·Îº¿½Å¹®»ç
±â»ç (Àüü 1,143°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] Ú¸ ¹öÁö´Ï¾Æ Ä¿¸ÕÀ£½º´ë, ½Ã°¢Àå¾ÖÀοë '½Ç³»' ·Îº¿ ÁöÆÎÀÌ °³¹ß
Ú¸ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ¸®Ä¡¸Õµå½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®¹öÁö´Ï¾Æ Ä¿¸ÕÀ£½º´ëÇС¯ ¿¬±¸ÁøÀÌ ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ½Ç³»¿ë ·Îº¿ ÁöÆÎÀ̸¦ °³¹ßÇß´Ù°í Å×Å©ÀͽºÇ÷ξ Áö³­ 8ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù.ÀÌ ·Îº¿ ÁöÆÎÀÌ´Â 3D ½ÉµµÄ«¸Þ¶ó, °ü¼ºÃøÁ¤¼¾¼­, ¿Âº¸µå ÄÄÇ»Å͸¦ žÀçÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °Ç
2021-09-15
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ½Ã¸³±¤¸íÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü, KT ÀΰøÁö´É ¼­ºù·Îº¿ ½Ã¿¬
½Ã¸³±¤¸íÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü(°üÀå ½ÅÇýÁ¤)Àº ¿À´Â 11ÀÏ ¿¹Á¤µÈ ½º¸¶Æ®º¹Áöº¹ÇÕ°ø°£ ¡®°øÁ¸(ÍìZONE)¡¯ÀÇ Á¤½Ä °³¼Ò½Ä¿¡ ¾Õ¼­ 8ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö ÇÁ¸®¿ÀÇÂ(PRE-OPEN) Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.¡®ÍìZONE¡¯ ÇÁ¸®¿ÀÇ Çà»ç¿¡¼­´Â KT(´ëÇ¥ ±¸Çö¸ð)¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ ÀΰøÁö
2021-09-09
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] Ú¸ Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´Ð, »ýü ·Îº¿ÆÈ(¹ÙÀÌ¿À´Ð¾Ï) °³¹ß
¹Ì±¹ Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´Ð(Cleveland Clinic) ¿¬±¸ÁøÀº ¾Ù¹öŸ´ëÇФý´ººê·±ÁîÀ¨´ëÇÐ ¿¬±¸Áø°ú °øµ¿À¸·Î ÆÈÀÌ ¾ø´Â ȯÀÚµéÀÌ Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ýü·Îº¿ÆÈ(bionic arm)'À» °³¹ßÇß´Ù°í ¡®·Îº¸Æ½½º¾Ø¿ÀÅä¸ÞÀ̼Ǵº½º¡¯°¡ ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù. »ýü·Îº¿ÆÈ
2021-09-03
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ¾ËÆĺª, ¿¢¼Ò½´Æ® °³¹ß Áß?
¡°¾ËÆĺª, ¿¢¼Ò½´Æ® °³¹ß ÁßÀΰ¡?¡±¾ËÆĺªÀÇ ¹®¼¦ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¶Á÷ÀÎ ¾ËÆĺª X(¿¢½º)°¡ Âø¿ëÇü ¿þ¾î·¯ºí ·Îº¿ ¿¢¼Ò½´Æ®(Exosuit)¸¦ °³¹ßÇÏ°í Àִٴ ¡ÈÄ°¡ Æ÷ÂøµÆ´Ù. ¹ß´ÜÀº Áö³­ ÁÖ ¿©¼ºÆòµîÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ¾ËÆĺªXÀÇ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¸®´õÀΠij½½¸° Áú·£µå°¡ ÀÚ½Å
2021-09-03
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] Áö´Ï·Îº¿, Áß¼Ò±â¾÷±â¼úÁ¤º¸ÁøÈï¿ø ¡®TIPA ¹ë·ù¾÷¡¯ ¼±Á¤
¿¡µàÅ×Å© ½ºÅ¸Æ®¾÷ Áö´Ï·Îº¿(´ëÇ¥ ÀÌÀº½Â)ÀÌ Áß¼Ò±â¾÷±â¼úÁ¤º¸ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®TIPA ¹ë·ù¾÷(ValueUP) ÇÁ·Î±×·¥' 7±â¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.¡®TIPA ¹ë·ù¾÷¡¯Àº Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷µéÀÌ R&D¸¦ ÅëÇØ °³¹ßÇÑ Çõ½ÅÁ¦Ç°°ú ±â¼ú »ç¾÷È­¸¦ Áö¿øÇϱâ
2021-09-03
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ¾ÆÄ« ¹ÂÁö¿À, Çö´ë ¸ðÅͽºÆ©µð¿À Àü½Ãȸ Âü¿©
¾ÆÄ«¿¡À̾ÆÀÌ(AKA AI)´Â ÀΰøÁö´É(AI) ±³À°¿ë ¼Ò¼È ·Îº¿ ¹ÂÁö¿À°¡ Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í µ¶ÀÏ ºñÆ®¶ó µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ Çϳª·Î ÁøÇàµÇ´Â ¡®Çï·Î ·Îº¿, Àΰ£°ú ±â°è ±×¸®°í µðÀÚÀΡ¯ Àü½Ãȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù.¼Ò¼È ·Îº¿ ¹ÂÁö¿À´Â ±¹³»¿Ü ´Ù
2021-08-31
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ¼­¿ï½Ã³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°üÇùȸ, ¹Ý·Á·Îº¿ È°¿ë ¾ðÅÃÆ® Äɾî 2Â÷ ¿¬µµ »ç¾÷ ½ÃÇà
¼­¿ï½Ã³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°üÇùȸ(ÇùȸÀå ÀÌÀºÁÖ)´Â ¼­¿ï»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ Áö¿ø»ç¾÷À¸·Î µ¶°Å¾î¸£½Å ¿ì¿ïÁõ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¹Ý·Á·Îº¿ È°¿ë ¾ðÅÃÆ® Äɾî 2Â÷ ¿¬µµ »ç¾÷À» 9¿ùºÎÅÍ 2022³â 8¿ù±îÁö ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ý·Á·Îº¿ÀÇ ¸íĪÀº 'º¹µ¹ÀÌ(ÜØDollÀÌ)
2021-08-30
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ³ëÀÎÀǷᳪ´®Àç´Ü, µ¹º½ ·Îº¿ ±â¾÷ 'È¿µ¹'°ú ¾÷¹« Çù¾à
³ëÀÎÀǷᳪ´®Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ±è¼ºÈ¯)Àº ÃÖ±Ù ¼­¿ï Áß±¸ Àç´Ü»ç¹«½Ç¿¡¼­ ³ëÀÎ ¹«¸­Àΰø°üÀý¼ö¼ú Áö¿ø»ç¾÷°ú ÇÁ¸®¹Ì¾öAIÄɾºñ½º(°¡Äª) °³¹ßÀ» À§ÇØ ÁÖ½Äȸ»ç È¿µ¹(´ëÇ¥ ±èÁöÈñ)°ú ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.³ëÀÎÀǷᳪ´®Àç´Ü°ú (ÁÖ)È¿µ¹Àº ³ëÀÎÀÇ »çȸÀû ¹®
2021-08-27
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] GS¼¥, ·Îº¿Ã»¼Ò±â ¡®¿¡ºê¸®º¿¡¯ ½Å»óÇ° ·ÐĪ
GS¼¥Àº ±¹³» ·Îº¿Ã»¼Ò±â ºê·£µåÀÎ ¡®¿¡ºê¸®º¿¡¯ÀÇ ½Å»óÇ°À» 3³â¿© ¸¸¿¡ ´Üµ¶À¸·Î ¼±º¸ÀδÙ.GS¼¥Àº 27ÀÏ ¡®ÀÌ»ó¹ÎÀÇ ¶È¼Ò¸®¡¯¿¡¼­ ¡®¿¡ºê¸®º¿ ¾²¸®½ºÇÉ ·Îº¿ ¹°°É·¹ û¼Ò±â¡¯¸¦ ·ÐĪÇÑ´Ù.¡®¿¡ºê¸®º¿ ¾²¸®½ºÇÉ ·Îº¿ ¹°°É·¹ û¼Ò±â¡¯´Â 3°³ÀÇ ¸ðÅ͸¦ žÀçÇØ º¸´Ù °­
2021-08-27
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] MIT ¹Ìµð¾î·¦, ·Îº¿ÀÇÁ· Á¤¹ÐÁ¦¾î ±â¼ú °³¹ß
MIT ¹Ìµð¾î·¦ ¿¬±¸ÆÀÀÌ ·Îº¿ ÀÇÁ·À» º¸´Ù Á¤¹ÐÇÏ°Ô Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» °³¹ßÇß´Ù°í MIT´º½º°¡ ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù.¿¬±¸Áø¿¡ µû¸£¸é ´ëºÎºÐ ±âÁ¸ ÀÇÁ·µéÀº ±ÙÀ°ÀÇ Àü±âÀûÀÎ È°µ¿À» ±â·ÏÇÏ´Â ¡®±ÙÀüµµ°Ë»ç¹ý(electromyography¡¤EMG)¡¯À» È°¿ëÇÏ°í ÀÖ
2021-08-24
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ·¹°í ¿¡µàÄÉÀ̼Ç, ¡®½ºÆÄÀÌÅ© ¿¡¼¾¼È¡¯ Ãâ½Ã
µ§¸¶Å© ·¹°í ¿¡µàÄÉÀ̼ǻ簡 2021³â ½ÅÁ¦Ç° ¡®½ºÆÄÀÌÅ© ¿¡¼¾¼È¡¯À» 8¿ù 17ÀÏ Àü ¼¼°è¿¡ µ¿½Ã Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ÇÚÁî¿ÂÅ×Å©³î·¯Áö¸¦ ÅëÇØ ½ÅÁ¦Ç°À» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ±â³ä ´Ù¾çÇÑ Çà»çµµ ÇÔ²² ÁøÇàµÈ´Ù.½ºÆÄÀÌÅ© ¿¡¼¾¼ÈÀº ÃʵîÇлý ´ë»óÀÇ ·¹
2021-08-17
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ¢ß·Îº¸Äɾî, 'Ä¡¸Å ¿¹¹æ µ¹º½ ·Îº¿' Àαâ
2020³â ¸» ±âÁØ ¿ì¸®³ª¶ó 65¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀα¸´Â 854¸¸ 2313¸íÀ¸·Î Àüü Àα¸ÀÇ 16.5%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2025³âÀ̸é Àüü Àα¸¿¡¼­ °í·ÉÀα¸°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 20%¸¦ ³Ñ¾î ¿ì¸®³ª¶óµµ °í·É»çȸ¸¦ Áö³ª ÃÊ°í·É»çȸ ÁøÀÔÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. 201
2021-08-12
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] À¯Áø ¡®¾ÆÀÌŬ·¹º¸ ·Îº¿Ã»¼Ò±â G5ÇÁ·Î¡¯, CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ »ý¹æ¼Û¼­ ¸ÅÁø
À¯Áø·Îº¿ÀÌ ÀÚ»çÀÇ ·Îº¿Ã»¼Ò±â ºê·£µå ¾ÆÀÌŬ·¹º¸¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ ½ÅÁ¦Ç° ¡®¾ÆÀÌŬ·¹º¸ G5ÇÁ·Î¡¯°¡ Áö³­ 8¿ù 7ÀÏ ÁøÇàµÈ CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ È¨¼îÇÎ »ý¹æ¼Û¿¡¼­ Àü·® ¸ÅÁø ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù°í ¹àÇû´Ù.8¿ù 7ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã 20ºÐºÎÅÍ 60ºÐ°£ CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ ¡®°­ÁÖÀºÀÇ ±Â¶óÀÌÇÁ¡¯
2021-08-09
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] LGÀüÀÚ "ÄÚµåÁ¦·Î R9 ·Îº¿ û¼Ò±â ¿ù ÆǸŷ® 2¹è Áõ°¡"
LGÀüÀÚ´Â Áö³­ 6¿ù ¸» ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ÈÄ LG ÄÚµåÁ¦·Î R9 ·Îº¿Ã»¼Ò±â Á¦Ç°±ºÀÇ ÇÑ´Þ ÆǸŷ®ÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 2¹è·Î ´Ã¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÄÚµåÁ¦·Î R9 ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼Ç ºñÁßÀÌ 70%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.LG ÄÚµåÁ¦·Î R9 ¿ÀºêÁ¦Ä÷º¼ÇÀº ´ëÆø °­È­µÈ ÀΰøÁö´ÉÀÇ
2021-08-09
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] À¯Áø·Îº¿, ¾ÆÀÌŬ·¹º¸ G5ÇÁ·Î CJ ¡®°­ÁÖÀºÀÇ ±Â¶óÀÌÇÁ¡¯ Ãâ°Ý
°Å¸®µÎ±â °­È­·Î ¿ÜÃâÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ºÐÀ§±â ¼Ó °¡»ç ½Ã°£À» ÁÙ¿© ÁÙ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ·Îº¿Ã»¼Ò±â¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ·Îº¿Àü¹®±â¾÷ À¯Áø·Îº¿ÀÌ CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ°ú ÇÔ²² Ãâ½ÃÇÑ ¡®¾ÆÀÌŬ·¹º¸ G5ÇÁ·Î¡¯¸¦ ¿À´Â 7ÀÏ CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ ¡®°­ÁÖÀºÀÇ ±Â¶óÀÌÇÁ¡¯¸¦ ÅëÇØ
2021-08-06
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ·Îº¸·Îº¸, '·Îºí·Ï½º' ±¹³» °ø½Ä ¿¡µàÄÉÀÌÅÍ·Î ¼±Á¤µÅ
ÄÚµù ¹× ·Îº¿ ±³À° ¼­ºñ½º ±â¾÷ÀÎ ·Îº¸·Îº¸(´ëÇ¥ ¹Úº´¼ö)´Â ¸ÞŸ¹ö½º Ç÷§Æû ¡®·Îºí·Ï½º(Roblox)'ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¿¡µàÄÉÀÌÅÍ·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚȸ»çÀÎ ·¯´×¿ÂÀ» ÅëÇØ ±âÁ¸ ¿Â¶óÀÎ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇÑ ºñ´ë¸é ±³À°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÞŸ¹ö½º
2021-08-03
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ºÎõ½Ã, »çȸÀû ¾àÀÚ º¸Çà ÀçÈ°·Îº¿ »ç¾÷ Âü¿©
ºÎõ½Ã°¡ Çѱ¹·Îº¿»ê¾÷ÁøÈï¿ø ÁÖ°ü ¡®2021³â ·Îº¿È°¿ë»çȸÀû¾àÀÚ ÆíÀÍÁö¿ø»ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ¡®¸ðµÎ°¡ ´©¸®°í, °Ç°­ÇÑ »î°ú ȸº¹À» Áö¿øÇÏ´Â º¸ÇàÀçÈ°¿îµ¿·Îº¿(¿öÅ©º¿)¡¯ ÄÜÅÙÃ÷·Î ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù.º¸ÇàÀçÈ°¿îµ¿·Îº¿(¿öÅ©º¿)Àº ÃÖ÷´Ü º¸ÇàÀçÈ°·Îº¿ ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³úÁ¹Áß
2021-07-26
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] LGÀüÀÚ, 26ÀÏ ¡®Á¦1ȸ ·Îº¿ ÀÎÅ¥º£ÀÌ¼Ç °ø¸ðÀü¡¯ °³ÃÖ
LGÀüÀÚ´Â 26ÀÏ ¡®Á¦1ȸ ·Îº¿ ÀÎÅ¥º£ÀÌ¼Ç °ø¸ðÀü¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù. °ø¸ðÀü Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ÆÀ ¶Ç´Â °³ÀÎÀº ³»´Þ 29ÀϱîÁö Áö¿ø¼­¸¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¾ç½Ä¿¡ ¸ÂÃç Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù. LGÀüÀÚ´Â À̹ø °ø¸ðÀü¿¡ Á÷ÀåÀÎ, Çлý, ½ºÅ¸Æ®¾÷ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿Çϸ鼭
2021-07-26
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] À¯Áø·Îº¿, CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ È¨¼îÇÎ ´Üµ¶ Ãâ½Ã ·Îº¿Ã»¼Ò±â °ø°³
·Îº¿Àü¹®±â¾÷ À¯Áø·Îº¿Àº CJ¿Â½ºÅ¸ÀÏ°ú ÇÔ²² ½ÅÁ¦Ç° ¡®¾ÆÀÌŬ·¹º¸ G5ÇÁ·Î¡¯¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ¼±º¸Àδٰí 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÛ³â 6¿ù À¯Áø·Îº¿ ¾ÆÀÌŬ·¹º¸´Â CJ ENM ¿À¼îÇÎÀ» ÅëÇØ ¾ÆÀÌŬ·¹º¸ G5 »ý¹æ¼Û ÆǸŸ¦ ÁøÇàÇϸç, À¯Áø·Îº¿ â»ç ÀÌ·¡ Ȩ¼îÇÎ »ý¹æ¼Û ´ÜÀÏ ¸Å
2021-07-22
[°³Àμ­ºñ½º ·Îº¿] ¼­¿ï½Ã, º¸À°ÇöÀå¿¡ ÀΰøÁö´É ·Îº¿ '¾ËÆĹ̴Ï' ½Ã¹üµµÀÔ
¼­¿ï½Ã°¡ º¸À°ÇöÀå¿¡ ¡®ÀΰøÁö´É(AI) ·Îº¿¡¯À» ½Ã¹ü µµÀÔÇÑ´Ù.¼­¿ï½Ã´Â Äڷγª19 Àå±âÈ­·Î Ưº°È°µ¿ÀÌ ¾î·Á¿öÁø ¿µÀ¯¾ÆµéÀÇ ¾ð¾î¡¤Á¤¼­¹ß´ÞÀ» µµ¿ÍÁÙ ÀΰøÁö´É(AI) ·Îº¿ ¡®¾ËÆĹ̴ϡ¯¸¦ ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ ¹«»ó ´ë¿©ÇØÁÖ´Â ½Ã¹ü»ç¾÷À» 8¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿À¼¼ÈÆ
2021-07-21
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
·Îº¿½Å¹® ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥    £ª±¹Á¦Ç¥ÁØ°£Ç๰¹øÈ£ ISSN 2636-0381 £ªº»Áö´Â ÀÎÅͳݽŹ®À§¿øȸ ÀÚÀ²½ÉÀÇ Áؼö ¼­¾à»çÀÔ´Ï´Ù
08298) ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °ø¿ø·Î 41(±¸·Îµ¿, Çö´ëÆÄÅ©ºô 526È£)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)867-6200  |  Æѽº : 02)867-6203
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02659  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.5.21  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶±Ô³²  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æÀÏ
Copyright © 2013 ·Îº¿½Å¹®»ç. All rights reserved. mail to editor@irobotnews.com