‘»çÀ̺¸±× ½Ã´ë’, ±â°è¿Í ÇÑ ¸öÀÌ µÇ¾î »ç´Â Àΰ£
ÀÎü¸¦ ´ëüÇÏ°í °¨°¢¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â º¸Ã¶±â±¸¿ÍÀÇ °ø»ýÀº ÀÌÁ¦ ³úÀÇ ¿µ¿ª±îÁö ÁøÀüµÇ¾ú´Ù. ÷´Ü°úÇбâ¼úÀº ¹«¾ùÀ» °¡´ÉÄÉ Çϸç, ÀÌ¿¡ µû¸£´Â À±¸®Àû ¹®Á¦´Â ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö Àִ°¡?
»ýü¿Í ÀΰøüÀÇ ´Ü¼øÇÑ °áÇÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù, Àΰ£ À°Ã¼¿Í ±â°èÀÇ ‘°ø»ý°ü°è’°¡ ½ÃÀ۵ǴÙ!
º¸Ã¶±â±¸ÀÇ ¿ª»ç´Â ¹®¸íÀÇ ¿ª»ç¸¸ÅÀ̳ª ¿À·¡µÇ¾ú´Ù. ±â¿øÀü 1000³â ÀÌÀü¿¡ ¼º¸³µÈ ÀεµÀÇ °¡Àå ¿À·¡µÈ ¹®Çå '¸®±×º£´Ù'¿¡ ÀÌ¹Ì Ã¶Á¦ ÀÇÁ·À» Â÷°í ÀüÅõ¿¡ ³ª¼± ºñ½´ÇÃ¶ó ¿©¿Õ À̾߱Ⱑ µîÀåÇÑ´Ù. Áúº´À̳ª »ç°í·Î »ý±ä Àå¾Ö¸¦ º¸Á¶ÇÏ°í Àΰ£ ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°·Á´Â ¿¬±¸´Â ºÎ´ÜÇÑ ¹ßÀüÀ» °è¼ÓÇØ¿Ô´Ù. "¾Æ¹«¸® ´Ü¼øÇÑ ±â¼úÀÌ¶óµµ Àΰø »ê¹°ÀÌ ÀÎü¿Í °áÇյǾú´Ù¸é ±×°ÍÀº ÀÌ¹Ì »çÀ̺¸±×"¶ó´Â µµ³ª ÇØ·¯¿þÀÌÀÇ °ßÇظ¦ µû¸¥´Ù¸é, º¸Ã»±â³ª ÄÜÅØÆ®·»Áî, Ä¡¾Æ ÀÓÇöõÆ®°¡ º¸ÆíÈµÈ Çö´ë»çȸ¿¡¼ Àΰ£Àº ´ëºÎºÐ »çÀ̺¸±×ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ Àΰøü¸¦ º¸Á¶ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â »çÀ̺¸±× Àΰ£¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡ '¹Ì·¡¸¦ ¿øÇÑ´Ù: °ø»ýÀû Àΰ£, 2000³â´ëÀÇ Àΰ£Çü'ÀÇ ÀúÀÚ Á¶¿¤ µå ·Î½º³×´Â Àΰ£°ú ±â°è, »ý¹°ÇÐÀûÀÎ °Í°ú ±â°èÀûÀÎ °Í ±×¸®°í ÀüÀÚ±âÀûÀÎ °ÍÀÌ °ø»ýÇÏ´Â »õ·Î¿î ¼¼°è °³³äÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. µå ·Î½º³×°¡ Àü¸ÁÇÏ´Â ¹Ì·¡¿¡´Â ¹ü¼¼°èÀû ±Ô¸ðÀÇ °Å´ëÇÑ ÀΰøÁö´É À¯±âü°¡ ¹Ù·Î ¼¼°è ÀÚü´Ù. »ý¹°ÇÐÀûÀÌ°í ¿ªÇÐÀûÀÌ¸é¼ ÀüÀÚÇÐÀûÀÎ ÀÌ À¯±âüÀÇ ¼øȯ·½Å°æ°è°¡ µÇ´Â »çȸü°è¿Í ±³Åë¸Á, Åë½Å¸Á µî ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¹Ì·¡ÀÇ Àηù°¡ ¸¸µé°í, À¯±âüÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î °ø»ýÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚ±â°è·Î ÃÎÃÎÇÏ°Ô ±¸¼ºµÈ ¼¼°è¿¡¼ »ì¾Æ°¥ “°ø»ýÀû Àΰ£”ÀÇ Åä´ë´Â Àΰ£°ú ±â°è »çÀÌÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ 'ÀÎü¿Í ±â°èÀÇ °ø»ý, ¾îµð±îÁö ¿Ô³ª?'ÀÇ ÀúÀÚ Àå µ¨º£Å©´Â ½Å°æÁ¤½ÅÀÇÇÐ Àü¹®ÀǷμ ³ú¿Í ½Å°æ¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°á·À̽ÄÇÏ´Â Àü±ØÀ» °³¹ßÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çϸç ÀÎü¿Í ±â°èÀÇ °ø»ý, Àΰ£°ú ±â°èÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÷´Ü°úÇбâ¼úÀÇ ¿ø¸®¸¦ ½±°Ô ¼³¸íÇÏ°í, ÇöÀç °¡´ÉÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ ¼öÁØÀ» ¼Ò°³ÇÑ ´ÙÀ½, ÀÌ¿¡ µû¸£´Â À±¸®Àû ¹®Á¦¸¦ °£°úÇÏÁö ¾Ê°í ³¯Ä«·Ó°Ô Á¦±âÇÑ´Ù.
°ÈÇü Àΰ£ÀÇ ¹Ì·¡´Â À¯ÅäÇǾÆÀΰ¡, µð½ºÅäÇǾÆÀΰ¡
½Ã°¢ º¸Ã¶±â±¸¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Ä«¸Þ¶ó´Â Àû¿Ü¼± ºûÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°í, Àΰø´ÞÆØÀÌ°üÀÇ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆùÀº ÃÊÀ½Æĸ¦ ½±°Ô °¨ÁöÇس½´Ù. ÆÈ´Ù¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ´Â ·Îº¿ ÀǼöÁ·¿¡´Â ü·ÂÀÇ ÇÑ°è°¡ ¾øÀ¸¸ç ±ÙÀ°ÀÇ ÇǷθ¦ ȸº¹ÇÒ ½Ã°£µµ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. À̸¦ º¸¸ç Á¤»óÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ ´É·ÂÀ» °ÈÇØÁÙ ÀΰøÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â Ä¡·á¿Í º¸Á¶ ¸ñÀûÀ¸·Î °³¹ßµÈ ±â¼úÀÌÁö¸¸, ¸¶Ä¡ ¿îµ¿¼±¼öµéÀÇ µµÇΰú °°ÀÌ °Ç°ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» °ÈÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î À̸¦ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ³ú¿¡ ÀüÀÚĨÀ» À̽ÄÇØ °íµµÀÇ Áö´ÉÀ̳ª Ưº°ÇÑ ±â¾ï·Â, ºñ¹üÇÑ Áö°¢·ÂÀ» °®Ãß·Á´Â ²ÞÀ» ÀÌ¹Ì ²Ù±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
±×·¯³ª ÀÎü¿Í ±â°èÀÇ °ø»ýÀ» ¸¶³É ³«°üÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Ù. Àå¾Ö°¡ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ´É·ÂÀ» °ÈÇϱâ À§ÇØ ±â°è¸¦ À̽ÄÇÏ´Â °ÍÀº Á¤´çÇÒ±î? ¹Ý´ë·Î »ý°¢Çϸé, ¿ÜºÎ ±â°è¸¦ Á¦¾îÇϱâ À§ÇØ ¸ö¿¡ »ðÀÔÇÑ ÀüÀÚ Ä¨ÀÌ °Å²Ù·Î °¨½Ã¿Í ÃßÀûÀÇ µµ±¸·Î »ç¿ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ»±î? ±â¼ú¹ßÀüÀº Æòµî°ú ÀÚÀ¯ÀÇ ¹®Á¦, Á¤º¸À±¸®Àû ¹®Á¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì»ýÇÐÀû ¹®Á¦±îÁö ºÒ·¯¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¹Î°¨ÇÑ °úÇÐÀû, ±â¼úÀû ¹ßÀü ¾Õ¿¡¼´Â Àý´ë·Î ½ÅÁßÀ» ±âÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. »ç¶÷À» ‘Ä¡·á’ÇÏ´Â °Í°ú »ç¶÷À» ‘°³Á¶’ÇÏ°í ‘°È’ÇÏ´Â °Í »çÀÌ¿¡´Â À±¸®ÀûÀÎ ºñ¾àÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ´õ ¿ì¸® Áö½ÄÀÇ ÇѰ踦 °í·ÁÇϸç Á¶½É½º·´°Ô ±â¼ú Àû¿ëÀ» È®ÀåÇØ°¡¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÎü¿Í ±â°èÀÇ °ø»ý, ¾îµð±îÁö ¿Ô³ª? (Des protheses pour le cerveau)
Àå µ¨º£Å© Àú, ±è¼ºÈñ ¿ª / 66ÂÊ / 8,000¿ø
µµ¼ÃâÆÇ ¾Ë¸¶ Æ쳿 |