, 2024³â Ç÷¡±×½Ê ¸ðµ¨ ¡®S8 ¸Æ½ºV ¿ïÆ®¶ó¡¯ Ãâ½Ã
7
¹Ì ½ºÅÄÆ÷µå´ë, '°Å¹Ì' ¸ð¹æ ¿ìÁÖ Å½»ç ·Îº¿ '¸®Ä¡º¿' °³¹ß
8
½ºÀ§½º Ã븮È÷ ¿¬¹æ°ø´ë, ¿ìÁÖ Å½»ç¿ë ·Îº¿ '½ºÆäÀ̽ºÈ£ÆÛ' °³¹ß
9
³ª¿ì·Îº¸Æ½½º, Áß±âºÎ ÀÎõ½Ã Áö¿ªÆ¯È­ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·¹Àüµå50+ ¼±Á¤
10
'ÀþÀº ·Îº¿ °øÇÐÀÚ' (68) ETRI À±¿µ¿ì Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com