·Îº¿½Å¹®»ç
Ȩ > ±âȹ¡¤Å×Å© > ¹Ì·¡±â¼ú
È£ÁÖ °ñµåÄÚ½ºÆ® Ä¿ÇÇ Àü¹®Á¡ µå·Ð Ä¿ÇÇ ¹è´Þ¿¡ µµÀü´Ü°ñ °í°´ Á¦¾ÈÀ¸·Î ÃßÁø
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.07.10  10:19:46
Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿ÀÅå ÆäÀ̽ººÏ

¡ã °ñµåÄÚ½ºÆ®ÀÇ Æ÷Æ®»çÀ̵å Ä¿ÇÇ Àü¹®Á¡
Çغ¯¿¡¼­ °©Àڱ⠸ÀÀÖ´Â Ä¿ÇÇ°¡ ¸¶½Ã°í ½ÍÀºµ¥ Ä«Æä´Â Àú ¸Ö¸® º¸ÀδÙ. ÀÌ ¶§ ¸¸¾à µå·ÐÀ¸·Î Ä¿ÇǸ¦ ¹è¼Û¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é? Ä¿ÇÇ ¾ÖÈ£°¡¶ó¸é ³Ê¹«µµ ¸Å·ÂÀûÀÎ À̾߱â¶ó°í ¹ÝÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù. È£ÁÖÀÇ °ñµåÄÚ½ºÆ®(Gold Coast)¿¡ ÀÖ´Â Ä¿ÇÇ Àü¹®Á¡ Æ®À§µå Æ÷Æ®»çÀ̵å Ä¿ÇÇ(Portside Coffee)´Â ¿©±â¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.

‘¾ÆÀ̸®½¬´º½º’¿¡ µû¸£¸é Æ®À§µå ÇìÁî(Tweed Heads) ºÏÂÊÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÄýÁñ·£µå ÇØ¾È Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ Æ÷Æ®»çÀ̵å Ä¿ÇÇ°¡ µå·Ð Ä¿ÇÇ ¹è¼ÛÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡°Ô °ü°èÀÚµéÀº ¾Æ¿¹ ¹Ì½Ä°¡ Ä¿ÇÇ ¼ÒºñÀÇ ¹Ì·¡¸¦ 'µå·ÐÀ¸·Î ¹è´ÞÇØ ¸¶½Ã´Â Ä¿ÇÇ'·Î Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ä¿ÇÇ Àü¹®Á¡ÀÌ µå·Ð ¹è¼ÛÀ» ¸ð»öÇÑ °ÍÀº °í°´À¸·ÎºÎÅÍ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ°í ³ª¼­ºÎÅÍ´Ù. ÀÌ Ä«Æä¿¡ ÀÚÁÖ µå³ªµé´ø ÃÔ¿µ ±â»ç 'ÀÚ°Õ ±æ·¿(Jagen Gillet)'ÀÌ ¾î´À ³¯ ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â µå·ÐÀ¸·Î »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º Àü·«À» Â¥º¸´Â °Ô ¾î¶°³Ä°í Á¦¾ÈÇß´Ù´Â °Í. ±×µ¿¾È Ä¿ÇÇ Àü¹®Á¡µéÀº ´ëü·Î °Ç°­ ¹× ¾ÈÀü ¹®Á¦¸¦ µé¾î µå·Ð ¹è¼ÛÀ» ²¨·ÁÇßÁö¸¸ Æ÷Æ®»çÀ̵å Ä¿ÇÇÀÇ Ã¢¾÷ÁÖ´Â ÀÌ Á¦¾ÈÀ» ÈçÄèÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ À¯Æ©ºê¿¡ °Ô½ÃµÇÀÚ ÀÎÅÍ³Ý ÀÌ¿ëÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¾öû³­ È£ÀÀÀ» ¾ò±âµµ Çß´Ù.

°¡°Ô¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¸ÅÆ© °¡·¿(Matthew Garrett)Àº "Á÷¿øµéÀÌ °í°´µé°ú Áñ°Ì°Ô Áö³»¸ç âÀÇÀû »ç°í¸¦ ÇÏ´Ùº¸´Ï ÀÌ·± ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ³ª¿Ô´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ÈǸ¢ÇÑ Ä¿ÇǸ¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

“ÁÖÀÎ Á¦¸®(Jerry)¿Í ³»°¡ ¾î´À ³¯ °¡°Ô¿¡ Àִµ¥ ´Ü°ñÀÎ ÀÚ°ÕÀÌ ³»°¡ µå·ÐÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ´ç½Åµéµµ ¾ËÅ×ÁÒ"¶ó°í ¸»À» ²¨³»¸é¼­ À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵ƽÀ´Ï´Ù. ±× ¾ê±â¸¦ µè°í ¿ì¸° Àá±ñ ¸ØÃè°í »ý°¢ÇßÁÒ. ±×¸®°í µå·ÐÀ» Àü¸éÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇغ¸ÀÚ°í °á½ÉÇß½À´Ï´Ù”¶ó°í ±×³¯À» ȸ»óÇÑ´Ù.

µå·Ð Ä¿ÇÇ ¹è¼Û¿¡ ´ëÇØ ¸ÅÀåÀÇ °ü°èÀÚ ´©±¸µµ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê°í ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ÜÁö ¿ø°ÝÀ¸·Î °í°´¿¡°Ô Ä¿ÇǸ¦ Æȱâ À§Çؼ­¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. Ä¿ÇÇ¿Í ¿ôÀ½À» ¿©·¯»ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµµ ¸ð»öÇÒ °èȹÀÌ´Ù. °¡·¿Àº “Æ®·° Á¤·ùÀå¿¡¼­ ¿ôÀ½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µéÀ» º¸Áö¸¸ ±×µéÀÌ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã±â¿¡´Â ÃæºÐÇÑ µ·ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù”¸ç “±Ùó¸¦ Áö³ª°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ½±°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿­·ÁÀÖ´Â °¡°Ô°¡ µÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¶ÀÎÇý  ihcho@irobotnews.com
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¶ÀÎÇýÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û+ ¹êµå µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Àαâ±â»ç
1
¸¶À½AI, ¡®2024 ±¹Á¦ÀΰøÁö´É´ëÀü¡¯¼­ 'ijÀÏ·´' ·Îº¿ °ø°³
2
´ººô¸®Æ¼, Ú¸ º¸¾È ¼­ºñ½º ±â¾÷ SFS±×·ì°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê
3
¿ÀÅ佺Åä¾î, 'Á¦14ȸ ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü' Âü°¡
4
¿À´ÃÀÇ ·Îº¿±â¾÷ ÁֽĽü¼(2024-04-19)
5
¿À¸®¿Â½ºÅ¸ ·Îº¸Æ½½º, ÀϺ» ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ
6
Ŭ·Îº¿, '2024 ±¹Á¦¹°·ù»ê¾÷´ëÀü'¼­ À̱âÁ¾ ¹°·ù ·Îº¿ ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼Ç ½Ã¿¬
7
"±¹³» ·Îº¿»ê¾÷ »õ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °è±â·Î ¸¸µéÀÚ"...5³â ¸¸¿¡ ¿­¸° 'Á¦13ȸ ·Îº¿ÀÎ µî»ê´ëȸ'
8
ñé ǪµÎ·Îº¸Æ½½º, »ê¾÷¿ë ¹°·ù ·Îº¿ 'ǪµÎ T300' °ø°³
9
¿ù¸¶Æ®, ½ºÀ§½º·Î±× ASRS(ÀÚµ¿º¸°üȸ¼ö½Ã½ºÅÛ) ¼³Ä¡
10
°í·¹·Îº¸Æ½½º-UCLA µ¥´Ï½ºÈ« ±³¼ö, °Ç¼³ ·Îº¿ ºÐ¾ß Çù·Â
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com