·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ±âȹ¡¤Å×Å© > ¸®ºä
Áß±¹, Á¦Á¶¾÷°ú ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕ ÃßÁø»ê¾÷Á¤º¸È­ºÎ,'Á¦Á¶¾÷ ¹× ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕ ¹ßÀü ½Ã¹ü »ç¾÷' ½Ç½Ã
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2018.06.15  16:27:09
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ »ê¾÷¿ë ·Îº¿ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ 'ÀÎÅͳÝ+' Á¦Á¶¾÷ ¹ßÀüÀ» °¡¼ÓÇÏ´Â Å« ƲÀÇ ¹Ø±×¸²À» ±¸Ã¼È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áß±¹ »ê¾÷Á¤º¸È­ºÎ´Â ÃÖ±Ù '2018³â Á¦Á¶¾÷ ¹× ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕ ¹ßÀü ½Ã¹ü »ç¾÷'À» ½Ç½ÃÇϸ鼭 ¡ã'¾çÈ­À¶ÇÕ' °ü¸® ü°è Ç¥ÁØ ¡ã»ê¾÷ ÀÎÅÍ³Ý Ç÷§Æû ¼Ö·ç¼Ç ¡ã»ê¾÷ »óÇ° ¹× Àåºñ Ŭ¶ó¿ìµåÈ­ ¡ãÁ¤º¸ ¹°¸® ½Ã½ºÅÛ ¡ã»ê¾÷ ºòµ¥ÀÌÅÍ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼­ºñ½º ¡ã»ê¾÷ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Ç÷§Æû ¡ãÁß±¹°ú µ¶ÀÏÀÇ Á¦Á¶¾÷ Çù·Â µî 7´ë ¹æÇâ¿¡ ÁßÁ¡À» µ×´Ù. ½Ã¹ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¾ö¼±ÇÑ ÀÌÈÄ È®»ê °¡´ÉÇÑ »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» ¸ð»öÇØ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¼ºÀå ¸ðµ¨ Àüȯ¿¡ ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃßÁøÇÑ´Ù.

Á¦Á¶¾÷ ÇöÀåÀº 'ÀÎÅͳÝ+' Àü·«À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÏ´Â ÁÖ¿ä Çʵ尡 µÇ°í ÀÖ´Ù. Á¦Á¶¾÷°ú ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕÀ» ÅëÇØ È¿À²À» ³ôÀÌ°í »ý»ê ü°è¸¦ ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦Á¶¾÷°ú ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕ È¯°æ Á¶¼ºÀ» ÅëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» À°¼ºÇØ Á¤º¸±â¼ú »ê¾÷À» Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÎÅͳÝ+ ¿ª·®À» ³ôÀÌ°í Á¦Á¶¾÷ ¾÷±×·¹À̵å È¿°ú¸¦ Á¦°íÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥´Ù.

¡ã Áß±¹ ·Îº¿ ÆǸŷ® ¿¹Ãø(´ÜÀ§:¸¸´ë)
Áß±¹ ÃÈÀÜ»ê¾÷¿¬±¸¿øÀÇ 'Áß±¹ »ê¾÷¿ë ·Îº¿ ÆǸŠ¼ö¿ä ¿¹Ãø ¹× ¼ºÀå ¸ðµ¨ Àüȯ ¾÷±×·¹ÀÌµå ºÐ¼® º¸°í¼­' µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ »ê¾÷¿ë ·Îº¿ ÆǸŷ®Àº 2013³â 3.69¸¸ ´ë, 2014³â 5.7¸¸´ë¿´´ø °Í¿¡ ºñÇØ 2015³â¿¡´Â Àü³âº¸´Ù 55% ¿À¸¥ 6.6¸¸´ë¿¡ À̸£·¶´Ù.

±¹°¡°¡ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Á¦Á¶¾÷°ú ÀÎÅͳÝÀÇ À¶ÇÕ ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2016³â 5¿ù Áß±¹ ±¹¹«¿øÀÇ '28È£ ¹®¼­'¿¡ µû¸£¸é Á¦Á¶¾÷°ú ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕ ¹ßÀüÀ» ¿ä±¸Çϸ鼭 ¿ÃÇØ ¸»±îÁö Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÁßÁ¡ »ê¾÷¿¡¼­ ÀÎÅÍ³Ý 'â¾÷Çõ½Å' Ç÷§Æû º¸±Þ·üÀ» 80%±îÁö ³ôÀÌ°Ú´Ù´Â °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. »ê¾÷ Ŭ¶ó¿ìµå ±â¾÷ »ç¿ëÀÚ¸¦ µÎ¹è·Î ´Ã¸®°í »õ·Î¿î Á¦Ç° ¿¬±¸°³¹ß ÁÖ±â´Â 12% ´ÜÃàÇÏ´Â ÇÑÆí Àç°í Áֱ⠼øȯÀ²Àº 25% ³ôÀÌ°í ¿¡³ÊÁö ÀÌ¿ë·üÀº 5% »ó½Â½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥µµ ´ã¾Ò´Ù. µ¿½Ã¿¡ Á¦Á¶¾÷°ú ÀÎÅÍ³Ý À¶ÇÕ ¹ßÀüÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¿ä±¸¸¦ ¸íÈ®È÷Çß´Ù.

ÀÌ°°Àº ÀÛ¾÷À» °¡¼ÓÈ­Çϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ '»ê¾÷ÀÎÅÍ³Ý Æ¯º° ¾÷¹«ÆÀ'µµ Ãâ¹üÇß´Ù. ÀÌ ÆÀÀº °ü·Ã Á¤Ã¥À» º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϸ鼭 ÀÎÅͳݰú Á¦Á¶¾÷ À¶ÇÕÀ» ²ÒÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù. »ê¾÷ ÀÎÅͳÝÀ» ½º¸¶Æ® Á¦Á¶ÀÇ ÇÙ½É ÀÎÇÁ¶ó·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ Áß±¹ Á¦Á¶¾÷À» Áö¿øÇÏ°í ¹ßÀüÀ» °¡¼ÓÇϸ鼭 ±Û·Î¹ú °¡Ä¡»ç½½ÀÇ ÇÏÀÌ¿£µå ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù.

·Îº¿ »ê¾÷Àº Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÇÏÀÌ¿£µå ¿µ¿ªÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÎÅͳÝ, PC µî ÷´Ü ±â¼úÀÇ À¶ÇÕÀ» ÅëÇØ ½ÇÇöÇϴ ÷´Ü ¿µ¿ªÀ¸·Î¼­ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¹ßÀü °èȹ¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. (Á¦ÈÞ=Áß±¹·Îº¿¸Á)

Erika Yoo  robot@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Erika YooÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
Á¦ÁÖµµ, '·Îº¿ÀÌ Á¥¼Ò µ¹º¸´Â ½Ã´ë¡¯ Ãà»ê¾÷ µðÁöÅÐ Çõ½Å ¼Óµµ
2
Ú¸ Ä«³×±â¸á·Ð´ë, ½Åü º¸Á¶ ·Îº¿ À§ÇÑ LLM À½¼º ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¦¾È
3
MIT ¿¬±¸ÆÀ, ¼¼Æ÷ Å©±â ·Îº¿ ±¸µ¿ ¼ÒÇü ¹èÅ͸® °³¹ß
4
µ¶ÀÏÇ×°ø¿ìÁÖ¼¾ÅÍ, È­¼º °Å´ë Çù°î Ž»ç ·Îº¿ °³¹ßÇÑ´Ù
5
AIÀÇ ¾Æ¹öÁö, ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º â½ÃÀÚ µî ¼®ÇÐ °æ±âµµ ¿Â´Ù
6
ìí ¹Ì¾²ºñ½ÃÁß°ø¾÷, Â÷·® ¿î¹Ý ·Îº¿ ƯÇã Ãëµæ
7
Ê¥ º¥¼Ç, ABBÀÇ ¼ÒÇü ¡®°íÆÄ¡¯ Çùµ¿ ·Îº¿ °ø±Þ
8
Áß±¹ ¿ì½Ã °øÁßÈ­Àå½Ç¿¡ ¼¼Ã´ ¹× »ì±Õ ·Îº¿ µµÀÔ
9
½ºÀ§½º Ã븮È÷¿¬¹æ°ø´ë, Àΰø±ÙÀ° ±â¹Ý ·Îº¿ ´Ù¸® °³¹ß
10
ñé ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ±â¾÷ 'ºÎ½ºÅÍ ·Îº¸Æ½½º', ¼ö ¹é¾ï ±Ô¸ð ÇÁ¸®A ÅõÀÚ ¹Þ¾Æ
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com