·Îº¿½Å¹®»ç
±â»ç (Àüü 384°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ú¸ ¿ö½ÌÅÏ´ë, ´Ù¾çÇÑ ¹°Ã¼ ÇÈÅ· °¡´ÉÇÑ ¼öµ¿ ±×¸®ÆÛ °³¹ß
¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ´ëÇÐ ¿¬±¸ÁøÀÌ 3D ÇÁ¸°ÆÃÀÌ °¡´ÉÇÑ ¼öµ¿(passive) ±×¸®ÆÛ¸¦ ¼³°èÇÏ°í, ÃÖÀûÀÇ ÇÈÅ·(picking) °æ·Î¸¦ °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í Áö³­ 28ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹àÇû´Ù.¿¬±¸ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ·Îº¿Àº °¢°¢ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ¸Â°Ô ±×¸®ÆÛ¸¦ ±³Ã¼ÇÏ´Â
2022-08-02
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ŭ¸®¾îÆнº ·Îº¸Æ½½º, °³¹ßÀÚ¿ë ROS µµ±¸ Ãâ½Ã
Ŭ¸®¾îÆнº ·Îº¸Æ½½º(Clearpath Robotics)°¡ °³¹ßÀÚµéÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ·Îº¿ ¿î¿µÃ¼Á¦(ROS) µµ±¸µéÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®°¡ Áö³­ 29ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù. ÀÌµé µµ±¸´Â ROS °³¹ßÀÚµéÀÌ ·Îº¿À» ½±°Ô °³¹ßÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù
2022-08-01
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] »ï¼ºÀüÀÚ-¾ÆÁÖ´ë, ÃÊ°æ·®¡¤ÃʹÚÇü Àΰø±ÙÀ° ±¸µ¿±â °³¹ß
»ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¾ÆÁÖ´ëÇб³°¡ °øµ¿ °³¹ßÇÑ ÃÊ°æ·®¡¤ÃʹÚÇü Àΰø±ÙÀ° ±¸µ¿±â¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ ³í¹®ÀÌ ¼¼°èÀû ÇмúÁöÀÎ ¡®³×ÀÌó Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽº(Nature Communications)¡¯¿¡ ÃÖ±Ù °ÔÀçµÆ´Ù.À̹ø ¿¬±¸´Â ±âÁ¸ ·Îº¸Æ½½º ºÐ¾ß¿¡ ÁÖ·Î È°¿ëÇß´ø Àΰø±ÙÀ° ±¸µ¿±âÀÇ
2022-08-01
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ÀڽŠº¸´Ù 1000¹è ¹«°Å¿î ¹°Ã¼ µé¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â Àΰø±ÙÀ°
ÀÌÅ»¸®¾Æ±â¼ú¿ø(Italian Institute of Technology) ¿¬±¸ÁøÀº Àڽź¸´Ù ÃÖ´ë 1000¹è ¹«°Å¿î ¹°Ã¼¸¦ µé¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â À¯¿¬ÇÑ Àΰø±ÙÀ°À» °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÌÅ»¸®±â¼ú¿ø ¿¬±¸ÁøÀº Àΰø±ÙÀ°À» ºÎÇ®¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¿¡³ÊÁö¸¦ µ¿ÀÛÀ¸·Î º¯È¯ÇÒ
2022-07-29
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ú¸ ¶óÀ̽º´ë "Á×Àº °Å¹Ì ´Ù¸®¸¦ ±×¸®ÆÛ·Î ¸¸µé¾î"
¹Ì ´ëÇÐ ¿¬±¸ÁøÀÌ Á×Àº °Å¹ÌÀÇ ´Ù¸®¸¦ ±â°èÀûÀÎ ±×¸®ÆÛ·Î ¹Ù²Ù´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù.25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) Ú¸ ¶óÀ̽º´ëÇÐÀº ´Ù´Ï¿¤ ÇÁ·¹½ºÅÏ ±³¼ö µî ¿¬±¸ÁøÀÌ Á×Àº °Å¹ÌÀÇ ´Ù¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¼ÒÇü ±×¸®ÆÛ¸¦ Á¦ÀÛÇÏ°í, °ü·Ã ³í¹®À» Àü¹® Àú³ÎÀÎ ¡®¾îµå¹ê½ºµå »çÀ̾𽺡¯¿¡ ¹ßÇ¥Çß
2022-07-27
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¶óÀÌ´Ù Àü¹®±â¾÷ ¿¡½º¿À¿¡½º·¦, ½Ã¸®ÁîB ÅõÀÚ±Ý 193¾ï¿ø À¯Ä¡
¶óÀÌ´Ù Àü¹®±â¾÷ ¿¡½º¿À¿¡½º·¦(SOSLAB)ÀÌ 193¾ï¿øÀÇ ½Ã¸®ÁîB ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ¸ç ´©Àû ÅõÀÚ¾× 362¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.¿¡½º¿À¿¡½º·¦Àº °íÁ¤Çü ¶óÀÌ´Ù °³¹ß ±â¾÷À¸·Î, °íÇØ»óµµ 3D ¶óÀÌ´Ù ¡®ML¡¯À» °³¹ßÇÏ°í ¼±º¸¿© CES 2021 Çõ½Å»óÀ» ¼ö»ó,
2022-07-27
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] öµµ±â¼ú¿¬±¸¿ø, ¿­Â÷ ÀÚÀ²ÁÖÇà T2T Åë½Å±â¼ú °³¹ß ¼º°ø
Çѱ¹Ã¶µµ±â¼ú¿¬±¸¿øÀº ÀÚµ¿Â÷¿Í ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç »ç¹°À» ¿¬°áÇÏ´Â Â÷·®¡¤»ç¹°Åë½Å(V2X: Vehicle to Everything) ±â¼úÀ» ¿­Â÷ÀÚÀ²ÁÖÇà½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëÇÑ ¡®T2T ¿­Â÷°£ Åë½Å±â¼ú(Train-To-Train)¡¯À» °³¹ßÇß´Ù.ÃæºÏ ¿À¼ÛÀÇ Ã¶µµ¿¬ öµµÁ¾ÇÕ½Ã
2022-07-26
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ô¼ ÅäÆ÷¼¾½º, ¹ÚÁãó·³ 3D ÃÊÀ½ÆÄ ÀÌ¿ë Ã浹ȸÇÇ ¼¾¼­ Ãâ½Ã
µ¶ÀÏ ¹ÀÇîÀÇ ÅäÆ÷¼¾½º(Toposens)°¡ ¹ÚÁã¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾òÀº µ¶Á¡Àû 3D ÃÊÀ½ÆÄ ¹ÝÇâ À§Ä¡ ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÃÖÃÊÀÇ À̵¿·Îº¿¿ë 3D Ãæµ¹ ¹æÁö ¼¾¼­ ½Ã½ºÅÛÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®°¡ Áö³­ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢)º¸µµÇß´Ù.ÀÌ´Â 7³â ÀÌ»óÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¹×
2022-07-26
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¼Ò´Ï, Àü·Â»ç¿ë Å©°Ô ÁÙÀÌ´Â ÀÚÀ²Â÷¿ë ¼¾¼­ °³¹ßÁß
¼Ò´Ï ±×·ìÀÌ Àü±â »ç¿ë·®À» ÃÖ´ë 70%±îÁö ÁÙ¿©ÁÖ´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿ë ¼¾¼­¸¦ °³¹ß ÁßÀ̶ó°í ´ÏÄÉÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°¡ Áö³­ 19ÀÏ º¸µµÇß´Ù.º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¼Ò´Ï ¹ÝµµÃ¼ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ °³¹ß ÁßÀÎ ÀÌ ¼¾¼­´Â ÀϺ» ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀΠƼ¾î4(Tier IV)¿¡¼­ °³¹ßµÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW)¿Í
2022-07-25
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ô¼ º£¸£±Û·¯, ±ãÇ÷¯½º AMR·Î ¹°·ùó¸® Çâ»ó
µ¶ÀÏ ¹°·ù ¼­ºñ½º ȸ»ç º£¸£±Û·¯(Bergler)°¡ ¿¡¸£·»Á¦(Erlensee) ÁÖ¹®Ã³¸® ½Ã¼³(Ç®ÇʸÕÆ®¼¾ÅÍ)¿¡ ±ãÇ÷¯½º ÀÚÀ²À̵¿·Îº¿(AMR)À» µµÀÔÇØ ¾÷¹«È¿À²À» ¿Ã·È´Ù°í ¸ð¹ÙÀϷκ¿°¡À̵尡 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù.¸ð¹ÙÀÏ ·Îº¿°¡À̵å´Â ±ãÇ÷¯½º µµÀÔÀ» ÅëÇØ
2022-07-25
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] NTT¼­ÀϺ», ¼­ºñ½º ·Îº¿ °£ Áöµµ °øÀ¯ ÃßÁøÇÑ´Ù
ÀϺ» Åë½Å»ç¾÷ÀÚÀÎ NTT¼­ÀϺ»¢ß°¡ ±×·ì»çÀÎ ÅÚÀ£(TelWel West)¼­ÀϺ»¢ß¿Í °øµ¿À¸·Î û¼Ò ·Îº¿, ¹è´Þ ·Îº¿, °æºñ ·Îº¿ µî ¼­ºñ½º ·Îº¿°£¿¡ Áöµµ¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áöµµ±â¹Ý ±â¼úÀÇ È®º¸¸¦ ¸ñÇ¥·Î ¡®ÀÌÁ¾ ·Îº¿°£ Áöµµ °øÀ¯ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ °øµ¿¿¬±¸¡¯¸¦ Áö
2022-07-22
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¾ÆÀÌÀ©Ç÷¯½º, ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿ë À̹ÌÁö ¼¾¼­ ÆÐŰ¡ »ç¾÷ À°¼º
¾ÆÀÌÀ©Ç÷¯½º°¡ ÀÚµ¿Â÷¿ë À̹ÌÁö¼¾¼­ ÆÐŰ¡»ç¾÷À» ÁýÁß À°¼ºÇÑ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.¾ÆÀÌÀ©Ç÷¯½º´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ÀÇ ÇÙ½É ºÎÇ°ÀÎ Â÷·®¿ë À̹ÌÁö¼¾¼­°¡ ÇâÈÄ Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¹× ³»¿¬±â°ü ÀÚµ¿Â÷ ÀüÀåºÎÇ°ÀÇ ÇٽɺÎÇ°À¸·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÅõÀÚ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. À۳⠸»ºÎÅÍ
2022-07-15
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¹Ì·¡ÄÄÆÛ´Ï, 'Å¥ºê¾ÆÀÌ Å×½ºÆ®º£µå °æÁø´ëȸ' °³ÃÖ
¹Ì·¡ÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ ±èÁر¸)´Â AI ¾çÀç Çãºê ÀÔÁÖ»ç¿Í ÇÔ²² ¡®Å¥ºê¾ÆÀÌ(Cube Eye) Å×½ºÆ®º£µå °æÁø´ëȸ ¿ì¼ö°úÁ¦ ½Ã»ó½ÄÀ» Áö³­ 14ÀÏ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.Å×½ºÆ®º£µå °æÁø´ëȸ Âü¿© ±â¾÷ Áß ±â¼ú È°¿ëµµ, ÀûÇÕ¼º µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇØ 2°³ ±â¾÷À» ¿ì¼ö
2022-07-15
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] LGÀ¯Ç÷¯½º, 'ÃÊÁ¤¹ÐÃøÀ§ ±â¼ú' ÀÚÀ²ÁÖÇࡤ½º¸¶Æ®Ç׸¸À¸·Î È®´ë
LGÀ¯Ç÷¯½º´Â ÃÊÁ¤¹Ð ÃøÀ§ ±â¼úÀ» °ñÇÁ ¼­ºñ½º¿¡ À̾î ÀÚÀ²ÁÖÇà, ½º¸¶Æ®Ç׸¸À¸·Î È®´ëÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. U+ÃÊÁ¤¹ÐÃøÀ§ ¼­ºñ½º´Â À̵¿ÇÏ´Â ´Ü¸»ÀÇ À§Ä¡Á¤º¸¸¦ ¼¾Æ¼¹ÌÅÍ(cm) ´ÜÀ§·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î, ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ±â¾÷°í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Á¦°øÇÏ°í
2022-07-11
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ú¸ UCLA, À¯¿¬ÇÏ°í °­·ÂÇÑ Àΰø±ÙÀ° ½ÅÀç·á °³¹ß
Ú¸ UCLA ¿¬±¸ÁøÀÌ ºñ¿µ¸® °úÇבּ¸±â°üÀÎ SRI ÀÎÅͳ»¼Å³¯°ú °øµ¿À¸·Î »ý¹°ÇÐÀû ±ÙÀ°º¸´Ù ´õ À¯¿¬ÇÏ°í °­·ÂÇÑ Àΰø±ÙÀ°À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÀç·á¿Í Á¦Á¶°øÁ¤À» °³¹ßÇß´Ù°í Áö³­ 7ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹àÇû´Ù.Ä¡ºù ÆäÀÌ UCLA ±³¼ö µî ¿¬±¸ÁøÀº ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ °úÇÐ
2022-07-08
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] KAIST, ÀΰøÁö´É È°¿ë ¡®½Ç³»¿Ü ÅëÇÕ GPS ½Ã½ºÅÛ¡¯°³¹ß
KAIST´Â Àü»êÇкΠÇѵ¿¼ö ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀ(Áö´ÉÇü ¼­ºñ½º ÅëÇÕ ¿¬±¸½Ç)ÀÌ ½Ç³»¿Ü ȯ°æ ±¸ºÐ ¾øÀÌ Á¤¹ÐÇÑ À§Ä¡ÀνÄÀÌ °¡´ÉÇÑ `½Ç³»¿Ü ÅëÇÕ GPS ½Ã½ºÅÛ'À» °³¹ßÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø¿¡ °³¹ßµÈ ½Ç³»¿Ü ÅëÇÕ GPS ½Ã½ºÅÛÀº ½Ç¿Ü¿¡¼­´Â GPS ½ÅÈ£¸¦
2022-07-08
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Å°ÇÁ·Î½º ¿ÀÅä³ë¹Í½º, AMR¿ë ·¹ÀÌ´õ ¼¾¼­ ³»³ö
Å°ÇÁ·Î½º ¼ÒÀç ¿ÀÅä³ë¹Í½º(Autonomics)°¡ ÀÚ»ç ÃÖÃÊÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW) Á¤ÀÇ ¼¾¼­ÀÎ °íÁ¤¹Ð ·¹ÀÌ´õ(RADAR)¸¦ À¯·´¿¡¼­ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®°¡ Áö³­ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù.¿ÀÅä³ë¹Í½ºÀÇ ÀÌ »õ·Î¿î ¼¾¼­(¸ðµ¨¸í MM 4D RADAR)´Â Àΰ£
2022-07-07
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Ú¸ RE2, Çõ½ÅÀû Çؾç·Îº¿¿ë ±×¸®ÆÛ ¡®½ºÅ¸Çǽ¬¡¯ °³¹ß
¹Ì±¹ ÇÇÃ÷¹ö±×¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·Îº¿±â¾÷ RE2 ·Îº¸Æ½½º°¡ ½ºÅ¸Çǽ¬(STARFISH) ·Îº¿ ±×¸®ÆÛ(Áý°Ô)·Î ÀÌ ºÐ¾ß ±â¼úÀÇ »õ·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù°í ´õ·Îº¿¸®Æ÷Æ®°¡ Áö³­ 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù.¿ÃÃÊ »çÄÚ½º(Sarcos Technology and Robotics
2022-07-07
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] Äڱ׳ؽºÄÚ¸®¾Æ, ¸Ó½ÅºñÀü SW 'ºñÀüÇÁ·Î' ¾÷µ¥ÀÌÆ®
¸Ó½ÅºñÀü Àü¹®±â¾÷ Äڱ׳ؽºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¾Ë·º½º Á¾)´Â ºñÀüÇÁ·Î(Vision pro) »ç¿ëÀÚ ÆíÀÇ °³¼±À» À§ÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.ºñÀüÇÁ·Î´Â ³­À̵µ ³ôÀº ºñÀü ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ °áÇÔ °Ë»ç¸¦ À§ÇÑ PC ±â¹Ý ºñÀü ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î »ç¶÷ÀÌ Á÷
2022-07-06
[·Îº¿ ºÎÇ°¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î] ¶óÀÌ´Ù ±â¾÷ Ä«³×ºñÄÄ, È޸ƽº ¿ÀÅä¸ðƼºê Àμö
Ä«³×ºñÄÄ(´ëÇ¥ Á¤Á¾ÅÃ)ÀÌ Â÷·®¿ë ÀÎÆ÷Å×ÀθÕÆ® ±â¾÷ÀÎ È޸ƽº ¿ÀÅä¸ðƼºê¸¦ ÀμöÇß´Ù. Ä«³×ºñÄÄÀº ÀÚÀ²ÁÖÇà Çٽɱâ¼úÀÎ ¶óÀÌ´Ù(LiDAR)¿Í V2X Åë½Å ºÐ¾ß¿¡¼­ ³ôÀº ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ´Ù.Ä«³×ºñÄÄÀº È޸ƽº ¿ÀÅä¸ðƼºê ¹× È޸ƽº Áß±¹ ¡®À§ÇØ ¹ýÀΡ¯ÀÇ
2022-07-05
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com